Gewiss CHORUS GWA9916 Installationshandbuch

CHORUS
DE
ES
P-Comfort KNX A
P-Comfort KNX
GWA9916
C ÷ N
O P
B

  
Q
DEUTSCH
zes verfügbar. Zum Anzeigen dieser Daten (Abbildung N) ausgehend von der Seite
der Istleistung (10) mindestens 5 Sekunden lang die Taste
– Die Sicherheit des Geräts wird nur gewährleistet, wenn die Sicherheits- und
drücken, bis der erste Parameter (28) angezeigt wird. Folgende Parameter werden
Gebrauchsvorschriften eingehalten werden; daher müssen diese aufbewahrt
angeführt:
werden. Sicherstellen, dass der Installateur und der Endbenutzer diese Anweisungen
28. Strom [A]
erhalten.
29. Spannung [V]
– Dieses Produkt darf nur für den Einsatz vorgesehen werden, für den es ausdrücklich
30. Leistungsfaktor
konzipiert wurde. Jeder andere Einsatz ist als unsachgemäß und/oder gefährlich
31. Frequenz [Hz]
zu betrachten. Im Zweifelsfall den technischen Kundendienst SAT von GEWISS
Lastenkontroll- und -trenneinheit
kontaktieren.
Die Funktion der Lastkontrolle steuert auch die Aktivierung/Deaktivierung von maximal
– Das Produkt darf nicht umgerüstet werden. Jegliche Umrüstung macht die Garantie
10 KNX-Geräten (10 kanal) und des lokalen Relais, um der Auslösung durch den ìelek-
ungültig und kann das Produkt gefährlich machen.
trischen Zähler wegen Überschreitung der verfügbaren Leistung zuvorzukommen. Das
– Der Hersteller kann nicht für eventuelle Schäden haftbar gemacht werden, die aus
Gerät generiert basierend auf der Bewertung eines Leistungsschwellenwertes und der
unsachgemäßem oder falschem Gebrauch oder unsachgemäßen Eingriffen am
entsprechenden Hysterese die stufenweise Auslösung der Lasten, bis der eingestell-
erworbenen Produkt entstehen.
te Schwellenwert erreicht wird. Die Auslösung und die entsprechende Wiederein-
– Kontaktstelle zwecks Einhaltung der einschlägigen EU-Richtlinien und Verordnungen:
schaltung folgen Regeln, die basierend auf dem Verbrauch und/oder der Priorität der
GEWISS S.p.a. Via A. Volta, 1 - 24069 Cenate Sotto (BG) - Italy
Lasten konfiguriert werden können.
Tel.: +39 035 946 111 - qualitymarks@gewiss.com
Mit Bezug auf die Abbildung D ausgehend von der Seite der Istleistung (1) die Taste
SET drücken, um die Lastkontrolle zu aktivieren bzw. zu deaktivieren (11, 12). 3
ACHTUNG: Die Installation des Geräts darf ausschließlich durch qualifi- Sekunden warten, ohne die Vorrichtung zu betätigen, um die Auswahl zu bestätigen.
ziertes Fachpersonal unter Beachtung der geltenden Bestimmungen und Wenn die Funktion aktiv ist, leuchtet das Symbol
der Richtlinien für KNX-Installationen durchgeführt werden.
zumindest eine Last getrennt ist. Die Funktion der Lastkontrolle ist auch über ETS
aktivierbar/deaktivierbar.
Das Gerät überwacht die gemessene Istleistung. Bei einer Überschreitung der
ACHTUNG: Die nicht benutzten Bus-Signalkabel und der Beidraht dürfen
niemals unter Spannung stehende Elemente oder den Erdungsleiter be- Schwelle aktiviert es für die Verweilzeit (Sh.1) eine akustische Anzeige, die der Tren-
rühren. nung der Lasten vorangeht (Abbildung B). 10 Sekunden ab Beginn der Auslösepha-
se erhöht die akustische Anzeige ihre Frequenz, wenn eine höhere Verweilzeit über
ACHTUNG: Die Stromzufuhr vor der Installation oder jedem der Schwelle konfiguriert wurde. Andernfalls erfolgt die akustische Anzeige direkt mit
anderen Eingriff am Gerät trennen. der höchsten Frequenz. Nach Ablauf des Lastauslösevorgangs gibt das Gerät einen
längeren Piepton (1 Sekunde) ab und beginnt gemäß der eingestellten Regelung mit
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät oder seiner
dem Trennen der Lasten. Die Trennung wird beendet, wenn der Leistungswert den
Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt am Ende seiner Nut-
Schwellenwert erreicht. Nachdem der Schwellenwert erreicht wurde, beginnt die Vor-
zungsdauer getrennt von den anderen Abfällen zu entsorgen ist. Nach
richtung, die Regelung zum Wiedereinschalten der Lasten zu beurteilen.
