Seite 1
» D00414800A MD-801R@#/ MD-801P@# MD-Recorder/-Player Benutzerhandbuch Achtung! Gefahr eines Stromschlags. Öffnen Sie nicht das Ü Gehäuse. Es befinden sich keine vom Anwender zu wartenden Teile im Gerät. Lassen Sie das Gerät nur von qualifiziertem ÿ Dieses Symbol, ein Blitz in einem ausgefüllten Dreieck, warnt vor nicht isolierten, elektrischen Spannungen im Inneren des Gerätes, die zu körperlichen Verletzun- gen infolge eines Stromschlags führen können.
Stromleitungen montieren, so daß kein Kontakt einem solchen Fall kann vom Betreiber verlangt werden, mit möglich ist. Hilfe angemessener Maßnahmen für Abhilfe zu sorgen. Sicherstellen, daß die örtliche Netz- 8. Spannungsversorgung – spannung mit der auf dem Gerät angegebenen Netzspannung TASCAM MD-801R/P Mk II...
UNNGÅ UTSETTELSE FOR STRÅLING. Nicht dem Strahl aussetzen. Dieses Gerät ist ein Laser-Produkt der Klasse 1. Ein Aufkleber mit der Aufschrift CLASS 1 LASER PRODUCT ist am Gerät angebracht. CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT TASCAM MD-801R/P Mk II...
1 – Einführung Vielen Dank, daß Sie sich für ein TASCAM-Gerät Alternativ dazu ist auch folgende Darstellung mög- entschieden haben. Die MD-801 MkII-Produktlinie lich: besteht aus zwei Geräten: T I T L E 1. dem MD-801R MkII (Recorder/Player), der Wenn wir uns auf festgelegte Anzeigen im Display...
• Anschluß für PS/2-kompatible PC-Tastatur, zur weisen: bequemen Eingabe alphanumerischer Zeichen für • Netzkabel Titelnamen usw. • Montagematerial zur Rack-Montage • Fernsteuerung mittels optionaler TASCAM-Fern- • dieses Benutzerhandbuch bedienung (RC-801, RC-FS 10/20 oder RC-8), oder über die serielle bzw. parallele Schnittstelle • Garantiekarte (Industriestandard) Wenn Teile fehlen oder beim Transport beschädigt...
Pressung in Form von winzigen Vertie- fungen auf die Oberfläche der MD übertragen Versuchen Sie nicht, die Batterie eigenmäch- und können so vom Laserstrahl des MD-Recor- tig auszutauschen. Wenden Sie sich an Ihren ders/-Players abgetastet und hörbar gemacht TASCAM-Fachhändler. werden. TASCAM MD-801R/P MkII...
(4.5) ist eine sehr neue Version dieses Kodie- Dank Random-Access arbeitet der MD-801 im Ver- rungsverfahrens – klangliche Einbußen durch die gleich zu MD-Playern für den Heimgebrauch Kodierung sind deshalb kaum wahrnehmbar. wesentlich schneller. Seine Zugriffszeit ist nahezu TASCAM MD-801R/P MkII...
• Falls das Gehäuse verschmutzt ist, reinigen Sie es mit einem weichen, trockenen Tuch. • Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Flüssig- keiten zur Reinigung. 1.8 Verkabelungsbeispiel DIGITALMISCHPULT MONITORLAUTSPRECHER FERNBEDIENUNG MONITORVERSTÄRKER PS/2-TASTATUR CUE-MONITOR KOPF- HÖRER MD-801 MkII RÜCKANSICHT TASCAM MD-801R/P MkII...
Seite 12
Diese Seite wurde bewußt leer gelassen. TASCAM MD-801R/P MkII...
Drücken der EJECT -Taste können Sie einen digitalen Eingang gewählt haben, an dem kein die MD auswerfen, allerdings gehen dabei alle Signal anliegt, erscheint D-IN UNLOCK! Änderungen verloren, die Sie nach dem letzten dem Display. TASCAM MD-801R/P Mk II...
