Inhaltszusammenfassung für Marantz Professional PMD660
Seite 1
Benutzerhandbuch Modell PMD660 Tragbarer Solid-State-Recorder...
Seite 2
WARNHINWEISE VORSICHT Das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. ELEKTROSCHOCKGEFAHR Die Gehäuseabdeckung nicht entfernen. NICHT ÖFFNEN Keine Gegenstände in die Belüftungsöffnungen einführen. Die Belüftungsöffnungen nicht mit Tischdecken, Zeitungen, VORSICHT: UM DAS RISIKO EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES ZU Vorhängen usw. bedecken. VERMEIDEN, GEHÄUSEDECKEL (ODER RÜCKWAND) NICHT ABNEHMEN. IM GERÄTEINNEREN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU Keine offenen Flammen wie z.B.
Wichtige 10. Belüftung – Schlitze und Öffnungen im Gehäuse dienen der Belüftung, schützen vor Überhitzung und stellen den zuverlässigen Betrieb des Sicherheitsanleitungen Produkts sicher. Diese Öffnungen dürfen nicht blockiert oder abgedeckt werden. Das Gerät darf daher niemals auf Betten, Sofas, Teppiche oder BITTE VOR INBETRIEBNAHME DES GERÄTS LESEN ähnliche Oberflächen gestellt werden.
Seite 4
Spannungen oder anderen Gefahren ausgesetzt werden. HINWEIS FÜR INSTALLATEURE VON CATV- Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal. SYSTEMEN 18. Schäden mit notwendiger Reparatur - Ziehen Sie den Dieser Hinweis soll die Aufmerksamkeit der Installateure von CATV- (KABEL-TV-) Systemen auf Artikel 820-40 der NEC lenken, in dem Gerätenetzstecker aus der Steckdose und lassen Sie in folgenden Richtlinien für die korrekte Erdung gegeben werden und in dem Fällen von qualifizierten Fachkräften eine Reparatur durchführen:...
Seite 5
CE marking (only EU version) English This product is in conformity with the EMC directive and low-voltage directive. Français Cet appareil est conforme á la directive EMC et á la de directive sur les basses tensions. Deutsch Dieses Gerät entspricht den EMC-Richtlinien und den Richtlinien für Niederspannungsgeräte. Nederlands Dit apparaat voldoet aan de EMC-richtlijnene en de richtlijnen voor apparatuur met laag voltage.
Seite 6
SI DICHIARA CHE L'APPARECCHIO SINTO-AMPLIFACATORE SR-39 RISPONDE ALLE PRESCRIZIONI DELL'ART. 2 COMMA 1 DEL D.M. 28 AGOSTO 1995 N° 548. FATTO A EINDHOVEN, IL 1/1/1997. MARANTZ EUROPE B.V. 5600 EINDHOVEN THE NETHERLANDS "Este aparato lleva elementos antiparasitarios necesarios para cumplir con...
Die Inhalte der CD-ROM können unterschiedlich sein. Sie beinhalten i.d.R.: • Handbücher im PDF-Format. Diese können in mehreren Sprachen • USB-Kabel vorhanden sein. • Demoversion der Marantz Professional PMDEdit Software • Informationen zum Erwerb der PMDEdit Vollversion • Dieses Benutzerhandbuch • Audiokabel • Registrierungsformular...
Der PMD660 speichert alle Audiodaten direkt auf der CF-Karte. Sie können die Aufzeichnungen auf Ihren PC oder Ihr Notebook Vielen Dank, dass Sie sich für den Marantz Professional PMD660 überspielen, indem Sie entweder die CF-Karte herausnehmen Portablen Compact-Flash-Card Rekorder entschieden haben.
Seite 11
• Wiederaufladbare Ni-MH-Akkus. • Im Wiedergabemodus können Sie diese EDL-Marker sofort erkennen. • [REMOTE]-Buchse für den Anschluss der Marantz RC600PMD • Auf der CF-Karte können bis zu 255 solcher EDL-Marker Fernbedienung zur Fernsteuerung des Aufnahmevorgangs. gespeichert werden. Die EDL-Marker werden fortlaufend...
Inbetriebnahme Batterien einlegen 1. Drehen Sie den PMD660 um und öffnen Sie den Deckel Trageriemen anbringen des Batteriefachs. 1. Führen Sie den Trageriemen durch die Halterung des PMD660. 2. Legen Sie 4 AA Alkaline Batterien entsprechend den +/– Polmarkierungen in das Batteriefach ein. 2.
