Verwandte Anleitungen für Moulinex inicio IM12-Serie
Inhaltszusammenfassung für Moulinex inicio IM12-Serie
- Seite 1 1800120964 IM12XX FMG_110x154 MO 17/09/10 10:47 Page1...
- Seite 4 1800120964 IM12XX FMG_110x154 MO 17/09/10 10:47 Page4 First use*...
- Seite 8 1800120964 IM12XX FMG_110x154 MO 17/09/10 10:47 Page8 EN It is normal for the indicator light to switch on and off during ironing. DE Es ist normal, dass die Kontrollleuchte während des Bügelns an- und ausgeht. FR Il est normal que le voyant s’allume et s’éteigne pendant le repassage. NL Het is normaal dat tijdens het strijken het controlelampje aan- en uitgaat.
- Seite 12 1800120964 IM12XX FMG_110x154 MO 17/09/10 10:47 Page12 Iron storage* 30/45 min. *DE Aufbewahrung des Bügelautomaten • FR Rangement du fer • NL Opbergen van het strijkijzer • IT Alloggio del ferro • ES Almacenamiento de la plancha • PT Arrumar o ferro • DA Opbevaring af strygejern •...
- Seite 16 1800120964 IM12XX FMG_110x154 MO 17/09/10 10:47 Page16 Self-cleaning (once a month)* *DE Selbstreinigung durchführen (einmal monatlich) • FR Auto nettoyage (une fois par mois) • NL Zelfreiniging (1 x per maand) • IT Auto-pulizia (una volta al mese) • ES Auto-limpieza (una vez al mes) •...
-
Seite 20: Für Ihre Sicherheit
1800120964 IM12XX FMG_110x154 MO 17/09/10 10:47 Page20 Für Ihre Sicherheit Lesen Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese griffbereit auf. • Die Sicherheit dieses Geräts entspricht den gültigen technischen Bestimmungen und Normen (elektromagnetische Verträglichkeit, Niederspannung, Umweltverträglichkeit). Unser Unternehmen behält sich das Recht vor,im Interesse des Verbrauchers Änderungen der technischen Eigenschaften und der Bestandteile vorzunehmen. - Seite 21 1800120964 IM12XX FMG_110x154 MO 17/09/10 10:47 Page21 Ein Problem mit ihrem Bügelautomaten ? PROBLEME MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNGEN Aus den Öffnungen in Die gewählte Temperatur ist zu Stellen Sie das Thermostat auf die der Sohle tritt Wasser niedrig zur Dampfproduktion. Dampfzone (von •• bis MAX) ein. aus.
- Seite 40 1800120964 IM12XX FMG_110x154 MO 17/09/10 10:47 Page40 °È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û·˜ ∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓË Ì ٷ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÚfiÙ˘· Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ (√‰ËÁ›· ÂÚ› ¯·ÌËÏ‹˜ Ù¿Û˘ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋˜ Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·˜, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î.Ï.). ñ ¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È Ê˘Ï¿ÍÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘. ñ...
- Seite 75 1800120964 IM12XX FMG_110x154 MO 17/09/10 10:47 Page75...
- Seite 77 1800120964 IM12XX FMG_110x154 MO 17/09/10 10:47 Page77...
- Seite 78 1800120964 IM12XX FMG_110x154 MO 17/09/10 10:47 Page78...
- Seite 79 1800120964 IM12XX FMG_110x154 MO 17/09/10 10:47 Page79...
- Seite 80 1800120964 IM12XX FMG_110x154 MO 17/09/10 10:47 Page80 « ® Ë “ ° d ‹ u ¸ Å œ ¸ ‰ « ® • ‡ ¸ « Á ∞ v L ‡ U ‡ ∑ ‡ ‡ « • ‡ X ´...
- Seite 81 1800120964 IM12XX FMG_110x154 MO 17/09/10 10:47 Page81 °d«È «¥‡LM‡v ®LU º “ | U È L K N « ∞ F ‡ ∑ u ¸ œ ß s Ë Ä U ¥ O U ˛ Ë ∞ ∑ º © O ‡...
- Seite 82 1800120964 IM12XX FMG_110x154 MO 17/09/10 10:47 Page82 J K W ± U ∞ p ≥ M Ø U ≤ ≈ – « J K W « ∞ L ‡ ‡ ‡ q ∫ ‡ ‡ « ∞ ∫ ∑ « ∞ L Ô ∂...
- Seite 83 1800120964 IM12XX FMG_110x154 MO 17/09/10 10:47 Page83 ∑ ‡ ‡ ö ± ß ‡ ‡ √ § ± s º O © O G M U Ë ± « ∞ J I O W u « ≠ « ∞ ∑ ≤...
- Seite 84 1800120964 IM12XX FMG_110x154 MO 17/09/10 10:47 Page84 1800120964 - 37/10 - FMG...