Inhaltszusammenfassung für 1 BY ONE Ring Collar Music Wireless Headset
Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com RING COLLAR MUSIC WIRELESS HEADSET Instruction Manual/ Manuel d'instructions/Bedienungsanleitung/ Manual de instrucciones/ 取扱説明書/Manuale di istruzioni 1byone Products Inc. ADD: 2313 E, Philadelphia Street, Ontario, CA 91761 www.1byone.com...
All manuals and user guides at all-guides.com Start here Product overview Following items are included Ear cushions 1. Volume + / Track forward 5. Status indicator 2. Multifunction button 6. Talking mic 3. Volume - / Track back 7. Power 4.
All manuals and user guides at all-guides.com Pairing Basic operation Pair one phone Press and hold the Power button for about 3 seconds until LED Volume control flashes blue and red alternately, you hear "Power on" and "Pairing", now earphone is in pairing mode. Press the Volume "+"...
Seite 4
All manuals and user guides at all-guides.com Call Pair another phone Answer a call Multipoint technology enables you to pair another phone and take a Press any button (Multifunction/Vol+/Vol-) once. call from either. Reject a call To pair with another mobile phone, follow the steps for "Pair one Press and hold the Multifunction button for about 2 seconds.
All manuals and user guides at all-guides.com Music More features (Need media player support) Battery Indicator When the earphone is connected to a device with iOS system, a Music play / pause battery indicator will appear at the upper right of the system, indicating battery status of the earphone.
Seite 6
All manuals and user guides at all-guides.com Automatic connection after powering on Clear paired list In standy mode, press Vol+,Vol- and Multifunction buttons When the earphone and phone have been paired once, they will simultaneously for about 5 seconds, LED indicator flashes automatically connect when the earphone is on and Bluetooth is blue&red 4 times quickly, then clear all paired list, the earphone activated on the phone.
All manuals and user guides at all-guides.com Commencer ici Présentation du produit Les éléments suivants sont inclus Les coussinets 1.Volume + / piste vers l'avant 2.Multifunction Bouton 3.Volume - / piste de retour 4.Port de charge 5.Indicateur de statut 6.Parler micro 7.Activer / désactiver USB câble 11...
Seite 8
All manuals and user guides at all-guides.com Pairing Opération de base Appairer un téléphone mobile Appuyez et maintenez enfoncé le bouton ON / OFF environ 3 Contrôle du volume secondes jusqu'à ce que LED clignote en bleu et rouge alternativement, vous entendez "Power on" et "Pairing", Appuyez sur le volume "+"...
Seite 9
All manuals and user guides at all-guides.com L’ appel Appairer l’autre téléphone mobile Répondre à un appel La technologie Multipoint permet de jumeler un autre téléphone et Appuyez sur une touche (multifonction / Vol + / Vol-) une fois. de prendre un appel de soit. Rejeter un appel Pour jumeler avec un autre téléphone mobile, suivez les étapes Appuyez et maintenez enfoncé...
All manuals and user guides at all-guides.com Plus de fonctionnalités Music Besoin lecteur multimédia soutien Indicateur de batterie Lorsque l'écouteur est connecté à un périphérique avec le Musique play / Pause système iOS, un indicateur de batterie apparaît en haut à droite du système, indiquant l'état de la batterie de l'écouteur.
Seite 11
All manuals and user guides at all-guides.com Connexion automatique après la mise sous tension Effacer la liste apparié En mode standy, appuyez sur Vol +, Vol- et multifonctions Lorsque l'écouteur et le téléphone ont été appariés fois, ils seront boutons simultanément pendant environ 5 secondes, l'indicateur automatiquement connecter lorsque l'écouteur est allumé...
Seite 12
All manuals and user guides at all-guides.com Start here Produktübersicht Folgende Dinge sind in der Box: Kopfhörer-Gummimuschel 1. Lautstärke + / Nächstes Lied 2. Multifunktionstaste 3. Lautstärke - / Vorheriges Lied 4. Ladeanschluss 5. Zustands-LED 6. Mikrofon 7. An / Aus USB Kabel 21...
All manuals and user guides at all-guides.com Pairing Benutzung An ein Handy anschließen Drücken und halten Sie den An/Aus Knopf für ca. 3 Sekunden, Lautstärkeregelung bis die LED Rot/Blau blinkt. Sie können “Power on” und “Pairing” hören. Pairing Mode ist jetzt aktiv. Drücken Sie die “+”...
