Inhaltsverzeichnis
Werbung
B 2 Inserting the saw-blade fig 9-12
• Lead one end of the saw-blade through the perforation
in the table and insert the saw-blade pins into the
notch. Repeat this procedure at the upper blade
support.
• Before hooking it in, slightly press the saw´s upper arm
down. (Fig 10; Nr. 5)
• Check the position of the blade pins at the supports
(fig 12).
• Tighten the blade by means of the tightening screw.
Check the blade´s tightness. Keep on rotating
clockwise in order to tighten the blade even more.
(Fig. 11).
Basic operation
A scroll saw is fundamentally a „curve cutting tool" but
which can also carry out straight and angled edge cuts.
Familiarise yourself with the following important points
prior to commissioning the saw.
• The saw does not automatically cut wood. You must
feed the wood against the saw blade manually.
• The cutting process occurs on I y while the blade is
moving downwards.
• Feed the wood slowly against the saw blade as the
saw blade teeth are small and cut only while moving
downwards.
• AlI persons carrying out work with the saw require
training. The saw blade may break easily during this
training time Iwhile the operator is sti1l unfamiliar
with the saw.
• The saw is best suited tor sheets of wood less than
2.5 cm thick.
• Feed the wood especially slowly against the blade and
avoid abrupt curves to prevent the saw blade from
breaking, if you wish to cut wood sheets thickerthan
2.5 cm.
• Saw blade teeth blunten over time, saw blades must
be replaced. The saw blades are sufficient tor 1/2 to
2 operating time depending upon the type of wood.
• Try and make sure that the saw blade follows the grain
of the wood in order to obtain a clean cut.
• The saw speed must be reduced to minimum when
cutting precious and non-terrous metals.
INSIDE CUTS
Warning: Switch off the saw and remove the mains supply
plug before installing saw blades in order to avoid injuries
caused by unintentional activation of the saw.
This saw is suited also to inside cuts cuts not starting at
the edge of the work piece. Proceed as follows:
• Drill a 6 mm hole in the work piece.
B 2 Pour mettre la lame de scie en place : fig. 9–12
• Passez une extrémité de la lame de scie à travers la
lumière de la table et insérez l'ergot de la lame de scie
dans la fente du support de lame. Faites de même sur
le levier supérieur.
• Abaissez le levier supérieur légèrement vers le bas fig.
(10) pour faciliter la mise en place.
• Contrôlez la position des ergots de la lame sur les
supports (fig. 12).
• Serrez la lame au moyen la manette de tensionnement
(1).
• Contrôlez la tension de la lame. Continuez à tourner
dans le sens des aiguilles afin de tendre la lame plus
fortement (fig. 11).
Principes fondamentaux de l'utillsation
Une scie à chantourner est une machine permettant
de découper en suivant des courbes, à angle droit ou
de biais. Avant de commencer à utiliser la scie, prenez
connaissance des points suivants:
• Il faut guider le bois à découper à la main vers la lame
de scie pour exécuter les découpes souhaitées.
• La découpe ne se produit que lorsque la lame de scie
se déplace de bas en haut
• Poussez lentement le bois vers lame de scie, les dents
étant petites et ne découpant que de haut en bas.
• Tout utilisateur de la scie a besoin de se familiariser
avec son utilisation. Au début, lorsque la maîtrise de
la machine et de son utilisation ne sont pas encore
acquises, la lame peut se rompre.
• La scie est conçue idéalement pour scier des planches
de bois de moins de 2,5 cm d'épaisseur.
• Si vous souhaitez découper des pièces d'une
épaisseur supérieure à 2.5 cm, introduisez la lame
particulièrement lentement dans le chant du bois et
évitez des courbes serrées pour empêcher que la lame
ne se casse.
• Les dents de la lame de scie s'émoussent avec le
temps. Les lames de scie doivent être remplacées.
Selon le type de bois, les lames de scie restent
en général tranchantes pendant 1/2 à 2 heures
d'utilisation ininterrompue.
• Pour obtenir des découpes exactes, veillez à suivre les
veines du bois pendant la découpe.
• Lors de la découpe de métaux précieux et de métaux
non ferreux, la vitesse doit être réduite à son niveau
minimum. Utilisez de la cire d'abeille pour lubrifier la
lame de scie lors de la découpe des métaux
DÉCOUPES INTÉRIEURS
AVERTISSEMENT: Pour éviter des blessures dues à une
mise en marche involontaire de la machine, éteignez
la scie et débranchez la fiche avant d'entreprendre le
montage des lames de scie.
Cette scie permet aussi d'effectuer des découpes inté-
rieures, c'est-à-dire des découpes qui ne commencent
25
Werbung
Inhaltsverzeichnis
