Grundig 25238295 Benutzerhandbuch Seite 59

Remarques : 1. Pour garantir une qualité d'image optimale, attendez environ 5 secondes entre les
clichés et les transferts pour améliorer la balance des blancs.
2. Cliquez sur Transfer (Transférer) pour enregistrer les images du film numérisées sur
votre ordinateur. Trois messages de statut se succèderont rapidement pour chaque
image en cours de transfert. Si vous le souhaitez, sélectionnez une miniature que
vous ne voulez pas enregistrer, puis cliquez sur Delete (Supprimer) pour supprimer
l'image sélectionnée avant de cliquer sur Transfer (Transférer).
3. Le réglage de la couleur et de la luminosité vous permet de changer les couleurs si
vous le souhaitez. Cette fonction génère de meilleurs résultats lors de la numérisa-
tion du film. Vous pouvez cliquer sur le bouton Color/Brightness (Couleur/Luminosité)
(illustration 7) pour régler les couleurs et vérifier le résultat de la compensation en
regardant l'image à l'écran.
Illustration 7
Remarque : ne réduisez pas la fenêtre de l'écran de conversion après avoir transféré les photos. Pour
afficher les photos numérisées, cliquez sur Exit/x (Quitter/x) et vous verrez l'image que
vous venez de numériser. (Exemple ci-dessous)
6. Maintenant, vous pouvez commencer à modifier l'image comme bon vous
semble :
tout d'abord, cliquez sur une photo pour la sélectionner, puis modifiez-la avec les outils d'ArcSoft.
• Menu principal
Le menu principal apparaît dans le coin supérieur gauche de l'espace de travail. Il contient de nom-
breuses commandes et options clés du programme. Pour en savoir plus sur un élément de menu en
particulier, et sur les options et commandes qu'il contient, faites votre choix dans la liste ci-dessous :
• File (Fichier)
Scan for Media Files (Rechercher les fichiers multimédias)
Lance la boîte de dialogue Scan for Media Files (Rechercher les fichiers multimédias), qui permet de
rechercher sur votre ordinateur l'ensemble de vos photos, fichiers musicaux et vidéos. Ce processus
crée une bibliothèque multimédia qui permet une exécution du programme aussi rapide que possible.
Pour parcourir les fichiers de votre ordinateur, vous disposez des trois méthodes suivantes :
• Scan Primary Folders Only (Rechercher uniquement dans les dossiers principaux) - Parcourt les
dossiers les plus couramment utilisés pour le stockage des fichiers multimédias, tels que Mes docu-
ments, Mes images et le bureau.
• Scan All Folders (Rechercher dans tous les dossiers) - Parcourt tout votre ordinateur à la recherche
de fichiers multimédias (à l'exception des dossiers Windows et Program Files).
• Select the folders you want to scan (Sélectionner les fichiers à parcourir) - Vous permet de choisir les
dossiers à parcourir.
38295 manual.indd 59 02-07-2010 13:50:29