Wenn die JOG-LED [11] leuchtet, können Sie mit rend der Wiedergabebereitschaft oder während der diesem Rad eine bestimmte Stelle auf der MD aufsu- Wiedergabe zwischen den verschiedenen Möglich- chen und anschließend mit der READY-Taste [7] bestätigen, um dort die Wiedergabe zu starten.Wei- TASCAM MD-801R/P Mk II...
Seite 16
MOVE? – Verschiebt einen Titel innerhalb stehen zur Auswahl: einer Reihenfolge ERASE A-B? • – löscht die Audiodaten • – die verstrichene Zeit seit Beginn der zwischen den Punkten A und B Aufnahme des aktuellen Titels TASCAM MD-801R/P Mk II...
Seite 17
Auswahl des Displaymodus benutzt Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt werden (siehe auch [17]). 4.2.11, „Am nächsten Titelanfang automatisch Die genaue Beschreibung dieser Taste entnehmen warten“. Sie bitte den Abschnitten, in denen die entspre- chenden Funktionen behandelt werden. TASCAM MD-801R/P Mk II...
Seite 18
Display des Gerätes mit –16 dB angezeigt. Der fähr Nominalpegel am unsymmetrischen Eingang, MD-801 verfügt also über eine Übersteuerungsreserve gleiches gilt für den symmetrischen Eingang, wenn von 16 dB bezogen auf einen Nominalpegel von 0 dB. die Trimmregler nicht verstellt wurden. TASCAM MD-801R/P Mk II...
Die Pegelanzeigen stellen den Signalpegel bei der Leuchtet, wenn Sie Titelnamen eingeben oder sich Wiedergabe sowie bei der Aufnahme (nur MD- den Namen eines Titels anzeigen lassen. Einzel- 801R) dar. heiten hierzu siehe Abschnitt 5.11, „Titel- und MD- Namen eingeben“. TASCAM MD-801R/P Mk II...
Format IEC60958 (SPDIF). +4 dBu. Die nominale Impedanz beträgt 2,2 kOhm. Die Samplingfrequenz des Eingangssignals kann Die Anschlüsse sind wie folgt beschaltet: entweder 32 kHz, 44,1 kHz oder 48 kHz betragen. Bei der Aufnahme wandelt der interne Samplin- TASCAM MD-801R/P Mk II...
Seite 21
Word-Clock-Signal der WORD oder wenn ein Wiedergabe-Befehl SYNC IN-Buchse [41] ausgegeben. Dieser Ausgang von einem externen Gerät über die muß nicht mit einem Abschlußwiderstand versehen parallele oder serielle Schnittstelle werden; er ist selbstterminierend. empfangen wird. TASCAM MD-801R/P Mk II...
Weitere Hinweise zu dieser Schnittstelle erhalten Sie lediglich die STOP -Taste auf der Frontplatte des MD-801 nutzen, von Ihrem TASCAM-Fachhändler auf Anfrage. wenn die Wiedergabe von einem [46]REMOTE CONTROL externen Steuergerät wie der RC- 801 gestartet wurde. An diesen Anschluß können Sie eine optional...
D S P L > O N P I T C H C O N T Die verfügbaren Optionen sind oder Sie können die Tonhöhe Ihres Audiomaterials um die Werkseinstellung ist (eingeschaltet). ±9,9% in 0,1-%-Schritten ändern. Die Werksein- stellung ist 0,0%. TASCAM MD-801R/P Mk II...
Dieser Menüpunkt hat die gleiche Funktion wie der Werkseinstellung ist (ausgeschaltet). oben beschriebene (EOM-Disc), jedoch wird das EOM-Signal hier immer vor dem Erreichen des Titelendes gesendet. Genau wie bei EOM-Disc können Sie das zeitliche Intervall einstellen oder die Funktion ganz ausschalten (Werkseinstellung). TASCAM MD-801R/P Mk II...
• die PLAY-Taste [6] am MD-801 drücken, Sobald Sie einen Wert in einem Untermenü mit dem SHUTTLE-Ring bestätigt haben, setzt der • die PLAY- oder MONITOR-Taste einer optio- MD-801 den normalen Betrieb fort. nalen Fernbedienung (beispielsweise RC-801 oder RC-8) drücken, oder TASCAM MD-801R/P Mk II...
