Bahasa Indonesia - Sudio FEM Bedienungsanleitung

Peringatan dan petunjuk penggunaan PRECAUTIONS AND USAGE
Dilarang menggunakan produk untuk
Do not use the product in other ways than
hal-hal lain diluar yang dideskripsikan.
Harap untuk digunakan secara hati-hati described. Handle with care at all times
setiap saat dan dilindungi dari keru-
and protect from damage. Do not expose
sakan. Earphone TIDAK diperbolehkan
the earphones to heat, magnetism, cold,
untuk terkena panas, daya tarik magnet,
damp environments or abnormal wear and
dingin, keadaan lembab/basah, atau
tear e.g. by bending or pulling them. Avoid
penggunaan yang tidak wajar yang
dropping, strong impact or winding the
dapat menyebabkan kecacatan seperti
cable tightly. Clean with a slightly damp
ditekuk atau ditarik. Diharapkan untuk
fabric.
TIDAK menjatuhkan, menggulung kabel
The WEEE-symbol means that the product
terlalu erat atau tindakan lainnya yang
should Not be mixed with normal house-
berpotensi merusak. Bersihkan dengan
kain berbahan halus.
hold waste, please return to facilities for
Simbol WEEE menandakan bahwa
Waste Electrical and Electronic Equipment.
produk ini TIDAK diperbolehkan untuk
dicampur dengan sampah atau limbah
rumah tangga lainnya, sehingga dihara-
42

Bahasa Indonesia

COUNTRY
WARNING
pkan untuk dikembalikan ke fasilitas untuk
Sampah Peralatan Elektronik.
Never listen to music at an uncomfort-
Peringatan ably high volume, this may permanently
Peringatan untuk TIDAK mendengarkan
damage your hearing. Never use the ear-
musik pada volume yang sangat tinggi
phones in traffic or in other places where
yang berpotensi merusak pendengaran
your hearing is needed to perceive dan-
Anda. Dilarang untuk menggunakan ear-
gers. Always store small accessories out
phone di lalu lintas atau tempat dimana
of small children's range. Always lower the
pendengaran Anda dibutuhkan untuk
volume before you connect.
keselamatan Anda. Jauhkan aksesoris
berukuran kecil dari jangkauan anak-anak.
Diharapkan untuk selalu mengecilkan vol-
ume sebelum digunakan dan dihubungkan
ke perangkat elektronik.
Informasi lebih lanjut dan FAQ terdapat di
www.sudio.com/faq
Spesifikasi SPECIFICATIONS
Bluetooth Version: V5.0, class II
Versi Bluetooth: V5.0, class II
Supports: SBC, HFP 1.7, HSP 1.2, A2DP 1.3,
Mendukung: SBC, HFP 1.7, HSP 1.2, A2DP 1.3,
AVRCP 1.6, SPP 1.2
AVRCP 1.6, SPP 1.2
Radius Jangkauan: 10 m Bluetooth Range: 10 m
Total daya baterai: Hingga 6 jam pada volume 50%
Music/talking time: Up to 6 hours at 50% volume
Waktu charging cepat (quick charge): 15 menit untuk
Quick charge time: 15 minutes for 1 hour listening
penggunaan 1 jam
Charging Time: 90 minutes
Waktu charging: 90 menit
Charging Type:
5V, 50mAh (earphone)
Tipe charging: 5V, 50mAh (earphone) baterai lithium
rechargeable lithium polymer battery
polymer rechargeable
Suhu Operasional: -10 - 40°C
Operating Temperature: -10 - 40°C
Kotak charging: 500mAh (case) baterai lithium
Charging case:
500mAh (case) rechargeable
polymer rechargeable
lithium polymer battery
Bahasa Indonesia COUNTRY 43