Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch Rexroth PSG 6180 RSTK Serie Typspezifische Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Transformatoren
  5. Rexroth PSG 6180 RSTK Serie
  6. Typspezifische anleitung
Bosch Rexroth PSG 6180 RSTK Serie Typspezifische Anleitung

Bosch Rexroth PSG 6180 RSTK Serie Typspezifische Anleitung

Mittelfrequenz-schweißtransformator
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Rexroth PSG 6180.xx RSTK
Mittelfrequenz-Schweißtransformator
Medium-Frequency Welding Transformer
Typspezifische Anleitung | Type-Specific Instructions
R911337513
The Drive & Control Company
Edition 04

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch Rexroth PSG 6180 RSTK Serie

Inhaltszusammenfassung für Bosch Rexroth PSG 6180 RSTK Serie

  • Seite 1 The Drive & Control Company Rexroth PSG 6180.xx RSTK Mittelfrequenz-Schweißtransformator Medium-Frequency Welding Transformer Typspezifische Anleitung | Type-Specific Instructions Edition 04 R911337513...
  • Seite 2 Eigenschaften. Die Angaben entbinden den Verwender nicht von eigenen Beurteilungen und Prüfungen. Unsere Produkte unterliegen einem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess.  Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Bosch Rexroth AG 3/44 Inhalt Zu dieser Dokumentation ................5 Gültigkeit der Dokumentation ............. 5 Erforderliche und ergänzende Dokumentationen ....... 5 Darstellung von Informationen ............6 1.3.1 Sicherheitshinweise ............6 1.3.2 Symbole ................6 1.3.3 Bezeichnungen ..............
  • Seite 4 4/44 Bosch Rexroth AG R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Zu dieser Dokumentation...

  • Seite 5: Zu Dieser Dokumentation

    R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Bosch Rexroth AG 5/44 1 Zu dieser Dokumentation Gültigkeit der Dokumentation Diese Dokumentation gilt als Ergänzung für die Mittelfrequenz- Schweißtransformatoren der Baureihe PSG 6xxx. Der Inhalt bezieht sich auf • das Maßblatt • den Anschlussplan •...

  • Seite 6: Darstellung Von Informationen

    6/44 Bosch Rexroth AG R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Zu dieser Dokumentation Darstellung von Informationen Damit Sie mit dieser Dokumentation schnell und sicher mit Ihrem Produkt arbeiten können, werden einheitliche Sicherheitshinweise, Symbole, Begriffe und Abkürzungen verwendet. Zum besseren Verständnis sind diese in den folgenden Abschnitten erklärt.

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Bosch Rexroth AG 7/44 2 Sicherheitshinweise Dieses Kapitel enthält wichtige Informationen zum sicheren Umgang mit dem beschriebenen Produkt. Die Sicherheitshinweise sehen Sie bitte unter Tabelle 1: Erforderliche und ergänzende Dokumentationen Rexroth PSG xxxx Mittelfrequenz-Schweiß- transformatoren Betriebsanleitung und die Rexroth PSG xxxx MF-Schweiß- transformatoren Sicherheits- und Gebrauchshinweise nach.

  • Seite 8: Allgemeine Hinweise Vor Sachschäden Und Produktschäden

    8/44 Bosch Rexroth AG R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Allgemeine Hinweise vor Sachschäden und Produktschäden WARNUNG Gefährliche elektrische Spannung Unter bestimmten Voraussetzungen können Ausgleichströme (nach EN 62135-1 „ Querströme“) über die MPE-Schutzleiterverbindungen fließen. Die Ausgleichströme sind grundsätzlich zu vermeiden, denn sie können die ...

  • Seite 9: Maßblatt

    R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Bosch Rexroth AG 9/44 5 Maßblatt Abb. 1: Maßblatt PSG 6180.0x RSTK...
  • Seite 10 10/44 Bosch Rexroth AG R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Maßblatt Abb. 2: Maßblatt PSG 6180.1x RSTK...
  • Seite 11 R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Bosch Rexroth AG 11/44 Abb. 3: Maßblatt PSG 6180.3x RSTK...

  • Seite 12: Anschlussplan

    12/44 Bosch Rexroth AG R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Anschlussplan 6 Anschlussplan Abb. 4: Anschlussplan PSG 6180.0x RSTK Bezeichnungen Anschlussplan Tabelle 4: Bezeichnung Bedeutung U, V Primäranschluss zum PSI Anschluss Schutzleiter +, - Sekundäranschluss. Zu den Elektroden Brücke zur Auswahl mit bzw. ohne Schutzwiderstand...
  • Seite 13 R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Bosch Rexroth AG 13/44 Abb. 5: Anschlussplan PSG 6180.1x RSTK Bezeichnungen Anschlussplan Tabelle 5: Bezeichnung Bedeutung U, V Primäranschluss zum PSI Anschluss Schutzleiter +, - Sekundäranschluss. Zu den Elektroden Brücke zur Auswahl mit bzw. ohne Schutzwiderstand...
  • Seite 14 14/44 Bosch Rexroth AG R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Anschlussplan Abb. 6: Anschlussplan PSG 6180.3x RSTK Bezeichnungen Anschlussplan Tabelle 6: Bezeichnung Bedeutung U, V Primäranschluss zum PSI Anschluss Schutzleiter +, - Sekundäranschluss. Zu den Elektroden Brücke zur Auswahl mit bzw. ohne Schutzwiderstand...

