INHALT EINLEITUNG Einleitung ................. 1 In dieser Bedienungsanleitung wird Ihnen erklärt, wie Sie den Monitor korrekt installieren, in Betrieb nehmen und die Produktmerkmale..............2 Möglichkeiten des Monitors vollständig nutzen. Lesen Sie diese Installation ................Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch, bevor Sie den Monitor installieren, und halten Sie sie anschließend als schnelle Installation des Schwenk/Neige-Fußes Informationsquelle stets griffbereit.
INSTALLATION PRODUKTMERKMALE INSTALLATION DES SCHWENK/NEIGE-FUßES • Mit Hilfe des praktischen und benutzerfreundlichen OSD (17’’ ALLEIN) können horizontale und vertikale Bildschirmgröße und- position, Bildschirmgeometrie und-farbe leicht und genau 1. Gerät ausschalten. eingestellt werden. • 2. Legen Sie den Monitor vorsichtig mit der Unterseite nach oben Der Monitor unterstützt eine sichere Arbeitsumgebung und hin.
ANSCHLIEßEN DES SIGNALKABELS UND POWER-MANAGEMENT NETZKABEL Falls Sie Ihren Monitor in Verbindung mit einem Computer 1. Computer und Monitor ausschalten. benutzen, der den Power-Management-Richtlinien entspricht, konnen Sie ihn so einstellen, daß der Bildschirm abgedunkelt 2. Die 15-polige D-Sub-Steckverbindung an der Ausgangs- wird, wenn der Monitor eingeschaltet ist, aber eine geswisse Zeit schnittstelle der Videokarte Ihres Computers anschließen.
BETRIEB UND EINSTELLUNG Taste Prozeß Kontrolle Tafel ENGL SH DEUTSCH ESPAÑOL FRANCA S TAL ANO • Bewegen Sie Kursor von dem OSD Bildschirm an den recht Bildschirm. • Erhöhen Sie den Wert einer beliebigen gewählten Funktion. • Bewegen Sie Kursor von dem OSD Bildschirm an den link Bildschirm.
Seite 23
OSD Funktions ABBILD KONTROLL FUNKTIONS Einstellen Sie horizontal Bild moiriert H. MOIRÉ ABBILD KONTROLL FUNKTIONS Löschung. SPRACHE Sprache für OSD auswahlen (5 spraches). Einstellen Sie vertikal Bild moiriert V. MOIRÉ Löschung. Richten Sie das Display horizontal (rechts H. ZENTRUM & oder links) und vertikal (hoch oder runter) FOKUS Einstellen Sie das scharf Bild.
TECHNISCHE DATEN ABBILD KONTROLL FUNKTIONS Modells 712D 902D 903Ds Bilden Sie horizontale & vertikale STATUS 17 Zoll 19 Zoll 19 Zoll Frequenz und Polarität ab. länge kurzer JA : VESA DPMS-Betrieb. BILDSCHIRM Sichtbarer Bereich 16 Zoll 18 Zoll -SCHONER NEIN : Kein DPMS-Betrieb.
Seite 25
FEHLERBEHEBUNG Symptom Kontrolle Symptom Kontrolle Kein Bild. Kontrollieren, ob Monitor und Computer eingeschaltet Unscharfes Bild. Kontrast und Helligkeit einstellen. sind. Entmagnetisierung einmal durchführen. Kontrollieren, ob das Videokabel ordnungsgemäß am Computer angeschlossen wurde. Eeken des Pincushion /Trapezoid einstellen. verfügbaren Kontrollieren, ob die Steckkontakte am D sub- Bildschirmbereichs Steckanschluß...