Pioneer BDP-120 Bedienungsanleitung Seite 98

RÉGLAGES
Liste des codes de pays
ÉTATS-UNIS / CANADA / JAPON / ALLEMAGNE / FRANCE / ROYAME-UNI / ITALIE / ESPAGNE / SUISSE / SUÈDE /
HOLLANDE / NORVÈGE / DANEMARK / FINLANDE / BELGIQUE / HONG KONG / SINGAPOUR / THAÏLANDE / MALAISIE /
INDONÉSIE / TAIWAN / PHILIPPINE / AUSTRALIE / RUSSIE / CHINE
Liste des langues
English / Français / Deutsch / Italiano / Español / Japanese / Svenska / Nederlands
Liste des codes de langue
AA Afar / AB Abkhaze / AF Afrikaans / AM Amharique / AR Arabe / AS Assamais / AY Aymara / AZ Azerbaïdjanais /
BA Bashkir / BE Biélorusse / BG Bulgare / BH Bihari / BI Bichelamar / BN Bengali, Bangla / BO Tibétain / BR Breton /
CA Catalan / CO Corse / CS Tchèque / CY Gallois / DA Danois / DE Allemand / DZ Dzongkha / EL Grec / EN Anglais /
EO Esperanto / ES Espagnol / ET Estonien / EU Basque / FA Perse / FI Finnois / FJ Fidjien / FO Féroïen / FR Français /
FY Frison / GA Irlandai / GD Gaélique écossais / GL Galicien / GN Guarani / GU Gujarati / HA Haoussa / HI Hindi /
HR Croate / HU Hongrois / HY Arménien / IA Interlingua / IE Interlingue / IK Inupiak / IN Indonésien / IS Islandais / IT Italien /
IW Hébreu / JA Japonais / JI Yiddish / JW Javanais / KA Georgien / KK Kazakh / KL Groenlandais / KM Cambodgien /
KN Kannada / KO Coréen / KS Kashmiri / KU Kurde / KY Kirghiz / LA Latin / LN Lingala / LO Laotien / LT Lituanien /
LV Lette, Letton / MG Malgache / MI Maori / MK Macédonien / ML Malayalam / MN Mongol / MO Moldave / MR Marathi /
MS Malais / MT Maltais / MY Birman / NA Nauruan / NE Népalais / NL Néerlandais / NO Norvégien / OC Occitan /
OM Afan (Oromo) / OR Oriya / PA Panjabi / PL Polonais / PS Pashto, Pushto / PT Portugais / QU Quechua /
RM Rhéto-roman / RN Kirundi / RO Roumain / RU Russe / RW Kinyarwanda / SA Sanscrit / SD Sindhi / SG Sangho /
SH Serbo-Croate / SI Cingalais / SK Slovaque / SL Slovène / SM Samoan / SN Shona / SO Somali / SQ Albanien / SR Serbe /
SS Siswat / ST Sesotho / SU Sundanais / SV Suédois / SW Swahili / TA Tamoul / TE Télougu / TG Tadjik / TH Thaï /
TI Tigrinya / TK Turkmène / TL Tagalog / TN Setswana / TO Tonguien / TR Turc / TS Tsonga / TT Tatar / TW Twi /
UK Ukrainien / UR Ourdou / UZ Ouzbek / VI Vietnamien / VO Volapük / WO Wolof / XH Xhosa / YO Yoruba / ZH Chinois /
ZU Zoulou
À propos de la sortie des formats audio de la dernière génération
Formats audio de la
dernière génération
Dolby TrueHD
Dolby Digital PLUS
DTS-HD Master Audio
DTS-HD High Resolution Audio
LPCM
1
*
Flux principal uniquement
2
*
Remixé
3
*
Lorsque « Audio Secondaire » est placé sur « Marche », le signal audio est émis sous 48 kHz.
* 4
Lorsque « Audio Secondaire » est placé sur « Marche », le signal audio est émis sous PCM.
* 5
Avec 5.1 canaux (192 kHz), la sortie audio est sous-échantillonnée à 96 kHz.
Avec 2 canaux, la sortie audio est de 192 kHz.
Nombre maximum de
canaux
7.1ch (48 kHz/96 kHz)
5.1ch (192 kHz)
7.1ch (48 kHz)
7.1ch (48 kHz/96 kHz)
5.1ch (192 kHz)
7.1ch (48 kHz/96 kHz)
7.1ch (48 kHz/96 kHz)
5.1ch (192 kHz)
HDMI
PCM Bitstream
3 4
7.1ch * 7.1ch *
3 4
5.1ch * 5.1ch *
7.1ch * 3 7.1ch * 4
7.1ch * 3 7.1ch * 4
3/ 5 4
5.1ch * * 5.1ch *
7.1ch * 3 7.1ch * 4
7.1ch * 3 —
3
5.1ch * —
SORTIE NUMÉRIQUE
PCM Bitstream
2 1/ 3
2ch * 5.1ch * *
2 1/ 3
2ch * 5.1ch * *
2ch * 2 5.1ch * 1/ * 3
2ch * 2 5.1ch * 1/ * 3
2 1/ 3
2ch * 5.1ch * *
2ch * 2 5.1ch * 1/ * 3
2ch * 2 —
2
2ch * —
45