  • Seite 15: Belastungsdiagramm

    R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Bosch Rexroth AG 15/44 7 Belastungsdiagramm Hinweis: Die Berechnung der ED befindet sich in der Betriebsanleitung Rexroth PSG 6xxx MF-Schweißtransformatoren, siehe Tabelle 1: Erforderliche und ergänzende Dokumentationen. Abb. 7: PSG 6180.00, 6180.10, 6180.30 RSTK – Lastkurven bei 8 l/min...
  • Seite 16 16/44 Bosch Rexroth AG R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Belastungsdiagramm Abb. 8: PSG 6180.01, 6180.11 RSTK – Lastkurven bei 8 l/min Abb. 9: PSG 6180.32 RSTK – Lastkurven bei 8 l/min...

  • Seite 17: Technische Daten

    R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Bosch Rexroth AG 17/44 8 Technische Daten PSG 6180.xx RSTK – Technische Daten Tabelle 7: Bezeichnung PSG 6180.00 RSTK PSG 6180.01 RSTK (R911172752) (R911172902) Primärspannung U 530 V 645 V Frequenz 1000 Hz 1000 Hz...
  • Seite 18 18/44 Bosch Rexroth AG R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Technische Daten PSG 6180.xx RSTK – Technische Daten Tabelle 8: Bezeichnung PSG 6180.10 RSTK PSG 6180.11 RSTK (R911174469) (R911174470) Primärspannung U 530 V 645 V Frequenz 1000 Hz 1000 Hz Ausgangs-Gleichspannung...
  • Seite 19 R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Bosch Rexroth AG 19/44 Bezeichnung PSG 6180.30 RSTK PSG 6180.32 RSTK (R911174332) (R911174333) Primärspannung U 530 V 926 V Frequenz 1000 Hz 1000 Hz Ausgangs-Gleichspannung 14 V 14 V Ausgangs-Dauerstrom I 5,7 kA (TAE1) 8 kA...

  • Seite 20: Widerstandskennlinie

    20/44 Bosch Rexroth AG R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Widerstandskennlinie 9 Widerstandskennlinie Abb. 10: Widerstandskennlinie PSG 6180.xx RSTK, R (µOhm), I (kA)

  • Seite 21: Bestellnummern Und Zubehör

    R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Bosch Rexroth AG 21/44 10 Bestellnummern und Zubehör Bestellnummern Tabelle 9: Bezeichnung Bestellnummer PSG 6180.00 RSTK R911172752 PSG 6180.01 RSTK R911172902 PSG 6180.10 RSTK R911174469 PSG 6180.11 RSTK R911174470 PSG 6180.30 RSTK R911174332 PSG 6180.32 RSTK R911174333 Kabel für Sensorik...

  • Seite 22: Anschlusskasten

    22/44 Bosch Rexroth AG R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Anschlusskasten 11 Anschlusskasten Für den PSG6180.xx RSTK wird kein Anschlußkasten benötigt. 12 Transformatorauswahl BOS Selektieren Sie zunächst die Steuerung, für die der Transformator angegeben werden soll. Öffnen Sie das Fenster, das die Parameter zur Transformatorauswahl enthält:...
  • Seite 23 R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Bosch Rexroth AG 23/44 Contents Contents Regarding this Documentation ..............25 Validity of the documentation ............25 Required and supplementary documentation ........25 Display of information ............... 26 1.3.1 Safety instructions ............26 1.3.2 Symbols ................26 1.3.3...
  • Seite 24 24/44 Bosch Rexroth AG R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Contents Notes:...

  • Seite 25: Regarding This Documentation

    R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Bosch Rexroth AG 25/44 Regarding this Documentation 1 Regarding this Documentation Validity of the documentation This documentation applies to Rexroth Medium-Frequency Welding Transformer PSG 6xxx. The content belong to • Dimensions and locations • Circuit diagram •...

  • Seite 26: Display Of Information

    26/44 Bosch Rexroth AG R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Regarding this Documentation Display of information In order to enable you to work with your product in a fast and safe way, uniform Safety instructions, symbols, terms and abbreviations are used. For a better understanding they are explained in the following sections.

  • Seite 27: Safety Instructions

    R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Bosch Rexroth AG 27/44 Safety instructions Safety instructions This section includes important information on the safe handling of the product described. For the safety instructions refer to Tab. 1: Required and supplementary documentation Rexroth PSG xxxx MF-Welding Transformers Instructions and Rexroth PSG xxxx MF-Welding Transformers Safety and user information.

