English (Original instructions) Deutsch (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) 10 Français (Traduction des instructions initiales) Italiano (Traduzione del testo originale) Nederlands (Vertaling van de originele instructies) Español (Traducción de las instrucciones originales) Português (Tradução das instruções originais) Svenska (Översättning av originalanvisningarna) Norsk (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) 50 Dansk...
DEUTSCH Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheit von Personen Deutsch Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, ® Der Handstaubsauger Black & Decker Dustbuster wurde und gehen Sie sachgerecht mit dem Gerät um. zum Saugen von leichtem, trockenem Schmutz entwickelt. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder...
Seite 11
DEUTSCH Lassen Sie beschädigte oder defekte Teile in einer diesen in Berührung kommen, waschen Sie die Vertragswerkstatt reparieren oder austauschen. betroffenen Stellen sofort mit reichlich Wasser ab. Ersetzen oder entfernen Sie keine Teile, für die in dieser Suchen Sie sofort einen Arzt auf, wenn die Flüssigkeit ...
Seite 12
DEUTSCH Der Akku darf nicht durch mechanische Krafteinwirkung Symbole an der Ladestation oder Belastungen beschädigt oder verformt werden. Andernfalls besteht Verletzungs- und Brandgefahr. Die Ladestation ist schutzisoliert, daher ist keine Laden Sie beschädigte Akkus nicht auf. Erdleitung erforderlich. Unter extremen Bedingungen können Akkus undicht ...
DEUTSCH Restrisiken Ein- und Ausschalten (Abb. E) Schieben Sie den Ein-/Ausschalter (4) nach vorne in Für den Gebrauch dieses Geräts verbleiben zusätzliche die Stellung I, um das Gerät einzuschalten. Restrisiken, die möglicherweise nicht in den Schieben Sie den Ein-/Ausschalter (4) zurück in Sicherheitswarnungen genannt werden.
Internet zu finden unter: www.2helpU.com. Sie den Staubbehälter im Uhrzeigersinn drehen, bis dieser ordnungsgemäß einrastet. Technische Daten PV9625N - H1 PV1225NB - H1 Achtung! Betreiben Sie das Gerät nie ohne Filter. Die beste PV1225NPM - H1 Reinigungswirkung erzielen Sie bei sauberen Filtern.
Seite 15
DEUTSCH wenn das Gerät missbräuchlich verwendet oder mit mangelnder Sorgfalt behandelt wurde; wenn das Gerät durch Fremdeinwirkung beschädigt wurde; wenn ein unbefugter Reparaturversuch durch anderes Personal als das einer Vertragswerkstatt oder des Black & Decker Kundendiensts unternommen wurde. Zur Inanspruchnahme dieser Garantie ist dem Verkäufer bzw.