Grundig 25238295 Benutzerhandbuch Seite 76

2. Utilizzare il cursore dello zoom per ingrandire l'immagine e controllare da vicino gli effetti delle
regolazioni sulla foto.
3. Fare clic su "Apply" (Applica), per confermare le modifiche. Fare clic su "Cancel" (Annulla) per non
applicare le modifiche.
Color (Colore)
Questa funzione corregge le foto digitali che presentano colori innaturali o sono particolarmente scure.
E' molto utile anche per trattare le scansioni di vecchie stampe, spesso sbiadite o con i colori virati dal
tempo.
Come correggere il colore di una foto:
1. Trascinare i cursori del bilanciamento colore per rendere il colori della foto maggiormente naturali.
Aggiungere del rosso o del giallo per rendere i colori della foto più caldi. Aggiungere del blu o del
verde per rendere i colori della foto più freddi.
2. Trascinare il cursore Chiaro/Scuro a sinistra per rivelare i dettagli nascosti in una foto scura o a
destra per sbiadirla.
3. Fare clic su "Apply" (Applica), per confermare le modifiche. Fare clic su "Cancel" (Annulla) per non
applicare le modifiche.
Red-Eye (Occhi rossi)
Questa funzione semplifica la correzione degli occhi rossi, un problema che comunemente appare nel-
l'uso del flash.
La correzione dell'occhio rosso può avvenire in due modi:
Correzione automatica
1. Fare semplicemente clic sul pulsante "Fix Red-Eye" (Correggi occhio rosso) per trovare e correg-
gere il problema automaticamente.
2. Se non tutti gli occhi rossi vengono corretti, utilizzare il metodo "Click to Fix" (Clic per correggere).
Correzione manuale
1. Utilizzare il cursore dello zoom nella barra degli strumento per effettuare uno zoom sull'immagine.
2. Trascinare il piccolo riquadro bianco all'interno dello zoom navigator e posizionarlo su un occhio
rosso.
3. Collocare il cursore direttamente sull'occhio rosso e fare clic.
4. Ripetere la procedura per tutti gli occhi rossi.
5. Fare clic su "Undo" (Annulla modifica), in caso di errore o se il risultato non è soddisfacente.
Crop (Ritaglia)
Questa funzione consente di tagliare le foto per renderle più incisive o per eliminare le porzioni indesi-
derate.
Come utilizzare la funzione di ritaglio:
1. Selezionare l'orientamento del ritaglio (verticale o orizzontale).
2. Selezionare una proporzione fissa per il rettangolo di ritaglio (4:6, 5:7, 8:10) o selezionare "Custom"
(Personalizzato) per indicare liberamente le proporzioni.
3. Ridimensionare il rettangolo di taglio facendo clic e trascinando le linee rosse.
4. Spostare il rettangolo di taglio in posizione facendo clic all'interno del riquadro rosso e trascinando.
5. Fare clic su "Crop". L'area all'interno del rettangolo verrà conservata, mentre l'area al suo esterno
verrà tagliata.
6. Fare clic su "Undo" (Annulla modifica), in caso di errore o se il risultato non è soddisfacente.
Straighten (Raddrizza)
Questa funzione consente di correggere le foto che appaiono ruotate.
38295 manual.indd 76 02-07-2010 13:50:34