All manuals and user guides at all-guides.com Anruf Ein weiteres Handy hinzufügen Anruf entgegennehmen Die Multipoint-technologie sorgt dafür, dass Sie ein zweites Drücken Sie einen der Knöpfe (Multifunction/Vol+/Vol-) ein mal. Handy verbinden können. Anruf abweisen Um das zweite Handy zu verbinden, gehen Sie wie “Ein Handy Drücken und halten Sie den Multifunction button für ca.
All manuals and user guides at all-guides.com Weitere features Musik (Benötigt ein Musikprogram auf dem Handy zum abspielen) Batterieanzeige Wenn die Kopfhörer mit einem iOS Gerät verbunden sind, können Musik abspielen / Pause Sie in der Anzeigenleiste oben Rechts den Akkustand der Kopfhörer überprüfen.
All manuals and user guides at all-guides.com Automatisches Verbinden nach Einschalten Pairing Liste Löschen Drücken Sie Vol+, Vol- und den Multifunktionsknopf gleichzeitig Wenn das Handy und die Kopfhörer sich bereits vorher einmal für ca 5 Sekunden um einen Pairing Reset durchzuführen. Der gepaart haben, muss keine erneute Paarung stattfinden (Witz LED Indikator blinkt Rot und Blau 4 mal und löscht danach alle beabsichtigt).
All manuals and user guides at all-guides.com Aquí se comienza Descripción del producto Se incluye los siguientes contenidos Almohadillas para los oídos 1. Volumen + / Pista hacia adelante 2. botón de multifunción 3. Volumen - / Pista hacia atrás 4.
All manuals and user guides at all-guides.com Emparejamiento Operación básica Emparejar al celular Mantenga pulsado el botón ON / OFF unos 3 segundos hasta Control de Volumen que el LED parpadea azul y rojo alternativamente, se oye " Power on " y " Pairing ",y el auricular está en el modo de Pulse el volumen "+"...
All manuals and user guides at all-guides.com Llamada Emparejar con otro celular Contester la llamada La tecnología de multipunto que permite emparejar los dos Pulse cualquier botón (multifunción / Vol + / Vol-) una vez. celulares al mismo tiempo y puede tomar una llamada de cualquiera.
All manuals and user guides at all-guides.com Music Más características (Necesidad de apoyo de reproductor multimedia) ndicador de pila Cuando el auricular está conectado a un dispositivo con sistema Reproducción de música / pausa IOS, una indicador de batería aparecerá en la parte superior derecha,que indica el estado de la batería del auricular.
Seite 21
All manuals and user guides at all-guides.com Después de encender, se conecta automática Borrar lista emparejada En el modo de standby, presione VOL +, VOL- y el botón de Cuando el auricular y el teléfono se han emparejado vez, se multifunción simultáneamente unos 5 segundos.El indicador LED conectan automáticamente cuando el auricular está...
Seite 22
All manuals and user guides at all-guides.com ここからスタート 製品概要 以下の項目が含まれる。 イヤークッション 1. ボリューム 「+」 / 曲送り 5. LEDライト 2. 多機能 6. マイク 3. ボリューム 「−」 / 曲戻し 7. オン/オフ 4. 充電ポート USBケーブル 41 42...
Seite 23
All manuals and user guides at all-guides.com ペアリング 基本操作 一つの携帯電話とペア 1. イヤホンが電源切る状態で、 ON/OFFボタンを約3秒長押すと、 「 音量調節 Power on」 「 Pairing」 の音声提示する。 その時、 ランプ (赤) と (青) が 急速交替光る。 ボリューム 「+」 / 「 −」 ボタン を押すと、 音量が変化します。 音量を 携帯電話やその他の設備でのBluetooth機能を活性化し、 そのメニ 大 きくしたり、 小 さくしたりする 時 「ブ ー 」 という音 がしま す。 2....
