1 Vorbemerkung Anleitung, technische Daten, Zulassungen, Zubehör und weitere Informationen unter www�ifm�com� 1.1 Verwendete Symbole ► Handlungsanweisung > Reaktion, Ergebnis […] Bezeichnung von Tasten, Schaltflächen oder Anzeigen → Querverweis Wichtiger Hinweis Fehlfunktionen oder Störungen sind bei Nichtbeachtung möglich. Information Ergänzender Hinweis� 1.2 Verwendete Warnhinweise VORSICHT Warnung vor Personenschäden� Leichte reversible Verletzungen sind möglich. WARNUNG Warnung vor schweren Personenschäden�...
2 Sicherheitshinweise • Das beschriebene Gerät wird als Teilkomponente in einem System verbaut� Die Sicherheit dieses Systems liegt in der Verantwortung des Erstellers� Der Sys- temersteller ist verpflichtet, eine Risikobeurteilung durchzuführen und daraus eine Dokumentation nach den gesetzlichen und normativen Anforderungen für den Betreiber und den Benutzer des Systems zu erstellen und beizulegen� Diese muss alle erforderlichen Informationen und Sicherheitshinweise für den Betreiber, Benutzer und ggf�...
Das Gerät ist ein Impulsauswertesystem� Es überwacht rotierende, lineare, pen- delnde oder schwingende Bewegungen� Es nimmt dazu Impulse eines externen Gebers auf und verarbeitet die Impulspe- riodendauer zur Eingangsfrequenz. Dieser Wert wird mit den eingestellten Schalt- punkten verglichen; die Ausgänge schalten gemäß den eingestellten Parametern� DP2122 Beispiel: Drehzahlüberwachung einer Antriebswelle an einem Förderband 1: Förderband 2: Impulsgeber an der Antriebswelle 3: Transistorausgang (z. B. zum Ansteuerten von Leuchtmelder, Hupe oder Relais) 4: Transistorausgang / IO-Link 5: Meldungen entsprechend der gewählten Schaltfunktion...
• IO-Link-Parametrierung (→ 4.2.2) 4.1 Betriebsarten Folgende Betriebsarten stehen zur Verfügung: Betriebsart 1 (Default) Beschreibung Anzeige der Frequenz in Hz Anwendung Standardanwendungen mit Frequenzmessung in Hz Bezeichnung IODD DP2122 Factory setting / (CMPT=HZ_M) IO-Link Geräte-ID 1167 d / 00 04 8f h IO-Link-Parameter HZ_M (Default) CMPT Betriebsart 2 Beschreibung Anzeige der Frequenz in Umdrehungen pro Minute (RPM) Anwendung Umgerechnete Werte in RPM...
(→ 8.6.11 CMPT ─ Anzeige der Betriebsart) und (→ 9.1.1 Beispiel [ModE] - Schaltpunkt Modus für OUT2) Wahl der Betriebsart über IO-Link-Schnittstelle: siehe Dokument "Ergänzung zur Bedienungsanleitung: Wahl der Betriebs- art mittels IO-Link-Schnittstelle" unter ifm�com 4.2 Anwendung als IO-Link-Gerät 4.2.1 Allgemeine Informationen Das Gerät verfügt über eine IO-Link-Kommunikationsschnittstelle, die für die Zusammenarbeit eine IO-Link fähige Baugruppe (IO-Link-Master) voraussetzt�...
Die zur Konfiguration des IO-Link-Gerätes notwendigen IODDs sowie detaillierte Informationen über Prozessdatenaufbau, Diagnoseinformationen und Parameter- adressen finden Sie unter: www�ifm�com Für dieses Gerät stehen zwei verschiedenen IODDs zur Verfügung� Eine für die Betriebart 1 (Anzeige in Hz), die zweite für die Betriebsart 2 (Anzeige in RPM). Standardmäßig ist das Gerät für die Anzeige in Hz konfiguriert�...
Seite 11
SP1+H Öffner (IO-Link-Parameter LoGc: nc / low active) SP1: Einschaltpunkt SP1+H: Auslösepunkt Unterdrehzahl Das Unterschreiten einer eingestellten Drehzahl wird durch das Schaltsignal als geschlos- sen gemeldet� 1: Bereitschaftsverzögerung 2: Anlaufüberbrückung 3: Schließer 4: Öffner...