Ende der Nutzungsdauer obliegt es dem Nutzer, das Produkt in einer
Für die Einstellung der Betriebsparameter der Lastkontrollfunktion muss man auf das
geeigneten Sammelstelle für getrennte Müllentsorgung zu deponieren
Einstellungsmenü zugreifen (Abbildung L): Ausgehend von der Seite der Istleistung
oder es dem Händler bei Ankauf eines neuen Produkts zu übergeben. Bei
(13) mindestens 5 Sekunden lang die Taste SET drücken, bis der erste Parameter
Händlern mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m² können zu entsorgende
(Sh1) angezeigt wird. Den Parameter mit den Tasten
Produkte mit Abmessungen unter 25 cm kostenlos und ohne Kaufzwang abgegeben
Taste SET drücken, um den Wert des gewählten Parameters zu ändern. Beim Ändern
werden. Die angemessene Mülltrennung für das dem Recycling, der Behandlung und
der umweltverträglichen Entsorgung zugeführten Gerätes trägt dazu bei, mögliche blinkt der aktuelle Wert. Mit den Tasten
negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden und be-
Parameters durchlaufen (kurzer Druck für langsames Durchlaufen, langer Druck für
günstigt den Wiedereinsatz und/oder das Recyceln der Materialien, aus denen das
schnelles Durchlaufen); die Taste SET zum Speichern des Wertes drücken. 10 Se-
Gerät besteht. Gewiss beteiligt sich aktiv an den Aktionen für die korrekte Wiederver-
kunden verstreichen lassen, ohne dass eine Taste gedrückt wird, um die Änderung zu
wendung, das Recycling und die Rückgewinnung von elektrischen und elektronischen
annullieren. Es gibt folgende Parameter: Verweilzeit vor der Abtrennung (Sh1), Aus-
Geräten.
löseregel (Sh2), Auslöseregel (Sh3), manuelle Priorität (Sh4), Schwellenwert (Sh5)
und Schwellenhysterese (Sh6).
PACKUNGSINHALT
Reset der Energiezähler
1 P-Comfort KNX Die Energiezähler (Erzeugung und Verbrauch) können zurückgesetzt werden (Abbil-
1 Installationshandbuch dungen E, F): Auf der Energieseite (2, 3) mindestens 5 Sekunden lang die Taste
SET drücken, bis die Bestätigungsseite (14, 15) angezeigt wird. Die Taste SET zur
KURZBESCHREIBUNG
Rücksetzung des Zählers drücken; Taste
Vorgang zu annullieren.
Der P-Comfort KNX dient der Lastkontrolle am KNX BUS, der Leistungs- und Energie-
Einbeziehen der Fernlast in die Kontrollfunktion
messung und kann bis zu fünf Stufen von Aufnahmeschwellen verwalten. Das Gerät
Jede Fernlast kann zeitweilig vom Regelalgorithmus ausgeschlossen bzw. in diesen
ist auch mit einem lokalen Relais für die direkte Kontrolle einer Last/eines Verbrau-
einbezogen werden (Abbildung G). Auf der Seite der Fernlast (4) kann die Last zeit-
chers ausgestattet, das außerdem in die Verwaltung der Lastkontrolle eingeschlossen
weilig durch Drücken der Taste SET in den Regelalgorithmus einbezogen (16) oder
werden kann. Es wird auf einer DIN-Schiene im Innern von Schaltkästen oder Ab-
von diesem ausgeschlossen (17) werden. 3 Sekunden verstreichen lassen, ohne dass
zweigdosen installiert. Das Gerät unterstützt KNX Data Secure: Diese Technologie
eine Taste gedrückt wird, um die Einstellung zu speichern.
erhöht die Sicherheit einer KNX-Installation sowohl während der Inbetriebnahme als
Verwaltung des lokalen Relais und Konfiguration der Lastparameter
auch während des normalen Betriebs dank des Austausches von verschlüsselten
Für das lokale Relais können die Funktionen Aktivierungs-/Deaktivierungsverzöge-
Telegrammen.
rung, Treppenlicht, Blinken, Lichtszenarien, Sicherheit, Übersteuerung, Blockierung
Die Vorrichtung verfügt über (Abbildung A):
1. Eingang Stromphase und Zähler konfiguriert werden. Auch die vom lokalen Relais gesteuerte Last kann
2. Eingang Nullleiter zeitweilig vom Regelalgorithmus ausgeschlossen bzw. in diesen einbezogen werden
3. Ausgang Nullleiter für die Messung der Istleistung (Abbildung H).
4. Ausgang lokales Relais, Öffner-Kontakt Um die Betriebsparameter einstellen oder den Status des Relais direkt umschalten
5. Sammeleingang lokales Relais
zu können, muss das Einstellungsmenü aufgerufen werden (Abbildung M): auf der
6. Ausgang lokales Relais, Schließer-Kontakt
Seite für die lokale Last (9) mindestens 5 Sekunden die Taste SET drücken, bis der
erste Parameter (24) angezeigt wird. Den Parameter mit den Tasten
Taste Zurück
wählen. Die Taste SET drücken, um den Wert des gewählten Parameters zu ändern.
