Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Consignes d'utilisation et de sécurité
Consignes de sècuritè
Information importante pour la sécurité
d'utilisation
Ces instructions concernent l'installation,
l'utilisation, le maniement et la maintenance
du produit, de l'outil inséré ou monté et des
équipements.
• L'opérateur doit impérativement avoir lu
et bien compris les instructions avant
d'utiliser ce produit.
• Ces instructions doivent être conservées
dans un endroit sûr pour s'y référer ul-
térieurement et être totalement acces-
sibles à l'opérateur
• Le non respect de ces instructions peut
entraîner de graves risques
Notre objectif est de fabriquer des outils qui vous
permettent de travailler en toute sécurité et efficacité.
Quelque soit l'outil, le dispositif de sécurité le
plus important, c'est VOUS-même !
Votre attention et votre perspicacité sont la
meilleure protection contre les blessures.
Pour des raisons de sécurité et de responsabilité
du fait des produits, l'outil ne doit jamais être
modifié. Seules des opérateurs qualifiés et formés
sont autorisés à installer, régler ou utiliser cet outil.
Tous les risques possibles ne peuvent pas être
énumérés ici mais nous rappelons certains des plus
importants. Pour d'autres informations relatives à la
sécurité, consultez :
• Les autres documents et renseignements qui ac-
compagnent cet outil
• Votre employeur, votre association de salariés et
association professionnelle
• Les normes correspondantes spécifiées au
paragraphe Déclaration de conformité CE
D'autres informations concernant l'hygiène et la
sécurité du travail peuvent être obtenues sur les sites
suivants :
http://www.osha.gov (USA)
http://europe.osha.eu.int (Europe)
Signification des avertissements de
sécurité
Les avertissements de sécurité intitulés "Danger",
"Attention" et "Prudence" ont les significations
suivantes :
8
DANGER
ATTENTION
PRUDENCE
Précautions individuelles et
qualifications
Installation, stockage, maintenance et mise
au rebut
L'installation, le stockage, la maintenance et la mise
au rebut du produit ne peuvent être effectués que par
des personnes qui :
• sont physiquement capables de manier le volume,
le poids et la puissance de l'outil
• connaissent les instructions de sécurité et de
prévention des accidents en vigueur dans le pays
concerné
• ont lu et compris toutes les instructions
d'utilisation
Exploitation
Ce produit ne peut être utilisé que par des opérateurs
qualifiés. Les opérateurs sont qualifiés s'ils :
• sont physiquement capables de manier le volume,
le poids et la puissance de l'outil
• sont formés à l'utilisation de ce produit confor-
mément à des directives nationales
• connaissent les instructions de sécurité et de
prévention des accidents en vigueur dans le pays
concerné
• ont lu et compris toutes les instructions
d'utilisation
Équipement de protection individuelle
T
ATTENTION Risques d'accrochage
Ne jamais porter des bijoux ou des vêtements
►
Maintenir les colliers et autres accessoires person-
►
nels loin de l'outil pour éviter un étranglement
Maintenir les cheveux et les accessoires capillaires
►
loin de l'outil pour éviter qu'ils ne soient pris dans
l'outil
L'équipement de protection individuelle doit être
conforme aux règles applicable en matière de santé
et sécurité.
Toujours porter les équipement de protection in-
dividuelle suivants :
• Casque de sécurité
• Protection auditive
© Atlas Copco Tools - 9836 3963 00
G2424-S120
signale une situation dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, provoquera la mort ou
de graves blessures.
signale une situation dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, peut provoquer la mort
ou de graves blessures.
signale une situation dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, peut provoquer des
blessures mineures ou légères.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