Bedienelemente und Anschlüsse 1. Lautsprecher Wenn „Output“ im Voreinstellungsmenü auf SP/HP eingestellt wird, wird das wiedergegebene Tonsignal über den internen Oberseite Lautsprecher ausgegeben. Wenn ein Kopfhörer an die [PHONES]-Buchse angeschlossen ist, wird der eingebaute Lautsprecher automatisch stumm geschaltet. Sie können die Lautstärke des eingebauten Lautsprechers und des Kopfhörers über den [HP/SPK VOL]-Regler, der sich an der rechten Seite des Geräts befindet, einstellen.
Seite 14
5. [COPY/USB]-Taste • Bereich kopieren (virtuelle Tracks) Drücken Sie im Wiedergabemodus die [COPY/USB]-Taste, um in den Kopiermodus zu wechseln. Nun können Sie einen Anfangs- und Endpunkt festlegen, um so einen Bereich zu markieren. Weitere Informationen zum Kopieren von Breichen und dem Erstellen von virtuellen Virtual Track“...
Seite 15
7. [LIGHT]-Taste 9. [TRACK JUMP / MARK–]-Taste Drücken Sie die [LIGHT]-Taste, um die Display- • [TRACK JUMP Beleuchtung kurz einzuschalten. Drücken Sie kurz die [TRACK JUMP ]-Taste, um im Halten Sie die [LIGHT]-Taste eine Sekunde oder länger Wiedergabemodus direkt den vorherigen Track anzuspielen. gedrückt, um die Display-Beleuchtung permanent Wenn Sie diese Taste während der Wiedergabe des einzuschalten.
Seite 16
10. [TRACK JUMP / MARK+]-Taste • [TRACK JUMP Drücken Sie kurz die [TRACK JUMP ]-Taste, um im Wiedergabemodus direkt den nächsten Track anzuspielen. Wenn Sie diese Taste während der Wiedergabe des letzten Tracks drücken, spielt das Gerät automatisch den ersten Track auf der Speicherkarte an. •...
Seite 17
11. [SHIFT]-Taste 15. [STOP/CANCEL]-Taste Einige Tasten haben eine Doppelbelegung. Halten Sie die • [STOP] [SHIFT]-Taste gedrückt, während Sie eine weitere Taste Drücken Sie während der Aufnahme die [STOP/CANCEL]- drücken, um die zusätzliche Funktion (weiße Beschriftung) Taste, um die Aufnahme zu beenden und den Track dieser Taste zu aktivieren.
Vorderseite 16. Pegelmesser (Aussteuerungsanzeige) Je lauten der Toneingang zum Recorder auf dem linken/rechten Kanal, desto mehr LED-Anzeigen werden angezeigt. Wenn Sie in den Menüeinstellungen für den Pegelmesser die Option "Peak Only" auswählen, so werden in der Pegelanzeige nur die Spitzenwerte angezeigt (siehe Seite 52). 17.
Linke / Rechte Seite 21. [HP/SPK VOL]-Regler Über den [HP/SPK VOL]-Regler können Sie die Lautstärke des eingebauten Lautsprechers oder des Kopfhörers, den Sie an die [PHONES]-Buchse angeschlossen haben, einstellen. Der eingebaute Lautsprecher wird automatisch stumm geschaltet, wenn Sie eine Aufnahme über das eingebaute Mikrofon beginnen.
Stellen Sie „Output“ im Voreinstellungsmenü auf LINE (siehe Seite 44). 27. [REMOTE]-Buchse Über die [REMOTE]-Buchse können Sie optional die Marantz RC600PMD Fernbedienung an den PMD660 Rekorder anschließen. Mithilfe der Fernbedienung können Sie folgende Aufnahmefunktionen steuern: • Aufnahme beginnen (wie mit der [REC]-Taste) •...
Display i. 44.1K Die Anzeige "44.1K" leuchtet, wenn eine Audiodatei mit einer Samplingfrequenz von 44,1K aufgenommen wird, d.h. das Audiosignal wird 44.100 Mal pro Sekunde abgetastet. j. 48K Die Anzeige "48K" leuchtet, wenn eine Audiodatei mit einer MARK S.SKIP Samplingfrequenz von 48K aufgenommen wird, d.h. das IN - STEREO 44.1K...
Grundfunktionen 3. Stellen Sie den [POWER]-Schalter auf ON, um das Gerät einzuschalten. Der PMD660 Rekorder ist werksseitig für Audioaufnahmen POWER über das eingebaute Mikrofon eingestellt. OFF ON Diese Einstellung eignet sich für die Aufzeichnung von Besprechungen, jedoch nicht für hochwertige Stimm- oder Musikaufnahmen. 1.
