Werbung
Gebruiksaanwijzingen/ Using instruction/ utilisation
de l'instruction/ Anweisung verwenden
tray with
bandage
tray with
bandage
tray with
bandage
tray with
bandage
4
safety-fence
mattress
safety-fence
mattress
bandage
mattress
bandage
mattress
NL Plaats het hek op het bed, pas de lengte
van de band aan de werkelijke breedte
van het volwassen-bed aan, houd de band
vervolgens vast met de matras en plaats het
plateau tussen het volwassen-bed en de
matras vast aan het hek.
ENG Place the safety-fence on the bed,
using instruction:
adjust the length of bandage according to
place the safety-fence on the bed,
adjust the length of bandage
the real width of adult-bed, then hold the
according to the real width
bandage down by mattress, then stuck the
of adult-bed,
tray between the adult-bed and mattress tor
then hold the bandage down
firm the safety-fence.
using instruction:
by mattress, then stuck the tray
between the adult-bed and
place the safety-fence on the bed,
FR Placez la barrière de sécurité sur le lit,
mattress to firm the safety-fence
adjust the length of bandage
ajustez la
longueur
according to the real width
de la largeur réelle du lit d'adulte, puis main-
of adult-bed,
tenez le bandage par le matelas, puis collez
then hold the bandage down
le plateau entre le lit d'adulte et le matelas
by mattress, then stuck the tray
pour renforcer la barrière de sécurité.
between the adult-bed and
mattress to firm the safety-fence
D Legen Sie den Sicherheitszaun auf das
Bett, stellen Sie
die Länge
entsprechend der tatsächlichen Breite des
Erwachsenenbetts ein, halten Sie die Banda-
ge dann an der Matratze fest und kleben Sie
dann das Tablett zwischen das Erwachsenen-
safety-fence
bett und die Matratze, um den Sicherheits-
zaun zu fixieren.
mattress
safety-fence
adult-bed
mattress
the length of bandage is
not exceed 195cm
the length of bandage is
not exceed 195cm
du bandage en fonction
der Bandage
tray with
bandage
tray with
bandage
adult-bed
Werbung
