OOGarden 0611-0009 Gebrauchsanleitung Seite 35

ANBRINGEN DES FANGSACKS
Hängen sie diesen in die Haken am Saugrohr (Bild 5) ein. Stecken sie den Fangsack
dann auf den Stutzen des Motorgehäuses und rasten sie ihn hörbar ein. (Bild 6)
Mise en place du sac de collecte
Accrochez les crochets au tube d'aspiration (Fig. 5). Ensuite, enfichez le sac
collecteur sur la tubulure du carter et veillez à qu'elle s'enclenche de façon
ANBRINGEN DES TRAGEGURTS
audible (Fig. 6).
Der Bläser/Sauger wird mit einem Tragegurt geliefert. Dieser Gurt wird an der unteren
Monter la sangle d'épaule
Seite des Motorgehäuses angebracht (siehe Bild 7). Durch den Schultergurt reduziert
L'Aspirateur/Souffleur est livré avec une sangle d'épaule. Elle est montée sur la
Ermüdungserscheinungen und macht das Arbeiten mit dem Sauger/Bläser angenehmer.
partie inférieure du carter de moteur, comme indiqué (Fig. 7). La bandoulière est
Er kann in einer für den Anwender angepassten Position angebracht werden.
fournie pour réduire la fatigue et rendre l'aspirateur / souffleur plus confortable. Il
peut être monté dans une position qui convient à l'opérateur.
IM_0611-0009-V00-231120
Fig.2
bild.5
Fig.5
Fig.3 Fig.4
bild.6
Fig.6
15
DE
32