Der PMD660 zeichnet auf verschiedene Arten von CF- (Compact Flash-)Karten auf. POWER OFF ON Auf der Marantz Professional Webseite unter www.d-mpro.com erhalten Sie weitere Informationen zu den empfohlenen Speichermeiden. Um die CF-Karte einzulegen: b. Öffnen Sie den Deckel des Karteneinschubs.
CF-Kartensicherung CF-Karte Formatieren Um die im Lieferumfang enthaltene Sicherheitsschraube am Mit dem Formatieren der CF-Karte löschen Sie alle CF-Kartenfach anzubringen, verwenden Sie einen kleinen gespeicherten Audiodateien und formatieren die Karte zur Philips Schraubendreher. So können Sie Missbrauch und Verwendung im PMD660. Diebstahl der CF-Karte vorbeugen.
Aufnahme Aufnahmevorgang 1. Stellen Sie den [POWER]-Schalter auf ON, um das Gerät Anschlussdiagram einzuschalten. POWER OFF ON 2. Drücken Sie die [REC]-Taste, um mit der Aufnahme zu beginnen. MIC IN LINE Das Aufnahmesymbol und LED leuchten während der gesamten Aufnahme. Im Display werden Statusinformationen zur Aufnahme angezeigt (siehe Seite 40).
3. Drücken Sie die [REC PAUSE]-Taste, um die Aufnahme Audioeingang für die Aufnahme anzuhalten. Sie können die Parameter des Audioeingangs für die Aufnahme über den Menüpunkt "Input" einstellen. Kanal : Stereo Anzeige Menüpunkt "Input" I.MIC Aufnahme über internes Mikrofon (Stereo, L/R) Aufnahme über externes Mikrofon (Stereo, L/R) LINE Aufnahme über Line-Signal (Stereo, L/R)
Aufnahmeformat einstellen Übersicht der Aufnahmezeiten Im Folgenden werden die Aufnahmezeiten für die Der PMD660 Rekorder verwendet für die Aufnahme folgende verschiedenen Aufnahmeformate aufgelistet. Alle Aufnahmeformate: angegebenen Zeiten sind geschätzte Aufnahmezeiten. • Komprimierte Mono- und Stereoaufnahme im MPEG1 Die Kapazität von Speichermedien verschiedener Hersteller Layer-3 Format (MP3) weichen zum Teil voneinander ab.
Aufnahmeaussteuerung Aufnahmepuffer verwenden Wenn Sie den Parameter "PreRecord" auswählen, so wird ein Sie können unterschiedliche Arten der Aufnahmeaussteuerung verwenden. interner Aufnahmepuffer von 2 Sekunden aktiviert. Während einer Aufnahmepause wird das Eingangssignal permanent für 2 • Im manuellen Modus können Sie den Eingangspegel über Sekunden zwischengespeichert, um einen leicht verspäteten die [REC LEVEL]-Regler steuern.
Einen Track automatisch hinzufügen Wiedergabe Wenn der Parameter "Auto Trk" (automatische Erhöhung der Tracknummer) aktiviert ist, wird die Tracknummer zu Anschlussdiagramm bestimmten Zeitpunkten während der Aufnahmezeit automatisch erhöht. Hierbei wird jeweils automatisch ein neuer Track (Audiodatei) angelegt. Ein neuer Track kann jede Minute, alle 5, 10, 15 oder 30 Minuten oder jede Stunde, alle 2, 6, 8, 12 oder 24 Stunden angelegt werden.
Wiedergabe Track-Suchlauf 1. Stellen Sie den [POWER]-Schalter auf ON, um das Gerät einzuschalten. POWER OFF ON • [TRACK JUMP Wenn Sie während der Wiedergabe die [TRACK JUMP ]-Taste drücken, beginnt automatisch die Wiedergabe des vorherigen Tracks. Wenn Sie diese Taste während der Wiedergabe des ersten Tracks drücken, 2.
Sie Positionspunkte innerhalb von Aufnahmen, durchzuführen. Sobald Sie die Taste loslassen, die Sie später leicht wieder finden können. wird die normale Wiedergabe fortgesetzt. • Das EDL-Marker-System ist ein eigens von Marantz entwickeltes System. • Drücken Sie im Wiedergabemodus die •...
