SBS TEEARSETMONOMOTOBTK Bedienungsanleitung Seite 37

‫( اﻟﻣوﺟود ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻣﺎﻋﺔ ﻟﻣدة‬
‫ﻋﻧدھﺎ ﻗم‬
‫اﻟﺗﻧﺑﯾﮫ ﻟﻔﺗرة ﻗﺻﯾرة ﺑﺎﻟﻠون‬
‫وھﻧﺎ ﯾﻛون ﻗد ﺗم ﺗوﺻﯾل‬
‫ﺳﺗﻧطﻔﺊ أوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛ ﯾ ً ﺎ. وﻓﻲ ھذه‬
‫اﻟﺗوﺻﯾل اﻟﻼﺣﻘﺔ ﺑﻧﻔس اﻟﮭﺎﺗف اﻟذﻛﻲ، ﺳﯾﻛﻔﻲ اﻟﻘﯾﺎم‬
‫ﺳﯾﺗم ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ً ﺎ اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﺳ ﻣ ﱠ ﺎﻋﺔ وﺗوﺻﯾﻠﮭﺎ‬
‫( ﻟﻠرد‬
MLF
.‫اﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ اﻟﮭﺎﺗﻔﯾﺔ‬ ‫( ﻹﻧﮭﺎء‬
‫ﻛرر‬ .(
‫اﻟﮭﺎﺗﻔﯾﺔ، اﺳﺗﻣر ﻓﻲ اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر‬
."(
ON MUTE
(" Mute OFF
‫(" ﻟﻣدة‬
MLF
‫و‬ ‫ﺑﺎﻟﺗﻧﺎوب ﺑﺎﻟﻠوﻧﯾن اﻷﺣﻣر/اﻷزرق؛‬
.‫وﻗم ﺑﺎﺧﺗﯾﺎرھﺎ‬
MOTO BTK
." " ‫ﻣرور اﻟﺗوﺻﯾل‬
0000
LED
‫ﮭﺎ‬
.‫ﻗﺻﯾرة وﺳﯾﻧطﻔﺊ اﻟﺑﻠوﺗوث أوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛ ﯾ ً ﺎ‬
) ‫اﻟوظﺎﺋف‬ ‫ﻓﻘط ﻋﻠﻰ اﻟزر اﻟﻣﺗﻌدد‬
) ‫اﻟوظﺎﺋف‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟزر اﻟﻣﺗﻌدد‬
MLF
.( ) ‫ﻋﻠﻰ اﻟزر اﻟﻣﺗﻌدد اﻟوظﺎﺋف‬
MLF
) ‫ﻋﻠﻰ اﻟزر اﻟﻣﺗﻌدد اﻟوظﺎﺋف‬
MLF
) ‫وﺳﺗﺳﻣﻊ رﺳﺎﻟﺔ "ﻛﺗم اﻟﺻوت‬
" ‫إﯾﻘﺎف اﻟﺻوت )ﻛﺗم اﻟﺻوت‬
- ‫)ﺧﻔض اﻟﺻوت‬ -
volume
."(
Mute OFF
) ‫اﻟوظﺎﺋف‬ ‫اﺳﺗﻣر ﻓﻲ اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر اﻟﻣﺗﻌدد‬
Power on
‫اﻟﺗﻧﺑﯾﮫ ﻟﻠﺳ ﻣ ﱠ ﺎﻋﺔ اﻟﻣﺧﺗﺎرة‬
‫اﺑﺣث ﻋن‬
‫ﻓﻘط إذا ﻛﺎن إﺻدار اﻟﺑﻠوﺗوث ﺳﺎﺑ ﻘ ً ﺎ ﻟﻺﺻدار‬
‫ﻓﺈﻧﮫ ﺳﯾﺻﺑﺢ ﻣن اﻟﺿروري إدﺧﺎل ﻛﻠﻣﺔ‬
‫ﺗف اﻟذﻛﻲ‬
‫ﺳﺗوﻣض ﻟﻣﺑﺔ‬
"(‫اﻟﺗوﺻﯾل‬ ‫)ﺗم‬
Connected
ß
!‫اﻟﺳ ﻣ ﱠ ﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﮭﺎﺗف اﻟذﻛﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺻﺣﯾﺢ‬
‫ﺛﺎﻧﯾﺔ ﻓﺈﻧ‬ 180 ‫ﺎﻟﮭﺎﺗف اﻟذﻛﻲ ﻓﻲ ﻏﺿون‬
‫اﻟﺗﻧﺑﯾﮫ اﻟﺣﻣراء ﻟﻔﺗرة‬
."(‫)إطﻔﺎء‬
‫ﺑﻌد إﺗﻣﺎم اﻟﺗوﺻﯾل ﻟﻠﻣرة اﻷوﻟﻰ، وﻟﻌﻣﻠﯾﺎت‬
‫ﺎﻋﺔ وﻋﻧد ﺗﻔﻌﯾل ﺑﻠوﺗوث اﻟﮭﺎﺗف اﻟذﻛﻲ‬
‫: اﺿﻐط ﻟﻣرة واﺣدة‬
‫: اﺿﻐط ﻟﻣرة واﺣدة ﻓﻘط‬
‫: اﺿﻐط ﻟﻣرﺗﯾن‬
