Werbung
GB
• Switch on to make discs GLOW IN THE DARK.
• Switch off blaster to CONSERVE BATTERIES.
F
• Mets en marche pour faire BRILLER LES DISQUES DANS LE
NOIR.
• Éteins le pistolet pour ÉCONOMISER LES PILES.
D
• Anschalten, damit die Discs IM DUNKELN LEUCHTEN.
• Den Blaster ausschalten, um die BATTERIEN ZU SCHONEN.
E
• Enciende para que los discos BRILLEN EN LA OSCURIDAD.
• Apaga el lanzador para CONSERVAR LAS PILAS.
P
• Liga para fazeres os discos BRILHAR NO ESCURO.
• Desliga o lançador para CONSERVAR AS PILHAS.
I
• Accendilo per far BRILLARE I DISCHI NELL'OSCURITA' .
• Spegni il blaster per RISPARMIARE LE BATTERIE.
NL
• Schakel dit in om de schijven FLUORESCEREND te maken.
• Schakel dit uit om BATTERIJEN TE SPAREN.
S
• Slå på för att få skivorna att LYSA I MÖRKRET.
• Slå av blastern för att SPARA PÅ BATTERIERNA.
• Tænd for at få diskene til at LYSE I MØRKET.
DK
• Sluk for blasteren for at SPARE PÅ BATTERIERNE.
N
• Bryter som får diskene til å LYSE I MØRKET.
• Slå av skyteriflen for å SPARE BATTERIENE.
• Laita päälle ja kiekot HEHKUVAT PIMEÄSSÄ.
FIN
• Laita ase pois päältä SÄÄSTÄÄKSESI PARISTOJA.
GR
• Ενεργοποιήστε για να κάνετε τους δίσκους ΝΑ ΛΑΜΠΟΥΝ
ΣΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ.
• Απενεργοποιήστε τον εκτοξευτή για ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΤΗΣ
ΖΩΗΣ ΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ.
• Włącz, by dyski ŚWIECIŁY W CIEMNOŚCI
PL
• Wyłącz wyrzutnię, by OGRANICZYĆ ZUŻYCIE BATERII.
H
• Kapcsold be, hogy a korongok VILÁGÍTSANAK A SÖTÉTBEN.
• AZ ELEMEK KÍMÉLÉSÉHEZ kapcsold ki a fegyvert.
• Disklerin KARANLIKTA PARLAMASI için düğmeyi açık
TR
duruma getirin.
• PİLLERİ MUHAFAZA ETMEK için silahı düğmesinden kapatın.
CZ
• Zapněte, aby disky ZÁŘILY VE TMĚ.
• Odpalovač vypněte, chcete-li ŠETŘIT BATERIE.
• Zapnite, aby disky ŽIARILI V TME.
SK
• Pištoľ vypnite, aby ste ŠETRILI BATÉRIE.
RO
• Comutează la ON (Pornit) pentru a face ca discurile să
STRĂLUCEASCĂ ÎN ÎNTUNERIC.
• Oprește blasterul (poziția OFF) pentru a
CONSERVA BATERIILE.
RU
• Включите, чтобы диски СВЕТИЛИСЬ В ТЕМНОТЕ.
• Выключайте бластер, чтобы СЭКОНОМИТЬ
ЗАРЯД БАТАРЕЕК.
TO CLEAR JAM
GB
POUR DÉSENRAYER LE PISTOLET
F
LADEHEMMUNG BESEITIGEN
D
PARA DESPEJAR ATASCOS
E
PARA DESBLOQUEAR
P
PER DISINCEPPARE L'ARMA
I
VASTLOPERS VERHELPEN
NL
TA BORT SKIVOR SOM FASTNAT
S
SÅDAN FJERNES FASTKLEMTE DISKE
DK
FOR Å FJERNE BLOKKERING
N
TUKOKSEN AVAAMINEN
FIN
ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣ
GR
ODBLOKOWYWANIE
PL
ELAKADT KORONG ELTÁVOLÍTÁSA
H
SIKIŞMAYI GİDERMEK İÇİN
TR
ODSTRANĚNÍ ZASEKNUTÍ
CZ
VYČISTENIE UPCHATIA
SK
PENTRU DEBLOCARE
RO
ЧТОБЫ ИЗВЛЕЧЬ ЗАСТРЯВШИЙ ДИСК
RU
GB PRESS
NL DRUK OP
F APPUIE
S TRYCK
D DRÜCKEN
DK TRYK
E PRESIONA
N TRYKK PÅ
P PRESSIONA
FIN PAINA
I PREMI
GR ΠΙΕΣΤΕ
PL NACIŚNIJ
H NYOMD
MEG ITT
TR BASIN
CZ STISKNĚTE
SK STLAČTE
RO APASĂ
RU НАЖМИТЕ
Werbung