  • Seite 28: General Notes On Damages To Property And Products

    28/44 Bosch Rexroth AG R911337513 | PSG 6180.xx RSTK General notes on damages to property and products WARNING Dangerous electrical voltage Under certain circumstances, compensation currents ("crossover currents" according to EN 62135-1) may flow through the MPE protective conductor connections. This means that human lives may be in danger in the event of an...

  • Seite 29: Dimensions And Locations

    R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Bosch Rexroth AG 29/44 Dimensions and locations 5 Dimensions and locations Fig. 1: Dimensions and locations PSG 6180.0x RSTK...
  • Seite 30 30/44 Bosch Rexroth AG R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Dimensions and locations Fig. 2: Dimensions and locations PSG 6180.1x RSTK...
  • Seite 31 R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Bosch Rexroth AG 31/44 Dimensions and locations Fig. 3: Dimensions and locations PSG 6180.3x RSTK...

  • Seite 32: Circuit Diagram

    32/44 Bosch Rexroth AG R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Circuit diagram Circuit diagram Fig. 4: Circuit diagram PSG 6180.0x RSTK Circuit diagram names Tab. 4: Name in circuit diagram Meaning U, V Primary connection to PSI Conductor connection +, -...
  • Seite 33 R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Bosch Rexroth AG 33/44 Circuit diagram Fig. 5: Circuit diagram PSG 6180.1x RSTK Circuit diagram names Tab. 5: Name in circuit diagram Meaning U, V Primary connection to PSI Conductor connection +, - Secondary connection to electrodes...
  • Seite 34 34/44 Bosch Rexroth AG R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Circuit diagram Fig. 6: Circuit diagram PSG 6180.3x RSTK Circuit diagram names Tab. 6: Name in circuit diagram Meaning U, V Primary connection to PSI Conductor connection +, - Secondary connection to electrodes...

  • Seite 35: Load Diagram

    R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Bosch Rexroth AG 35/44 Load diagram Load diagram Notice: The calculation of the duty cycle (ED) is in the operation manual Rexroth PSG 6xxx Medium-Frequency Welding Transformer, please refer to Tab. 1: Required and supplementary documentation.
  • Seite 36 36/44 Bosch Rexroth AG R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Load diagram Fig. 8: PSG 6180.01, 6180.11 RSTK – Load diagram with 8 l/min Fig. 9: PSG 6180.32 RSTK – Load diagram 8 l/min...

  • Seite 37: Technical Data

    R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Bosch Rexroth AG 37/44 Technical data Technical data PSG 6180.xx RSTK – Technical data Tab. 7: Name PSG 6180.00 RSTK PSG 6180.01 RSTK (R911172752) (R911172902) Mains voltage 530 V 645 V Frequency 1000 Hz 1000 Hz...
  • Seite 38 38/44 Bosch Rexroth AG R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Technical data Name PSG 6180.10 RSTK PSG 6180.11 RSTK (R911174469) (R911174470) Mains voltage 530 V 645 V Frequency 1000 Hz 1000 Hz No-load DC voltage U 14 V 14 V Continuous DC current I 5.7 kA (TAE1)
  • Seite 39 R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Bosch Rexroth AG 39/44 Technical data Name PSG 6180.30 RSTK PSG 6180.32 RSTK (R911174332) (R911174333) Mains voltage 530 V 926 V Frequency 1000 Hz 1000 Hz No-load DC voltage U 14 V 14 V Continuous DC current I 5.7 kA (TAE1)

  • Seite 40: Current / Resistance Characteristic

    40/44 Bosch Rexroth AG R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Current / resistance characteristic Current / resistance characteristic Fig. 10: Current/ resistance characteristic PSG 6180.xx RSTK, R (µOhm), I (kA)

  • Seite 41: Part Numbers And Accessories

    R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Bosch Rexroth AG 41/44 Part numbers and accessories Part numbers and accessories Part numbers Tab. 8: Name Part number PSG 6180.00 RSTK R911172752 PSG 6180.01 RSTK R911172902 PSG 6180.10 RSTK R911174469 PSG 6180.11 RSTK R911174470 PSG 6180.30 RSTK...
  • Seite 42 42/44 Bosch Rexroth AG R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Transformer selection with BOS...
  • Seite 43 R911337513 | PSG 6180.xx RSTK Bosch Rexroth AG 43/44 Transformer selection with BOS...
  • Seite 44 The Drive & Control Company Bosch Rexroth AG Electric Drives and Controls P.O. Box 13 57 97803 Lohr, Germany Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 2 97816 Lohr, Germany Tel. +49 9352 18 0 +49 9352 18 8400 www.boschrexroth.com/electrics DOK-PS6000-PSG6180RSTK-IT04-D0-P...

Inhaltsverzeichnis