‫: اﺿﻐط ﻟﻣرﺗﯾن‬
.‫اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺎﻟرﻗم‬
‫أﺛﻧﺎء اﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‬
‫+ )رﻓﻊ اﻟﺻوت +(" ﻟﻣدة ﺛﺎﻧﯾﺗﯾن‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
" ‫زر‬ ‫ﺳﺗﻣر ﻓﻲ اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ‬
) ‫ﺛﺎﻧﯾﺗﯾن وﺳﺗﺳﻣﻊ رﺳﺎﻟﺔ "إﻟﻐﺎء ﻛﺗم اﻟﺻوت‬
‫ﻧﻘل ﺻوت اﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ اﻟﮭﺎﺗﻔﯾﺔ ﻣن اﻟﺳﻣ ﱠ ﺎﻋﺔ إﻟﻰ‬
‫أﺛﻧﺎء اﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ اﻟﮭﺎﺗﻔﯾﺔ، اﺳﺗﻣر ﻓﻲ اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ‬
‫ﺛوان ﻟﯾﻧﺗﻘل ﺧط‬
‫اﻟﺗﺷﻐﯾل / اﻟﺗوﺻﯾل‬
" ‫ﺎ وﺳﺗﺳﻣﻊ رﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺛوان ﺗﻘرﯾﺑ‬
ً
‫ﺳﺗوﻣض ﻟﻣﺑﺔ‬
LED
‫و‬ ‫ﺑﺗﻔﻌﯾل ﺑﻠوﺗوث اﻟﮭﺎﺗف‬
ß
‫ﺑﻌد ﺗوﺻﯾل اﻟﺳ ﻣ ﱠ ﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﮭﺎ‬
" ‫اﻷزرق وﺳﺗﺳﻣﻊ رﺳﺎﻟﺔ‬
‫ﺑ‬ ‫اﻟﺳ ﻣ ﱠ ﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﺗﺻل‬
‫اﻟﺣﺎﻟﺔ ﺳﺗوﻣض ﻟﻣﺑﺔ‬
LED
" ‫ﺳﺗﺳﻣﻊ رﺳﺎﻟﺔ ﺻوﺗﯾﺔ‬
Power off
.‫ﺑﺎﻟﮭﺎﺗف اﻟذﻛﻲ‬
‫إﺟراء اﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎت اﻟﮭﺎﺗﻔﯾﺔ‬
‫اﻟرد ﻋﻠﻰ ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ھﺎﺗﻔﯾﺔ‬
.‫ﻋﻠﻰ ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ھﺎﺗﻔﯾﺔ ورادة‬
‫إﻧﮭﺎء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ھﺎﺗﻔﯾﺔ‬
‫رﻓض اﺳﺗﻘﺑﺎل ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ھﺎﺗﻔﯾﺔ‬
‫ﻣﻌﺎودة اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺄﺧ ِ ر رﻗم‬
‫ﻧﻔس اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﻹﻟﻐﺎء إﻋﺎدة‬
:" Mute ON " ‫ﻛﺗم اﻟﺻوت‬
Mute OFF
:" " ‫إﻟﻐﺎء ﻛﺗم اﻟﺻوت‬
‫أﺛﻧﺎء اﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ اﻟﮭﺎﺗﻔﯾﺔ، ا‬
:‫اﻟﮭﺎﺗف اﻟذﻛﻲ واﻟﻌﻛس‬
‫ﻟﻣدة‬
5 MFB
ß
AR
-
5
‫)ﺗﺷﻐﯾل("؛‬
-
-
V2.1
-
‫ھﺎم‬
:
‫إذا ﻟم‬ -
-
‫ﺑﺗﻔﻌﯾل اﻟﺳ ﻣ ﱠ‬
"
volume
‫اﻟزر‬
37