Unter- C H E C K teilung in einzelne Titel ermöglicht. Berück- sichtigen Sie diese Faktoren beim Um das das Menü zu verlassen, drehen Sie den Einstellen des Schwellwertes. SHUTTLE-Ring nach links. TASCAM MD-801R/P Mk II...
In der Werkseinstellung ist die Anzahl der digita- Die verfügbaren Optionen sind , die len Kopien nicht begrenzt ( Free ). Die Einstel- Werkseinstellung ist (Titel anhängen). lung für den Kopierschutz ist nur bei Kopien über TASCAM MD-801R/P Mk II...
Seite 28
Diese Seite wurde bewußt leer gelassen. TASCAM MD-801R/P Mk II...
Wenn Sie Schalter 2 (INDV) nach unten schieben, der Gesamtlaufzeit und der Anzahl der Titel ange- wird das Ausgangssignal beim Drücken der PLAY- zeigt. Taste am Gerät oder der MONITOR-Taste an der Fernbedienung RC-801 nur am Ausgang MONITOR TASCAM MD-801R/P Mk II...
Position gespeichert wurde, zudem Ausgangskanal gleichzeitig ausgeben. erlischt die MEMO IN/CAPS -LED. Die Einstellung hat Einfluß auf den LINE- [40], den Wiederholen Sie die obigen Schritte mit dem MONITOR- [38] und den PHONES-Ausgang. Die zweiten Locatorpunkt (LOC B/INSERT [24]). TASCAM MD-801R/P Mk II...
Sie können während der Wiedergabe die TRACK- Sie können die oben beschriebene Call-Funktion Tasten [4] benutzen, um mit jedem Tastendruck auch dazu verwenden, einen relativen Nullpunkt für einen Titel nach vorn bzw. nach hinten zu springen. TASCAM MD-801R/P Mk II...
Die zugehörige LED leuchtet. hen, wird die Wiedergabe bis zum gewählten Punkt in einer Schleife stetig wiederholt. Die Drücken Sie die READY-Taste [7]. Länge dieser Schleife können Sie im Menü fest- legen (siehe auch Abschnitt 3.5, „Länge der Jog-Schleife“). TASCAM MD-801R/P Mk II...
Nähere Hinweise darüber, wie Sie MDs oder Titel SHUTTLE -Rings zwischen den Feldern für das mit Namen versehen, finden Sie im Abschnitt 5.11, Jahr ( ), den Monat ( ) und den Tag (d) (siehe „Titel- und MD-Namen eingeben“. TASCAM MD-801R/P Mk II...
MD-801 mit einem normalen Titel suchen, die gesamten 74 Minuten auf einer so zusammenfügen. Schützen Sie Ihre MDs vor Staub bezeichneten MD für die Aufnahme auszuschöp- und Schmutz, um die Entstehung solcher „Titel“ zu fen. vermeiden. TASCAM MD-801R/P Mk II...
Passagen die Anzeige OVER nicht aufleuchtet. 4.3.5 Aufnahmeweise wählen (anhängen Drücken Sie die PLAY-Taste [6], um die Auf- oder überschreiben) nahme zu starten. Sie können zwischen zwei Möglichkeiten wählen, wie der MD-801 bei einer Aufnahme verfährt: TASCAM MD-801R/P Mk II...
Titels behalten. (siehe Abschnitt 4.2.12, „Signalanfang eines Titels aufsuchen“) verwendet und im Auto-Cue-Menü Vergewissern Sie sich, daß Post-Script-Auf- eingestellt wird (siehe Abschnitt 3.3, „Pegel- nahme gewählt ist (siehe Abschnitt 3.15, schwelle für Auto-Cue und Sound-Synchro“). „Post-Script-Aufnahme“). TASCAM MD-801R/P Mk II...
Stellen Sie den INPUT MODE-Schalter [28] wo das Quellsignal anliegt. auf ANALOG. Stellen Sie den ANALOG INPUT-Schalter [31] auf UNCAL oder CAL. In der Stellung können Sie die UNCAL INPUT -Regler benutzen. In der Stellung LEVEL TASCAM MD-801R/P Mk II...
