Caractéristiques Techniques - Gemini KM-130 Bedienungsanleitung

Introduction
Nos félicitations à l'occasion de votre achat du mélangeur karaoke
KM-130 de Gemini. Ce mélangeur très moderne est doté d'une garantie
de trois ans. Avant de vous en servir, lisez attentivement toutes les
instructions ci-après.
Caractéristiques
• 3 entrées micro
• Retard numérique réglable
• Triple correction avec réglage séparé pour les fréquences moyennes
• Elimination des voix pour CD karaoké
• Rackable - 19" x 1U
Mises en garde
1. Toutes les instructions de fonctionnement doivent être lues avant de
vous servir de cet appareil.
2. Afin de réduire le risque de chocs électriques, n'ouvrez pas
l'appareil. Ce dernier ne contient AUCUNE PIÈCE À REMPLACER
PAR L'UTILISATEUR. La solution de problèmes doit être confiée à
un technicien qualifié.
3. N'exposez pas cet appareil aux rayons directs du soleil; ne l'exposez
pas non plus à une source de chaleur (p.e. radiateur, poêle).
4. Cet appareil ne doit être nettoyé qu'avec un chiffon humide. N'utilisez
pas de solvants ou d'autre produits de nettoyage.
5. Lorsque vous déplacez cet appareil, il doit être placé dans son
emballage et carton d'origine. Ceci afin d'éviter tout risque
d'endommagement durant le transport.
6. PROTÉGEZ CET APPAREIL CONTRE LA PLUIE OU L'HUMIDITÉ.
7. N'APPLIQUEZ AUCUN PRODUIT DE NETTOYAGE OU DE
LUBRIFICATION PULVERISÉ SUR LES COMMANDES OU LES
INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS.
Connexions
1. Avant de brancher le cordon électrique, assurez-vous que le
VOLTAGE SELECTOR (3) (sélecteur de tension) se trouve sur la
tension correcte.
2. Le commutateur POWER (4) (touche de mise sous tension) doit
occuper la position OFF (hors tension). La POWER LED (5) (DEL
de puissance) sera éteinte.
3. Les connecteurs RCA OUTPUT (1) sont utilisés pour le branchement
à l'amplificateur principal.
4. Les entrées MIC 1 (22), MIC 2 (23) et MIC 3 (24) (situées en face
avant) n'acceptent que les connecteurs de type Jack 6.35. Ces
dernières acceptent aussi bien des microphones symétriques
qu'asymétriques.
5. Les connecteurs RCA MUSIC IN (2) s'utilisent pour le branchement
à la sortie de votre console de mixage ou tout autre source.
Fonctionnement
1. POWER ON (MISE SOUS TENSION): Dès que tous les
branchements sont effectués à votre console de mixage, appuyez
sur le POWER (4) (touche de mise sous tension). L'appareil se
mettra sous tension et la POWER LED (5) s'allumera en ROUGE.
2. MIC EQ (CORRECTION MICRO): Les commandes de correction
HIGH (18) (aigu), MID (17) (médium) et LOW (15) (basse) vous
permettent d'ajuster entièrement le signal en provenance de tous les
micros. La MID SWEEP (16) (REGLAGE DES FREQUENCES
MOYENNES) commande permet de sélectionner de façon très
précise la fréquence à régler par MID (17). Ceci vous permet de
choisir exctement la fréquence à supprimer, à l'aide du potentiomètre
MID (17), en cas de Larsen (Feedback).
3. MIC LEVEL (VOLUME MICRO): Le MIC 1 LEVEL (19) commande le
volume du MIC 1 (22). Le MIC 2 LEVEL (20) commande le volume
du MIC 2 (23). Le MIC 3 LEVEL (21) commande le volume du MIC 3
(24).
4. MUSIC SECTION - SECTION MUSIQUE: Le MUSIC LEVEL (14)
(VOLUME MUSIQUE) commande le volume de la musique. Appuyez
sur la touche VOICE CANCEL (6) (SUPPRESSION VOIX)
supprimer les voix en provenance d'un CD spécial karaoké. Pour
réintroduire les voix, appuyez de nouveau sur la touche
caractéristique ne marche qu'avec les CD spécial karaoké et ne
fonctionnera pas avec les autres types de signaux préenregistrés.
5. DIGITAL DELAY - RETARD NUMÉRIQUE: Appuyez sur la touche
MUSIC ECHO (7)
Appuyez sur la touche MUSIC ECHO (11)
au signal Mic 1. Appuyez sur la touche MUSIC ECHO (12)
ajouter de l'écho au signal Mic 2. Appuyez sur la touche MUSIC
ECHO (13) pour ajouter de l'écho au signal Mic 3. Pour
supprimer l'écho, appuyez sur la touche écho de nouveau
pouvez régler les paramètres LEVEL (8) (NICEAU), REPEAT (9)
(REVERBERATION) et DELAY (10) (RETARD) de l'écho en utilisant
les commandes ECHO.
Caractéristiques techniques
ENTRÉE:
Micro........................................................1,5 mV 1.5 kOhm asymétrique
Musique.............................................................................500 mV 47 kOhm
SORTIE:
Principale........................................................................................0 dB 1V
MICROS:
Basse..............................................................................................+ 15 dB
Médium............................................................................................+ 15 dB
Réglage fréquences médium...............................................250 Hz - 6 kHz
Aigu...............................................................................................+15 dB
GÉNÉRALITÉS:
Bande passante...................................................20 Hz - 20 kHz +/- 2 dB
Distorsion.........................................................................................0,02%
Rapport signal/bruit........................................................supérieur à 80 dB
Écho............................................................................................600 msec
Alimentation...................................................115 V/230 V 60 Hz/50 Hz 5W
Dimensions................................................................483 x 94 x 160 mm
Poids................................................................................................2.5 kg
Page 6
pour ajouter de l'écho au signal musical.
pour ajouter de l'écho
Maxi.......................20 V crête-crête
pour
. Cette
pour
. Vous