4.3.2 Window Mode SP1+H SP2-H Schließer (IO-Link-Parameter LoGc: no / high active) SP1: Einschaltpunkt Fenster SP1+H: Ausschaltpunkt SP2: Einschaltpunkt Fenster SP2-H: Ausschaltpunkt Das Unterschreiten einer eingestellten Drehzahl wird durch das Schaltsignal als offen gemeldet� SP2-H SP1+H Öffner (IO-Link-Parameter LoGc: nc / low active) SP1: Ausschaltpunkt Fenster SP1+H: Einschaltpunkt SP2: Ausschaltpunkt Fenster SP2-H: Einschaltpunkt Das Unterschreiten einer eingestellten Drehzahl wird durch das Schaltsignal als offen ...
1: Bereitschaftsverzögerung 2: Anlaufüberbrückung 3: Schließer 4: Öffner 4.3.3 Two Point Mode Schließer (IO-Link-Parameter LoGc: no / high active) SP1: Auslösepunkt Überdrehzahl SP1-SP2: Ausschaltpunkt Das Unterschreiten einer eingestellten Drehzahl wird durch das Schaltsignal als offen gemeldet�...
Öffner (IO-Link-Parameter LoGc: nc / low active) SP1: Auslösepunkt Unterdrehzahl SP1-SP2: Einschaltpunkt Das Unterschreiten einer eingestellten Drehzahl wird durch das Schaltsignal als geschlos- sen gemeldet� 4.3.4 Deactivated Mode Schließer (IO-Link-Parameter LoGc: no / high active) Das Schaltsignal wird immer als offen gemeldet� Öffner (IO-Link-Parameter LoGc: nc / low active) Das Schaltsignal wird immer als geschlossen gemeldet� 4.3.5 SIO Mode Die gelben LEDs zeigen den Schaltzustand des Geräts an�...
Die M12-Anschlussteile dürfen durch die Montageart nicht mechanisch belastet werden� Abhängig von den Einsatzbedingungen ist auch das Gerät durch geeig- nete Montage vor mechanischen Belastungen (Schock/Vibration) zu schützen� Wenn nötig, kann das Gerät mit einer Klemmschelle befestigt werden. Klemmschelle (Befestigung mit M4 Schrau- Klemmschelle mit aufgestecktem Gerät be oder Kabelbinder) Die Klemmschelle gehört nicht zum Lieferumfang. Weitere Informationen über das verfügbare Zubehör: www�ifm�com...
6 Elektrischer Anschluss Das Gerät darf nur von einer Elektrofachkraft installiert werden� Befolgen Sie die nationalen und internationalen Vorschriften zur Errichtung elektrotechnischer Anlagen� Spannungsversorgung nach SELV, PELV� VORSICHT! Eingangsstrom ist nicht begrenzt� > Kein Brandschutz ► Stromkreise absichern� ► Stromkreise absichern� M12 Stecker ①...
Seite 17
Pin 4-poliger M12 Stecker ① L+ / Versorgungsspannung OUT2 / Digitalausgang 2 L- / Versorgungsspannung OUT1 / IO-Link (C/Q) Pin 5-polige M12 Buchse ② nicht belegt Digitaleingang 1 nicht belegt 1: Ausgangsseite 2: Eingangsseite An der 5-poligen M12-Ausgangsbuchse ② darf keine Fremdeinspeisung in das Gerät erfolgen. Andere Geräte immer über dafür vorgesehene Anschlussleitungen verbin- den�...
6.1 Maximale Länge der Verbindungskabel Mit IO-Link-Kommunikation auf der Masterseite: 20 m� Alle Kabel ca� 200 mm nach den Steckverbindungen mit einer Zugentla- stung versehen� 7 Bedien- und Anzeigeelemente 1: Tastringe (Tasten) Die Abbildung zeigt als Beispiel die ge- 2: LEDs drückte Enter Taste [●].