Eingänge in der Werkseinstel- schen zwei miteinander verbundenen MD-801 finden lung belassen haben. Wenn Sie die Einstellung der Trimmregler verändern, ändert sich natür- Sie im Abschnitt 5.11.6, „MD- und Titelnamen lich auch der Referenzpegel entsprechend. kopieren“. TASCAM MD-801R/P Mk II...
, um anzuzeigen, daß Sie die Änderungen noch nicht auf der MD gespeichert Beispiel: Vor dem Teilen des zweiten Titels: Titelnummer haben. Drücken Sie die TOC WRITE-Taste [19], um die Änderungen zu speichern. Dieser Titel soll hier geteilt werden TASCAM MD-801R/P Mk II...
Wenn Sie den Teilungspunkt auf einen Titel- anfang legen, erscheint die Meldung Wenn Sie sich an dieser Stelle entscheiden, (nicht ausführbar), sobald Sie Execute! einen anderen Titel zu löschen, können Sie die TRACK-Tasten verwenden, um den Titel zu wählen. TASCAM MD-801R/P Mk II...
-Taste blinkt, PLAY PLAY Titelnummer ebenso der Hinweis EDIT auf dem Display. In dieser Wiedergabeschleife werden ungefähr die letzten 4 Sekunden des vorhergehenden Titels Dieser Titel soll verschoben werden und ungefähr die ersten vier Sekunden des gegen- TASCAM MD-801R/P Mk II...
Drehen Sie den SHUTTLE-Ring, um den bar). Löschvorgang zu bestätigen. Nach dem Löschen der Passage wird auch Loca- torpunkt A gelöscht (die LED erlischt). Punkt B befindet sich nun an der Stelle, an der das Mate- rial gelöscht wurde. TASCAM MD-801R/P Mk II...
Stelle auf der MD verschieben:. Abschnitt 4.2.12, „Signalanfang eines Titels aufsu- chen“), um präzise an den Anfang des Audiosi- Titelnummer gnals in einem Titel zu gelangen. Wenn Sie anschließend diesen Punkt als Locatorpunkt B Passage soll hier eingefügt werden TASCAM MD-801R/P Mk II...
Dabei gilt jedoch „Alles derholt. Auf diese Weise können Sie den oder Nichts“, das heißt, es lassen sich nur alle Schnittpunkt zwischen dem Originalmaterial und gelöschten Titel und Passagen wiederherstellen. Es dem Anfang der einzufügenden Passage vorhö- ren. TASCAM MD-801R/P Mk II...
Aufnahme über- Schreibschutz eines Titels aufzuheben, wenn bei der schrieben worden sind, können diese Titel Bearbeitung folgende Meldung erscheint: T _ P r o t e c t e d ! TASCAM MD-801R/P Mk II...
Titelnamen können aus Groß- und Kleinbuchstaben, Wenn Großschreibung gewählt ist, leuchtet CAPS Ziffern und Satzzeichen, wie auch aus japanischen im Display. Katakana-Zeichen bestehen. Drehen Sie die SHUTTLE-Ring im Uhrzeiger- sinn, um den Cursor nach rechts zu bewegen, TASCAM MD-801R/P Mk II...
K o t o S o n t a dergabebereitschaft den Namen des gegenwärtigen Titels. Der Titelname rollt von rechts nach links, wenn er mehr Zeichen enthält, als auf dem Display zur glei- chen Zeit darstellbar sind. TASCAM MD-801R/P Mk II...
, und der folgende Schritt DI SC TITLE beschrieben kopieren, solange das Master- kopiert den MD-Namen. gerät auf Wiedergabe oder auf Wiedergabe- Während der Wiedergabe oder während der Wie- bereitschaft geschaltet ist. dergabebereitschaft leuchtet die Anzeige TRACK TASCAM MD-801R/P Mk II...