Taste Weiter Beim Ändern blinkt der aktuelle Wert. Mit den Tasten
SET SET Taste Set Werte des Parameters durchlaufen (kurzer Druck für langsames Durchlaufen, langer
Die Vorrichtung ist mit einem Display mit Segmentanzeige ausgestattet:
Druck für schnelles Durchlaufen); die Taste SET zum Speichern des Wertes drücken.
7. Elektrische Messung/angezeigter Parameter und zugehöriger Wert und Anzeige-
10 Sekunden verstreichen lassen, ohne dass eine Taste gedrückt wird, um die Än-
symbole
derung zu annullieren. Es gibt folgende Parameter: Nennaufnahme der Last (24),
8. Aktiver Parameter-Einstellungsmodus
Priorität der Last (25), Aufnahme der Last vor der Wiedereinschaltung berücksichtigen
9. Eingriff Lastkontrollfunktion, Symbol blinkt, bis die Wiedereinschaltung abgeschlossen
(26) und direkte Umschaltung des Relais (27). Auch für die Fernlasten kann dasselbe
wurde. Last in der Kontrollfunktion eingeschlossen; Symbol blinkt bei getrennter
Verfahren für die Konfiguration der entsprechenden Parameter ausgehend von den
Last. Wirkleistungsschwelle; Symbol leuchtet, wenn Schwelle überschritten, ist
Seiten 4, 5 verwendet werden (Abbildung C).
ausgeschaltet, wenn nicht überschritten
Leistungsschwellen
10. Maßeinheit Energie kWh
Außerdem können bis zu fünf Stufen für die Aufnahmeschwellen eingestellt werden,
11. Maßeinheit Leistung kW
die überwacht werden sollen. Es können Meldungen bei Überschreiten oder Nicht-
überschreiten dieser Schwellen gesendet werden, und es kann gezählt werden, wie
FUNKTIONEN
lange die gemessene Leistung über der Schwelle liegt oder wie oft sie die Schwelle
überschritten hat. Die Überwachung der Schwelle kann durch aufeinanderfolgendes
Die Vorrichtung erfüllt folgende Funktionen:
Messung elektrischer Größen Drücken der Taste SET (22, 23, der Abb. I) aktiviert bzw. deaktiviert werden.
Im Normalbetrieb kann das Display Folgendes anzeigen (siehe Abbildung C):
VERHALTEN BEI AUSFALL UND WIEDERHERSTELLUNG DER
1. Ist-Wirkleistung; es erscheint „P-", wenn die Leistung erzeugt wird
2. .Verbrauchte Wirkenergie; max. 5 Ziffern (99999 kWh, zwei Ziffern oben und
drei unten)
3. Erzeugte Wirkenergie; max. 5 Ziffern (99999 kWh, zwei Ziffern oben und drei
Bei einem Ausfall der Versorgungsleistung öffnet sich der Schließerkontakt und der
unten) Öffnerkontakt schließt sich. Bei der Wiederherstellung der Versorgung wird der Zu-
4. Status der Fernlasten: „OFF"; „ON" bei versorgter Last, jedoch ohne Leistungsmessung,
stand vor dem Ausfall (Standardeinstellung, nicht veränderbar) wieder hergestellt.
Leistung in kW bei Versorgung und verfügbarer Messung
Das Verhalten des lokalen Relais im Fall eines Ausfalls und der Wiederherstellung
5. Wie Punkt 4 (Hinweis: L0 = Last 10)
der BUS-Spannung kann hingegen über ETS konfiguriert werden, sowie nach dem
6. Status der lokalen Last: „ON" bei geschlossenem Schließerkontakt/ offenem Öff-
Herunterladen des Anwendungsprogramms. Bei einem Spannungsausfall speichert
nerkontakt; umgekehrt "OFF"
das Gerät den Zustand der verschiedenen aktiven Funktionen. Nach der Wiederher-
7. Status Leistungsschwellen: „OFF"; "ON" basierend auf ihrem Aktivierungsstatus
stellung der Versorgung erfolgt eine Aktualisierung über den Status der Fernlasten.
für die Überwachungsfunktion
Das Gerät liest die Leistungsaufnahme, beurteilt eine eventuelle Überschreitung der
8. Wie Punkt 7
Lastkontrollschwelle und fährt bei Bedarf mit dem Trennen der Lasten, die in die
Das Gerät zeigt 60 Sekunden nach dem letzten Tastendruck die Seite der Leistungs-
Funktion einbezogen sind, oder mit dem Wiedereinschalten der Lasten, die es vor
aufnahme (1) an. Das Gerät kann die gemessenen Größen über KNX übertragen.
