WILLKOMMEN Vielen Dank für Ihren Kauf des Jabra Tag . Wir hoffen, Sie werden Ihre Freude damit haben! DIE FUNKTIONEN IHRES JABRA TAG • Annehmen, Beenden, Abweisen* und Stummschalten von Anrufen • Wahlwiederholung letztgewählte Nummer* • Anruf halten* • Sprachwahl* •...
• the headset on, and then er Contact Details: Pour accéder au service de garantie, veuillez consulter le site www.jabra.com/mobilesupport. • adjust the volume control to a comfortable level. Slowly 2.
Seite 5
Bilden Sie eine Schleife mit den Kopfhörerkabeln und tragen Sie sie um den Hals . Stellen Sie die Kabellänge durch Verschieben des Kabelclips nach oben bzw . nach unten ein . jabra Durch Anklemmen Klemmen Sie den Jabra Tag mit dem Clip an Ihrer Kleidung an . Jabra TAG...
Sie den Klinkenstecker und ziehen Sie ihn ab . Ziehen Sie nicht am Kabel . Click EIN-/AUSSCHALTEN DES JABRA TAG Drücken Sie die Multifunktionstaste und halten Sie sie (4 s) lang gedrückt, um den Jabra Tag ein- bzw . auszuschalten . Jabra TAG...
Seite 7
LADEN DES JABRA TAG Schließen Sie den Jabra Tag am Netzladegerät an . Schließen Sie das Netzladegerät an einer unbelegten Netzsteckdose an . Nach ca . 2 Stunden ist der Akku voll geladen . jabra 2 Std Jabra TAG...
VERBINDEN PAIRING BEI ERSTER ANWENDUNG 1 . Schalten Sie das Jabra Tag ein . (Drücken Sie die Multifunkti- onstaste und halten Sie sie 4 s lang gedrückt .) 2 . Aktivieren Sie Bluetooth an Ihrem Mobiltelefon und wählen Sie Jabra TAG aus . Wenn Sie nach einem PIN-Code gefragt werden, geben Sie 0000 (4 Nullen) ein .
VERWENDEN DES JABRA TAG VERWENDEN MIT IHREM MOBILTELEFON Drücken Sie (4 s) lang auf die Multifunk- tionstaste, um das Jabra TAG ein- bzw . Netztaste (Ein/Aus) auszuschalten Auf Ihrem Mobiltelefon wiedergegebene Musik wird automatisch weitergeleitet . Wiedergabe von Zum Anhalten der Musikwiedergabe tip- pen Sie auf die Multifunktionstaste .
VERWENDUNG MIT ZWEI MOBILTELEFONEN Das Jabra Tag kann Anrufe zwischen zwei verbundenen Mobiltele- fonen annehmen und verwalten . Das aktuelle Ge- Tippen Sie auf die Multifunkti- spräch beenden und den eingehenden onstaste Anruf annehmen Tippen Sie zwei Mal kurz hinterein-...
Seite 11
Ein Mobiltelefon ist über Bluetooth mit dem Jabra Tag verbunden Eingehender Anruf Aktives Gespräch Der Akku wird geladen Der Akku ist vollständig geladen Niedriger Akkuladestand DFU/Firmware-Upgrade-Modus Jabra TAG...
F Ich kann nichts hören A - Stellen Sie den Lautsprecher lauter . - Vergewissern Sie sich, dass das Jabra Tag mit dem Gerät gekop- pelt ist, das gerade aktiv ist . - Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon mit dem Jabra Tag verbun- den ist .
(über 45 °C oder unter -10 °C) . Dies kann die Lebensdauer des Akkus verkürzen und den Betrieb beeinträchtigen . Hohe Temperaturen können sich auch nachteilig auf die Leistung auswirken . • Setzen Sie das Jabra Tag nicht Regen oder anderen Flüssigkei- ten aus . BENÖTIGEN SIE WEITERE HILFE? Internet: www .jabra .com/tag...
Seite 14
+7 916 246 69 00 Sverige +46 852507012 Die Schweiz +41 435002460 España +34 911875539 United Kingdom +44 2033180070 Australia 1-800-738-521 China 800-858-0789 Japan 03-3242-8722 Singapore 800-101-2329 United States 1 (800) 327-2230 Canada 1 (800) 489-4199 International +45 35256540 Jabra TAG...
Freisprechprofil (V . 1,6), Headset-Profil (V . 1 .2), A2DP (V . 1 .2), AVRCP (V . 1 .4) Gesprächszeit: Bis zu 8 Stunden Standby-Zeit: Bis zu 8 Tage Ladezeit: Ca . 2 Stunden Netzstromversorgung: 100 - 240 V, 50 - 60 Hz Jabra TAG...
0 °C bis 45 °C Pairing-Passwort oder PIN: 0000 Materialien: Hauptteil (Gehäuse, Rahmentasten): PC+ABS Clip: POM Lichtwellenleiter: PC Metall: SUS304, S304 Garantie: 1 Jahr beschränkte Garantie Entsorgen Sie das Produkt in Übereinstimmung mit lokalen Normen und Vorschriften . www .jabra .com/weee Jabra TAG...