Seite 1
VT-2170 SR MANUAL INSTRUCTION www.vitek-aus.com 2170.indd 1 2170.indd 1 24.06.2008 9:52:43 24.06.2008 9:52:43...
Seite 2
2170.indd 2 2170.indd 2 24.06.2008 9:52:43 24.06.2008 9:52:43...
Seite 3
2170.indd 3 2170.indd 3 24.06.2008 9:52:43 24.06.2008 9:52:43...
Seite 8
DEUTSCH THERMOVENTILATOR ACHTUNG! Dieser Thermoventilator kombiniert in sich Beim Betrieb der elektrischen Geräte muss man folgende Funktionen: Heizung, Luftreinigung, die Hauptsicherheitsmaßnahmen befolgen, um Ventilation und Ionisation. das Risiko der Wundenentstehung, Brandfälle, Bei der Verwendung dieses Geräts in den Wohn- Stromschlagvorfälle zu vermeiden, insbesondere Folgendes: und Arbeitsräumen wird reine Luft fast wie Bergluft produziert.
DEUTSCH Betrieb stottert, gestürzt war oder beschädigt an (für vollständiges Austrocknen) oder wenden ist. In diesem Fall wenden Sie sich an ein speziell Sie sich an den autorisierten Kundenservice- autorisiertes Zentrum, um das Gerät prüfen und dienst, um das Gerät zu Prüfen und zu reparie- reparieren zu lassen.
DEUTSCH des Luftstroms drücken Sie die Taste zum An- EINSTELLUNG DER TIMERZEIT schalten der Rotationen «ПОВОРОТ ЖАЛЮЗИ» Um Timer der automatischen Abschaltung anzu- (25). Die Belüftungsrichtung ändert sich auto- schließen, drücken Sie die Taste «ТАЙМЕР» (20) matisch von links nach rechts, ein Piktogramm auf der Steuerungsplatte, bei beliebigen weiteren (31) leuchtet auf.
DEUTSCH che Flüssigkeiten ins Innere des Geräts gerät, 1. Reinigen Sie das um Beschädigungen und Stromschlagrisiko zu Filter. 1. Das Filter ist vermeiden. 2. Wenden Sie sich schmutzig. • Nach der Nutzung des Geräts, gießen Sie das Hohe Lärm- an den autori- 2.
Seite 49
A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleven-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006. Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt.
Seite 51
2170.indd 51 2170.indd 51 24.06.2008 9:52:50 24.06.2008 9:52:50...
Seite 52
2170.indd 52 2170.indd 52 24.06.2008 9:52:50 24.06.2008 9:52:50...