Um eine korrekte Funktion der Tastringe (Tasten) sicherzustellen, das Gerät nicht direkt auf eine Metallfläche montieren oder legen� Zur Montage die Klemmschelle verwenden (→ 5 Montage)� 7.2 LEDs Farbe Status Bezeichnung OUT1 gelb Ausgang 1 geschaltet� Power grün Spannungsversorgung OK� Gerät im Betriebsmodus� Gerät im Programmiermodus� OUT2- gelb Ausgang 2 geschaltet� Fehlersignale und Diagnose (→ 14 Fehlerbehebung) 7.3 Anzeige Farbe...
8 Menü 8.1 Allgemeines Unabhängig vom Betriebsmodus (Stand-Alone-Gerät/SIO oder IO-Link-Gerät) gibt es 2 Möglichkeiten, das Gerät zu parametrieren: • Direkt am Gerät über das Menü (→ 9 Parametrieren) • Oder über ein IO-Link-Tool Der Zugriff über ein IO-Link-Tool ist höher priorisiert als die Parametrierung über das Menü� Einige Parameter sind nur über die IO-Link-Schnittstelle einstellbar (→ 8.7 Über IO-Link einstellbare Parameter)� Wurde das Gerät über IO-Link verriegelt, ist das Entriegeln auch nur über die IO-Link-Schnittstelle möglich (→ 9.2.1 Verriegeln / entriegeln)�...
8.2.4 Betriebsart 2, Erweiterte Funktionen EF Hauptmenü 0���999�9 PrSC 1���99 coLr rEd GrEn r1ou G1ou r-cF G-cF 0�002���120�0 0�001���119�9 diS�b diS�U CMPT HZ_M rpn_M 8.3 Parameter des Hauptmenüs 8.3.1 SSC1 ─ Drehzahlwächter OUT1 Der Parameter öffnet das Menü der Einstellungen für OUT1 des Drehzahlwäch- ters� 8.3.2 SSC2 ─ Drehzahlwächter OUT2 Der Parameter öffnet das Menü der Einstellungen für OUT2 des Drehzahlwäch- ters�...
8.4.6 dS ─ Schaltverzögerung Verzögerung beim Wechsel des Ausgangs in den aktiven Schaltzustand. Einstellbereich: 0���99,99 s Auflösung 0,01 s 8.4.7 dr ─ Rückschaltverzögerung Verzögerung beim Wechsel des Ausgangs in den Ruhezustand. Einstellbereich: 0���99,99 s Auflösung 0,01 s 8.4.8 P-n ─ Ausgangskonfiguration • [PnP] = Last an Masse angeschlossen • [nPn] = Last an VBB angeschlossen 8.5 Parameter für OUT2 (SSC2) Mit Ausnahme von P-n siehe (→ 8.4 Parameter für OUT1 (SSC1)) 8.6 Parameter der erweiterten Funktionen (EF) 8.6.1 rES ─...
8.6.4 ScAL ─ Dezimalpunkt setzen Betriebsart 1 (→ 4.1) • [OFF] = Anzeige in Hz mit automatischer Kommasetzung� • [cccc] = Anzeige ohne Nachkommastelle. • [ccc.c] = Anzeige mit 1 Nachkommastelle. • [cc.cc] = Anzeige mit 2 Nachkommastellen. • [c.ccc] = Anzeige mit 3 Nachkommastellen. Keine Skalierung; nur Setzen des Dezimalpunktes (→ 8.6.5 C.FEP ─ kundenspezifischer Nutzer-Endpunkt für Frequenz)� Bei einer festen Anzeigemaske ([ScAL] ≠ OFF) wird nur der Dezimalpunkt gesetzt� Eine automatische Skalierung findet nicht statt� Wird [ScAL] auf [cccc], [ccc.c], [cc.cc] oder [c.ccc] gesetzt, sind Nachkom- mastellen der frequenzabhängigen Prozess- und Parameterwerte auf der ...
