YATO YT-73122 Originalanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PL
DALMIERZ LASEROWY Z MIARĄ ZWIJANĄ I LASEREM KRZYŻOWYM
GB
LASER DISTANCE METER WITH TAPE MEASURE AND CROSS LASER LINE
D
LASER-ENTFERNUNGSMESSER MIT MASSBAND UND KREUZLASER
RUS
ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР С РУЛЕТКОЙ И ПЕРЕКРЕСТНЫМИ ЛУЧАМИ
UA
ЛАЗЕРНИЙ ДАЛЕКОМІР З РУЛЕТКОЮ І ПЕРЕХРЕСНИМИ ПРОМЕНЯМИ
LT
LAZERINIS TOLMATIS SU SUVYNIOJAMU MATUOKLIU IR KRYŽMINIS LAZERIU
LV
LĀZERA TĀLMĒRS AR MĒRLENTI UN KRUSTVEIDA LĀZERU
CZ
LASEROVÝ DÁLKOMĚR S MĚŘICÍ PÁSKOU A KŘÍŽOVÝM LASEREM
SK
LASEROVÝ DIAĽKOMER S MERACÍM PÁSMOM A KRÍŽOVÝM LASEROM
H
LÉZERES TÁVOLSÁGMÉRŐ MÉRŐSZALAGGAL ÉS KERESZT LÉZERREL
RO
TELEMETRU LASER, CU RULETA
E
TELÉMETRO LÁSER CON CINTA MÉTRICA Y LÁSER CRUZADO
F
TÉLÉMÈTRE LASER AVEC RUBAN À MESURER ET LASER CROISÉ
I
TRACCIATORE LASER CON METRO A RULLO E LASER A RAGGIO INCROCIATO
NL
LASERAFSTANDSMETER MET TAPE BAND EN DWARSLASER
GR
ΑΠΟΣΤΑΣΙΟΜΕΤΡΟ ΛΕΙΖΕΡ ΜΕ ΤΑΙΝΙΑ ΤΑΠΕ ΚΑΙ ΣΤΑΥΡΟ ΛΕΖΕΡ
I N S T R U K C J A
O R Y G I N A L N A
YT-73122
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für YATO YT-73122
Inhaltszusammenfassung für YATO YT-73122
- Seite 3 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. display 1. Anzeige 1. дисплей 1. wyświetlacz 2. battery compartment cover 2. Batteriefachdeckel 2. крышка отсека батареи 2. pokrywa komory baterii 3. laser pointer 3.
- Seite 4 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR Przeczytać instrukcję Dieses Symbol weist darauf hin, dass Elektro- und Elektronik-Altgeräte Read the operating instruction (einschließlich Batterien und Akkumulatoren) nicht zusammen mit anderen Bedienungsanleitung durchgelesen Abfällen entsorgt werden dürfen.
-
Seite 14: Produktbeschreibung
Wert ten, bis es die Temperatur innerhalb des Betriebsbereichs erreicht. Das Produkt ist beständig gegen das Eindringen von Wasser und Katalognummer YT-73122 Staub in dem durch die Schutzart vorgegebenen Umfang. Tauchen Messbereich 0,2 - 40 Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Das Gerät Länge-Messgenauigkeit... -
Seite 15: Bedienung Des Gerätes
schränkungen. Zu helles Licht an der Messstelle, zu stark refl ektie- wechseltaste gedrückt. Lassen Sie die Taste nach der Änderung rende Oberfl äche, z.B. Glas. können die Messung erschweren oder der Maßeinheit auf dem Display los. unmöglich machen. In diesem Fall sind die Messbedingungen zu ändern oder die entsprechende Messmethode zu wählen. - Seite 16 „Error” auf dem Display erscheint, reduzieren Sie die Bewegungs- Indirekte Messung chwindigkeit des Kilometerzählers. Um zum Einzelmessmodus Die Messung wird eingesetzt, um Distanzen zu messen, bei zurückzukehren, drücken Sie den Schalter. denen keine direkte Messung möglich ist, z.B. bei Hindernissen im Weg des Laserstrahls.
-
Seite 17: Комплект Поставки
Messwertspeicher Параметр Единица измерения Значение Der Distanzmesser ist mit einem Speicher ausgestattet, in dem № по каталогу YT-73122 die letzten Messungen automatisch gespeichert werden. Ältere Диапазон измерения [м] 0,2 - 40 Ergebnisse werden gelöscht und automatisch durch neuere er- Точность измерения длины... - Seite 64 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...