25 Titeln programmieren, um diese in der einge- PITCH CONT 4.2.13, „MDs -Taste benen Reihenfolge abzuspielen. schneller/langsamer abspielen (Vari- WICHTIG speed)“ Eine programmierte Titelfolge bleibt solange im Speicher, bis Sie das Gerät ausschalten oder die MD auswerfen. TASCAM MD-801R/P Mk II...
Programm aus, hinter dem Sie den neuen Verzögung starten, indem er die ersten Sekunden der Titel einfügen möchten. ersten 20 Titel auf der MD in einen Speicher einliest. Auf diese Weise wird die Zeit überbrückt, die der TASCAM MD-801R/P Mk II...
Je nachdem, in welchem Betriebszustand er sich bricht die Eingabe/Bearbeitung von zuvor befand, schaltet der MD-801 auf Wiedergabe Namen ab oder auf Wiedergabebereitschaft. sichert die Eingabe/Bearbeitung im Eingabe- Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie Arbeitsspeicher taste TASCAM MD-801R/P Mk II...
Seite 52
Diese Seite wurde bewußt leer gelassen. TASCAM MD-801R/P Mk II...
Controller anzuschließen. Und letztlich steht KEY_5 Numeric key (5) Command Ihnen der Anschluß REMOTE CONTROL [46] zur KEY_6 Numeric key (6) Command Verfügung, um eine optionale TASCAM-Fernbedie- KEY_7 Numeric key (7) Command nung wie RC-801 oder RC-FS10/20 zu verwenden. KEY_8 Numeric key (8) Command...
Beachten Sie, daß die sequentielle Aufnahme oder mit Hilfe der EOM-Signalisierung (wie in Abschnitt Wiedergabe nicht möglich ist bzw. unterbrochen 3.7, „Signalisierung des MD-Endes (EOM Disc)“ wird, wenn eine MD zerkratzt oder beschädigt ist. beschrieben) die Wiedergabe oder Aufnahme auf TASCAM MD-801R/P Mk II...
Sie die zulässige Zahl der suchen Sie es erneut. Wenn das Zeichen für einen einzelnen Titel Problem weiterhin besteht, wenden bzw. die Gesamtzahl der Zeichen, Sie sich an Ihren TASCAM-Fach- die auf einer MD gespeichert wer- händler. den können (siehe 5.11, „Titel- D-IN UNLOCK! Die für die Aufnahme gewählte digi-...
MD. Wenn das Prob- UTOC Full! Das TOC ist zu umfangreich, um die lem weiterhin besteht, wenden Sie Änderungen zu speichern. Mögli- sich an Ihren TASCAM-Fachhän- cherweise möchten Sie das TOC dler. wiederherstellen (siehe 4.3.2, Ready Error! Beim Laden der Daten in den Flash- „Inhaltsverzeichnis (TOC) neu...
Kabel PW-1XMD zum Kopieren von Titeln Analogeingang Nominalpegel: +4 dBu (–16 dBFS) BU-801 RAM-Buffer für Flash-Start (XLR-3-31, symmetrisch) Maximalpegel: +24 dBu RC-FS10/20 Flash-Start-Steuergerät Ω Nominalimpedanz: 2.2 k Trimmregler mit 11 dB Regelbereich (–7 dB bis +4 dB) TASCAM MD-801R/P Mk II...
Seite 61
Einbau 8 Groß-/Kleinschreibung, siehe MEMO IN/CAPS-Taste 17 Einfügen Zeichen in Namen 18 Einführen MD 29 Handhabung der MD 11 Eingabe Hinzufügen neuer Aufnahmen 35 Großbuchstaben, siehe MEMO IN/CAPS-Taste 17 Hybrid-MD, Definition 10 Werte, Namen usw., siehe JOG/DATA-Rad 15 TASCAM MD-801R/P MkII...
Seite 62
Titelnamen anzeigen 33 Passagen (A-B) bis zum Ende eines Titels 43 Zeichen ändern 47 Passagen (A-B) innerhalb eines Titels 43 Zeichen einfügen 47 Passagen (A-B) über mehrere Titel hinweg 43 Zeichen löschen 47 Passagen (A-B), allgemein 42 TASCAM MD-801R/P MkII...