• Bearbeiten [MARK-] Vorlauf Über das Menü EDIT, in das Sie im Stopmodus durch Drücken Sie im Stop- oder Wiedergabemodus die drücken der [EDIT]-Taste und gleichzeitiges Halten der [MARK–]-Taste und halten Sie gleichzeitig die [SHIFT]- [SHIFT]-Taste gelangen, können Sie Tracks und EDL-Marker Taste gedrückt.
1. Trk Erase – Track löschen 2. TrkMkErase – Alle EDL-Marker innerhalb eines Tracks löschen Mit "Trk Erase" können Sie einen bestimmten Track löschen, indem Sie die entsprechende Tracknummer anwählen. Mit "TrkMkErase" können Sie alle EDL-Marker innerhalb eines bestimmten Tracks löschen, indem Sie die entsprechende Tracknummer anwählen.
3. AllMkErase - Alle EDL-Marker löschen 4. Format - CF-Karte formatieren Mit "AllMkErase" können Sie sämtliche auf der CF-Karte Über “Format” können Sie alle Audiodateien auf der CF- gespeicherte EDL-Marker löschen. Karte löschen und diese zur Verwendung im PMD660 formatieren. 1.
Virtual Track“ und „Copy Segment Die Funktion „Copy Segment“ (Abschnitt kopieren) wird auf die gleiche Weise verwendet wie die Funktion „Virtual Track“ Das Gerät Marantz Professional PMD660 ist der erste (virtueller Titel), nur dass in diesem Fall anstelle des Anfangs- Festkörperrecorder, der die neue und Endpunkts für die Wahl der sofortigen Wiedergabe die...
4. Wenn der gewünschte Endpunkt erreicht ist, drücken Sie Erstellen eines virtuellen Titels die Taste COPY/USB. 1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste COPY/USB, wenn die Wiedergabe den gewünschten Anfangspunkt erreicht hat. „SetAs OUT?“ (als Endpunkt festlegen?) wird angezeigt. IN - STEREO 44.1K...
4. Wenn der gewünschte Endpunkt erreicht ist, drücken Sie Verwendung der Funktion „Copy die Taste COPY/USB. Segment“ zur Erstellung einer neuen Datei 1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste COPY/USB, wenn die Wiedergabe den gewünschten Anfangspunkt erreicht hat. „SetAs OUT?“ (als Endpunkt festlegen?) wird angezeigt. IN - 44.1K I.MIC...
7. Drücken Sie die Taste PLAY/PAUSE, um mit dem Einstellen des virtuellen Wiedergabemodus Kopiervorgang zu beginnen. Um einen virtuellen Titel nach seiner Erstellung wiederzugeben, müssen Sie zuerst den virtuellen Wiedergabemodus im PMD660 einstellen. 1. Drücken Sie die Taste COPY/USB im Stoppmodus, um den virtuellen Wiedergabemodus einzustellen.
Copy SEG? (Abschnitt kopieren?) Modus zur Bearbeitung eines virtuellen Titels [Umwandeln eines virtuellen Titels in eine neue Datei] Genau wie beim herkömmlichen Wiedergabemodus hat auch Im Modus zur Bearbeitung eines virtuellen Titels können Sie ein virtueller Titel seinen eigenen Bearbeitungsmodus. In diesem Bearbeitungsmodus können Sie einen virtuellen Titel als mit „Copy SEG?“...
Copy SEG A? (Abschnitt A kopieren?) VT Erase? (Virtuellen Titel löschen?) [Umwandeln aller virtuellen Titel in neue Dateien] [Löschen eines virtuellen Titels] Im Modus zur Bearbeitung eines virtuellen Titels können Sie Im Modus zur Bearbeitung eines virtuellen Titels können Sie mit „Copy SEG A?“...
AVT Erase? (Alle virtuellen Titel löschen?) [Löschen aller virtuellen Titel] Im Modus zur Bearbeitung eines virtuellen Titels können Sie mit „AVT Erase?“ alle virtuellen Titel aus dem Speicher löschen. 1. Wählen Sie das Bearbeitungsmenü „AVT Erase?“. Drücken und halten Sie die Taste SHIFT im virtuellen Wiedergabemodus, und drücken Sie dann die Taste MENU/STORE/EDIT.
• des Weiteren können Sie mithilfe spezieller Software die [POWER]-Schalter auf ON, um den PMD660 im USB-Modus Audiodaten weiterverarbeiten einzuschalten. Im Display erscheint die Anzeige "USB". • mit der Marantz Professional PMD Edit Anwendungssoftware können Sie Audiodateien, die mit dem PMD660 aufgezeichnet wurden, konvertieren und bearbeiten.
