Deutsch
Rundsenden
Sendeabruf
Sendebericht
Senderkennung
Speicher
Speicherübertragung
Ständig Abrufen
Englisch
Broadcast
Polling
Confirmation Report
Sender ID
Memory
Memory Mode Transmission
Continuous Polling Reception Nach der Beendigung eines Vor-
Anhang F: Fachbegriffe
Erklärung
Das eingelesene oder zwischenge-
speicherte Dokument wird an bis
zu 85 Teilnehmer übertragen. Be-
achten Sie in auch die Informatio-
nen zur Funktion »Gruppe«.
Sendeabruf ist der Oberbegriff für
das Anfordern von Faxnachrich-
ten. Aus der Sicht des abfragenden
Gerätes handelt es sich um Emp-
fangsabruf. Das übertragende Ge-
rät dagegen befindet sich dann in
der Betriebsart Sendeabruf.
Das Resultat der letzten Übertra-
gung und detaillierte Informatio-
nen über die Verbindung werden
gedruckt.
Alphanumerischer Name der Ge-
genstelle, welcher auch auf emp-
fangenen Faxnachrichten ausge-
druckt werden kann.
Eingehende Faxnachrichten kön-
nen für einen späteren Ausdruck
im internen Speicher des Gerätes
abgelegt werden. Auch zeitver-
setzt übertragene Faxnachrichten
können zwischengespeichert wer-
den.
Das Faxgerät überträgt eine im
Speicher abgelegte Faxnachricht.
ganges wird der Benutzer gefragt,
ob das Faxgerät in die Betriebsart
»Sendeabruf« schalten soll.
F-5