C�FEP 4000 2000 1: Skalierungsfaktor 2 2: Skalierungsfaktor 1 3: Skalierungsfaktor 0,1 C�FEP = 4000 2000 f [Hz] 8.6.6 PrSC ─ Vorteiler Einstellung der Nockenanzahl. Die Nockenanzahl wird automatisch in den Mess- werten berücksichtigt� Nur bei Betriebsart 2 aktiv. 8.6.7 coLr ─ Displayfarben und Farbwechsel Zuordnung der Displayfarben "rot" und "grün" innerhalb des Messbereichs� OUT1 OUT1 0 Hz...
8.6.9 diS.b ─ Display Power On • [OFF] = Die Messwertanzeige ist im Betriebsmodus ausgeschaltet� • [On] = Die Messwertanzeige ist im Betriebsmodus eingeschaltet� Nach Betätigung einer beliebigen Taste wird die Anzeige im ausgeschal- teten Zustand für min� 30 s aktiviert� 8.6.10 diS.U ─ Aktualisierungsrate des angezeigten Messwertes • [d1] = Messwertaktualisierung alle 50 ms� •...
8.7.5 internal_temperature – Betriebstemperatur Mikrocontroller Liest die Daten vom internen Temperatursensor des µMikrocontrollers aus� 8.7.6 operation_hours – Betriebsstunden Zählt nur volle Betriebsstunden� Betriebszeiten unter einer vollen Stunde werden nicht gespeichert� Zählerstände werden dauerhaft gespeichert� 8.7.7 Anwendungsspezifischer Tag Kundenspezifische Anwendungsbeschreibung, max� 32 Zeichen lang� Default-Wert: “...
9.1.1 Beispiel [ModE] - Schaltpunkt Modus für OUT2 Schritt Anzeige Vom Betriebsmodus in den Parametriermodus wechseln� ► [●] drücken, um in das Menü zu gelangen > Der erste Parameter wird angezeigt� Den gewünschten Parameter wählen, hier [SSC2]� ► [▼] drücken, bis [SSC2] angezeigt wird. ► [●] drücken, um in das erweiterte Funktionsmenü zu gelangen. > Der erste Parameter der erweiterten Funktionen wird angezeigt� ►...
Zurück in den Betriebsmodus� ► [esc] drücken� - [▼] oder [▲] mehrmals drücken, bis der aktuelle Messwert angezeigt wird� - Oder auf die Timeout-Funktion warten (ca� 30 s)� > Das Gerät ist wieder im Betriebsmodus� > Der aktuelle Wert wird angezeigt� 9.2 Hinweise zur Programmierung 9.2.1 Verriegeln / entriegeln Um Fehleingaben zu verhindern, lässt sich das Gerät elektronisch verriegeln.
- Wert wird schrittweise durch Einzeldruck geändert� Wert wird schrittweise mit [▼] reduziert und mit [▲] erhöht. 10 Betrieb Nach dem Einschalten befindet sich das Gerät im Betriebsmodus (SIO). Es führt seine Mess- und Auswertefunktionen aus und liefert Ausgangssignale entspre- chend den eingestellten Parametern (→ 8 Menü)� 11 Maßzeichnung M12 x 1 M12 x 1 Maße [mm] 12 Technische Daten Technische Daten und Maßzeichnung unter www�ifm�com�...
13 Zulassungen/Normen EG-Konformitätserklärungen, Zulassungen, etc� unter www�ifm�com� 14 Fehlerbehebung Display Fehler Fehlerbehebung Power Versorgungsspan- Die Versorgungsspan- nung zu niedrig� nung prüfen / korrigieren (→ 6) und (→ 12)� Überstrom am Schaltausgang auf Kurz- Schaltausgang schluss oder Überstrom OUTx (siehe LED prüfen� Fehler beseitigen� I/II)�...
15 Wartung, Instandsetzung, Entsorgung 15.1 Instandhaltung Das Gerät ist wartungsfrei� 15.2 Reinigen der Gehäuseoberfläche ► Gerät von der Betriebsspannung trennen� ► Verschmutzungen mit einem weichen, chemisch unbehandelten und trockenen Tuch entfernen� Empfohlen werden Mikrofaser-Tücher ohne chemische Zusatzmittel� 15.3 Instandsetzung Die Instandsetzung des Gerätes darf nur durch den Hersteller erfolgen� ►...