Seite 24
All manuals and user guides at all-guides.com 操作 二つの携帯電話とペア 着信 イヤホンは多重接続技術をサポートする。 もう一つの携帯電話のペ 着信の時、 ショートキー (多機能キー/ボリューム 「+」 /ボリューム 「ー アリングが可能である。 」 ) どっちのボタンを押すと電話をでる。 イヤホンが初めての携帯とペアリング成功後、 電源offの状態で off/onボタンを約3秒長押すと、 イヤホンが再度ペアリング中に入 着信拒否 る。 二つ目の携帯電話とペアリング成功後、 もう一度イヤホンの電源 着信来る時、 多機能キーを約2秒長押すと、 着信拒否できる。 を切り、 再度起動して頂ければ、 イヤホンが自動的に最後ペアリング した二つの携帯電話とペアリングできる。 通話終了 通話中、 多機能キーを短押すと着信が終わる。 最後の電話をリダイアル...
Seite 25
All manuals and user guides at all-guides.com 音楽 もっと知る (この機能はプレーヤーの支持が必要) バッテリー表示 イヤホンと設定したiOSのシステムが接続後、 システムの右上にイヤ 音楽再生/停止 ホンの現在バッテリー残量が表示される。 音楽が再生中多機能ボタンを短押すと音楽が停止あるいは再生す る 曲戻し/曲送り ボリュームボタン 「−」 を2秒長押すと曲戻す ボリュームボタン 「+」 を2秒長押すと次の曲に送る 音楽と通話自動切替 Bluetoothイヤホンを使って音楽を聴く際、 着信がある時音楽が一 時停止する。 その時、 着信を拒否するか、 出るか選択することが出来 る。 着信が終わったら、 自動的に音楽が流れる。 自動停止 携帯電話がイヤホンとの間の距離が有効範囲を超えている場合、 イ ヤホンが 「Connection lost」 を音声が提示する。 15分後になったらイ ヤホンが自動停止になる。...
Seite 26
All manuals and user guides at all-guides.com 起動後自動接続 ペアリングリストクリア 待機状態でボリュームボタン 「+」 キー、 ボリュームボタン 「−」 キー、 電源offの状態でスイッチボタンを(約3秒)押すと、 イヤホンが有効 多機能キーを同時に5秒押し、 待つ。 そすると、 ランプ (青) と (赤) が 的に捜索範囲内で前設定したペアを検索 「設備上のBluetoothを確 急速交替に4回光る。 ペアリングリストクリアする前のすべてのペア 保」 と自動的に接続する。 リングはクリア完了後イヤホンが自動的に新しいペアリングモード に入る。 接続待機中 ペアリング接続後 「Connection successful」 の音声が流れ、 自動的 イヤホンハードウェアリセット 接続待機状態に入る。...
All manuals and user guides at all-guides.com Comincia qui Panoramica del prodotto Accessori inclusi Cuscinetti auricolari 1. Volume + / Track forward 2. Multifunction button 3. Volume - / Track back 4. Porta per la ricarica 5. Status indicator 6. Microfono 7.
All manuals and user guides at all-guides.com Abbinamento Operazioni di Base Abbinare un telefono Premere e tenere premuto il tasto ON/OFF per circa 3 secondi Volume fino a quando il LED lampeggia in blu e rosso alternativamente. Quando si sente "Pairing" l'auricolare e' in modalita' Premere Volume "+"...
Seite 29
All manuals and user guides at all-guides.com Chiamata Abbinare un’altro telefono Rispondere a una chiamata La tecnologia Multipoint consente di accoppiare un altro telefono Premere qualsiasi bottone e prendere una chiamata da entrambi. Respingere una chiamata Per abbinare a un altro telefono cellulare, seguire i passaggi Premere e tenere premuto il tasto multifunzione per circa 2 evidenziati sopra.
All manuals and user guides at all-guides.com Musica Altre caratteristiche (Necessita di supporto media player) Batteria Quando l'auricolare è connesso a un dispositivo con sistema iOS, Musica play / pause verrà visualizzato un indicatore di batteria in alto a destra del sistema, che indica lo stato della batteria dell'auricolare.
Seite 31
All manuals and user guides at all-guides.com Connessione automatica dopo l'accensione Cancellare gli abbinamenti In modalità standby, premere i tasti Vol +, Vol - e multifunzione Quando l'auricolare e il telefono sono stati accoppiati, si contemporaneamente per circa 5 secondi. L’indicatore LED connetteranno automaticamente quando l'auricolare è...