Anzeige der Parameter des Stromnetzes
Zur Orientierung sind die Informationen in Bezug auf die Parameter des Stromnet-
dem Spannungsausfall getrennt hatte, fort. Bei Wiederherstellung der Versorgung
oder die Taste werden die eventuell aktiven Leistungsschwellen erneut ausgewertet.
Für die elektrischen Anschlüsse wird auf die Abbildungen O und P verwiesen. Für
den Anschluss der Klemme des KNX-Busses wird auf Abbildung Q verwiesen. Für
einen korrekten Betrieb ist der P-Comfort sofort nach dem Hauptschalter (der ein
Lasttrennschalter gemäß Norm CEI 64-8 V3 sein müsste, in diesem Fall jedoch ein
Leistungsschutzschalter (MTC) zum Schutz des P-Comfort sein muss) zu installieren,
sodass er den tatsächlichen Verbrauch der Wohnung messen kann. Der aus dem
P-Comfort (3) austretende Nullleiter muss an den Eingang der beiden Fehlerstrom-
schalter der Wohnung angeschlossen werden.
PROGRAMMIERUNG
Das Gerät muss mit der Software ETS konfiguriert werden. Das Gerät unterstützt das
Protokoll KNX Data Secure und kann programmiert werden, um sicher über den Bus
zu kommunizieren. Genauere Informationen zu den Konfigurationsparametern und
ihren Werten sind im Technischen Handbuch enthalten (www.gewiss.com).
 Es blinkt hingegen, wenn
Das Gerät entspricht der Norm IEC 62962 als Gerät der Klasse B. Die Standard-
konfigurationsparameter gewährleisten die Auslösung innerhalb eines Zeitraums von
0,5÷10 s, wie für diese Geräteklasse festgelegt wurde. Der Anwender kann diese
Werte nach seinem Ermessen ändern. Dadurch verfällt jedoch die Konformität mit
der oben zitierten Norm.
TECHNISCHE DATEN
Kommunikation
Versorgung
Stromaufnahme
Stromaufnahme über Bus
Buskabel
und auswählen. Die Bemessungsisolations-
spannung
und die verschiedenen Werte des
Messelemente
Schaltelemente
oder Taste drücken, um den Reset-
Max.
Schaltstrom
Max. Verlustleistung
Einsatzumgebung
Betriebs
temperatur
Lagertemperatur
Relative Feuchte
Busanschluss
Elektrische Anschlüsse
Abmessungen
Schutzarten
Klasse LSE
und aus-
Lasttrennleistung (PnLs)
und die verschiedenen
Lastwiederanschlussleistung
(PnLr)
Mindestzeit für die Lasttren-
nung (Tsmin)
Mindesttrennzeit (Tdmin)
Auslöseregel
Merkmale SCPD
Bemessungsstrom
Kurzschluss (Inc)
Normenbezug
VERSORGUNG / BUSSPANNUNG
Zertifizierungen
MONTAGE
IEC 62962
KNX-Bus
230 VAC, 50 Hz
1,5 W
7,5mA
KNX TP1
1 kV, 4 kV (KNX)
1 Spannungs- und Stromsensor
Spannungsbereich: 207 Vac ... 253 Vac
Betriebsfrequenz: 50 Hz
Maximalstrom: 32 A
Messauflösung: 1 W
(10 W am Display)
Messgenauigkeit: 3% v. Endwert.
1 Relais 16 A mit spannungsfreiem Schließer/
Öffner-Wechselkontakt
Betriebsspannung: 250 V ac
Betriebsstrom: 16 A
16 A (AC1)
3 W
Trockene Innenräume
-5 ÷ +40 °C
-5 ÷ +70 °C
Max 93% (nicht kondensierend)
Schnelleinrastende Klemme, 2 Pins Ø 1 mm
Schraubklemmen (Querschnitt: 4 mm²)
Max. Kabelquerschnitt: siehe Abbildung
2 DIN-Teilungseinheiten
IP20
Klasse B
10 ÷ 8000W (Standard 3800W)
0 ÷ 8000W (Standard 3300W)
1 Sek
10 ÷ 240 s (Standard 60 Sek)
Von der mit der geringsten Priorität zu der mit der
höchsten Priorität
Vom höchsten Schweregrad zum geringsten
Vom geringsten Schweregrad zum höchsten
MTC 32A
1500 A
Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU (NSR)
Richtlinie über die elektromagnetische Verträglich-
keit 2014/30/EU (EMV)
Richtlinie RoHS 2011/65EU + 2015/863/EU
IEC 62962
KNX