Inhaltsverzeichnis
Werbung
Some remaining hazards, how ever, may still exist.
• Long hair and loose clothing can be hazardous
when the work piece is rotating. Wear personal
protective gear such as a hair net and tight fitting
work clothes.
• Saw dust and wood chips can be hazardous. Wear
per so nal protective gear such as safety goggles
and a dust mask.
• The use of incorrect or damaged mains cables can
lead to injuries caused by electricity.
• Even when all safety measures are taken, some
remaining hazards which are not yet evident may
still be present.
• Remaining hazards can be minimized by following
the instructions in „Safety Precautions", „Proper
Use" and in the entire operating manual.
• Do not force the machine unnecessarily: excessive
cutt ing pressure may lead to rapid deterioration of
the blade and a decrease in performance in terms
of finish and cutting precision.
• Avoid accidental starts: do not press the start
button while inserting the plug into the socket.
Keep this safety information in a safe place.
m Proper use
CE tested machines meet all valid EC machine guidelines as
well as all relevent guidelines for each machine.
• The machine must only be used in technically perfect
con dition in accordance with its designated use and
the in structions set out in the operating manual, and
only by safety-conscious persons who are fully aware
of the risks involved in oerating the machine. Any
functional dis orders, especially those affecting the
safety of the machine, sholud terefore be rectified
immediately.
• The safety, work and maintenance instructions of the
manufacturer as well as the technical data given in
the calibrations and dimensions must be adhered to.
• Relevant accident prevention regulations and other,
gene rally recognized safety-technical rules must also
be adhered to.
• The machine may only be used, maintained, and
operated by persons familiar with it and instructed
in its operation and procedures. Arbitrary alterations
to the machine release the manufacturer from all
responsibility for any resulting damages.
• The machine may only be used with original accessories
and tools made by the manufacturer.
• Any other use exceeds authorization. The manufacturer
is not responsible for any damages resulting from un-
authorized use; risk is the sole responsibility of the
operator.
Please note that our equipment has not been
designed for use in commercial, trade or industrial
applications. Our warranty will be voided if the
equipment is used in commercial, trade or indus-
trial businesses or for equivalent purposes.
la machine peut toutefois présenter des risques
résiduels.
• En cas de guidage ou d'appui incorrects de l'outil
devant être rectifié, la meule rotative présente des
risques de blessures pour les doigts et les mains.
• En cas de maintien ou de guidage incorrects,
risque de blessures par des outils éjectés.
• Le courant présente un risque en cas d'utilisation de
lignes de branchement électrique non conformes.
• Des risques résiduels non apparents sont toutefois
encore possibles malgré toutes les mesures prises.
• Il est possible de réduire les risques résiduels en
respectant les consignes de sécurité et l'utilisation
conforme ainsi que les instructions de service.
Conservez bien ces consignes de sécurité.
m Utilisation conforme
La machine est conforme à la directive machines CEE en
vigueur.
• Les consignes de sécurité, ainsi que les prescriptions
pour le travail et la maintenance, fournies par le
fabricant doivent être respectées au même titre que
les dimensions indiquées dans les caractéristiques
techniques.
• Les consignes concernant la prévention des accidents
et les autres réglementations généralement reconnues
doivent être respectées.
• Seules les personnes compétentes ayant été formées
et informées sur les dangers possibles sont habilitées
à utiliser , entretenir ou réparer la machine. Toute
modification effectuée sur la machine sans autorisation
entraîne une exclusion de la responsabilité du fabricant
pour tous dangers éventuels en résultant.
• La machine ne doit être utilisée qu'avec des
accessoires et des outils d'origine du fabricant.
• Toute utilisation autre que celle spécifiée est
considérée comme non conforme. Le fabricant ne
peut être tenu pour responsable d'éventuels dommages
résultant d'une telle utilisation, seul l'utilisateur en
est responsable.
Veillez au fait que nos appareils, conformément à leur
affectation, n'ont pas été construits, pour être utilisés
dans un environnement professionnel, industriel
ou artisanal. Nous déclinons toute responsabilité
si
l'appareil
est
utilisé
artisanalement ou dans des sociétés industrielles, tout
comme pour toute activité équivalente.
professionnellement,
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
