NavGear DSR-N 270 Bedienungsanleitung Seite 2

Firmware-Update
1. Die microSD-Karte mit den Update-Dateien muss sich nach wie
vor im unteren Kartenschlitz mit der Aufschrift „GPS" befinden.
2. Halten Sie auf dem linken Tastenrand die Taste
/(zurück) lange gedrückt. Drücken Sie dabei kurz mit einer
aufgebogenen Büroklammer rechts oben auf die vertiefte
Reset- Taste (RST). Wenn darauf auf dem Display ein Android-
Symbol erscheint, können Sie auch die gehaltene „zurück"-
Taste loslassen.
3. Das Gerät bootet nun und das Update wird eingespielt. Es
erscheinen Zahlenkolonnen auf dem Bildschirm. Lassen Sie
das Gerät in dieser Phase unbedingt eingeschaltet, führen Sie
keinerlei Eingaben durch und stellen Sie sicher, dass das Radio
dabei nicht vom Stromnetz getrennt wird.
4. Nach erfolgreichem Update erscheint eine Aufforderung, das
Gerät neu zu starten. Schalten Sie das Radio dann aus und ent-
fernen Sie die microSD-Karte mit dem Update. Legen Sie, falls
vorhanden, die Karte mit Navigationsmaterial zurück in den
„GPS"-Kartenschacht. Nach dem nächsten Start ist die neue
Firmware installiert.
HINWEIS:
Nach dem Update kann es länger als gewöhnlich dauern,
bis das Radio neu startet.
Sicherheitshinweise
• Diese Update-Information dient dazu, Ihnen das reibungslose
Aktualisieren Ihres Gerätes zu ermöglichen. Gehen Sie beim Aus-
führen Schritt für Schritt vor, um Schäden an Gerät und Software-
Installation zu vermeiden.
• Führen Sie das Update nur bei abgestelltem Fahrzeug und bei
eingeschalteter Zündung durch.
• Starten Sie das Update nur von dem beschriebenen Datenträger.
Stellen Sie sicher, dass Sie das für Ihr Gerät passende Update her-
untergeladen haben.
• Wenn das Update läuft, darf das Gerät nicht ausgeschaltet wer-
den. Stellen Sie bitte für diese Zeit unbedingt sicher, dass der
Bordstrom nicht unterbrochen wird.
• Bewegen Sie Gerät und Datenträger nicht, damit die Datenver-
bindung nicht abbricht. Führen Sie während des Updates keine
anderen Einstellungen oder Bedienungsschritte am Radio
durch.
• Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten!
Kundenservice: 0 7631 / 360 - 350
PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen
Bedienungsanleitung – Seite 2
PX-8345-675
© REV1 – 10. 09. 2014 – EB//AR//VW