Demosoftware, die für die Computermanipulation der Standardmäßig ist MZ000 als Geräte-ID eingestellt. Audiodatei verwendet werden kann. • PMD Edit ist eine Komplettlösung, die eigens für Marantz Sie können die Einstellungen der Geräte-ID im Menüpunkt Professional Digital-Recorder entwickelt wurde. Sie ist "Machine ID"...
Weitere Funktionen Ein Blinken bedeutet, dass die Batterieleistung verbraucht ist. • Wenn Sie den Parameter "Beep" aktiviert Batterien haben, ertönt ein Alarmsignal, sobald die Batterieleistung verbraucht ist. Batterieparameter einstellen • Der PMD660 wird automatisch Der PMD660 kann mit 4 handelsüblichen AA Alkaline oder heruntergefahren.
Tastensperre aktivieren Phantomspeisung Sie können die Tastensperre sowohl im Aufnahme-, Die +48-Volt-Phantomspeisung dient zur Speisung von Wiedergabe- als auch Stopmodus aktivieren, um den Kondensatormikrofonen. PMD660 Rekorder vor Fehlbedienungen zu schützen. Drücken und halten Sie die Taste SHIFT, während Sie die Taste DISPLAY/LOCK gedrückt halten, um die Tastensperrfunktion (KEY LOCK) einzuschalten.
Display • Im Aufnahmemodus • Verstrichene Aufnahmezeit des aktuellen Tracks Mit der [DISPLAY/LOCK]-Taste können Sie zwischen den (Standardanzeige) verschiedenen Displayanzeigen umschalten. ↓ • Verbleibende Aufnahmezeit für die CF-Karte ↓ • Aufnahmedatum ↓ • Aufnahmeuhrzeit ↓ • Name des aufgenommenen Tracks (inkl. Geräte-ID) ↓...
Profile einrichten 4. Mit den [ ]-Tasten können Sie die verschiedenen Menüpunkte für das ausgewählte Profil auswählen. Mithilfe der Profile (Voreinstellungen) können Sie sämtliche Aufnahme- 5. Sobald der gewünschte Menüpunkt angezeigt wird, und Wiedergabeparameter bearbeiten und neu setzen, z. B. können Sie drücken Sie die [ENTER]-Taste.
Übersicht aller Profileinstellungen (Europa) Anzeige Parameterauswahl Standardeinstellungen Preset 1 Preset 2 Preset 3 1. Input INT MIC/MIC/LINE INT MIC INT MIC INT MIC 2. Output LINE, SP/HP SP/HP SP/HP SP/HP 3. Date/Time 2004 - 2009 Jan - Dec 1 - 31 00:00 - 23:59 4.
Seite 50
1. Input (Wie Sie Input(s) fuer Aufnahmen waehlen) 2. Output (Wie Sie Output fuer Wiedergabe waehlen) Sie können alle Eingangsparameter über den Menüpunkt "Input" auswählen. Sie können die Ausgangsparameter über den Menüpunkt "Output" auswählen. 1. Drücken Sie im Stopmodus die [MENU/EDIT STORE]- Taste, um in den Einstellungsmodus zu wechseln.
Seite 51
3. Date/Time (Wie fixieren oder aendern Sie das Datum 11. Drücken Sie die [ENTER]-Taste, um den gewünschten oder die Zeit) Parameter auszuwählen. Für jede Audiodatei (Track), die Sie neu anlegen, werden das Anschließend blinkt die Stundenanzeige. Datum und die Uhrzeit aufgezeichnet. Am Rechner (PC) 12.
Seite 52
4. Rec Format Im Display wird wieder der Menüpunkt "Rec Format" angezeigt. (Wie fixieren oder aendern Sie die Rec Format-Parameter) 8. Drücken Sie die [ ]-Tasten, um weitere Sie können mit dem PMD660 verschiedene Aufnahmeformate Menüpunkte auszuwählen. Nachdem Sie das Profil (Preset) verwenden.
Seite 53
6. PreRecord 7. ManualTrk Wenn Sie den Parameter "PreRecord" einschalten, so wird ein Wenn Sie den Parameter "ManualTrk" aktivieren, so können interner Aufnahmepuffer von 2 Sekunden aktiviert. Während Sie während der Aufnahme jederzeit durch drücken der einer Aufnahmepause wird das Eingangssignal permanent für [REC]-Taste einen neuen Track (Audiodatei) anlegen.
Seite 54
8.AutoTrk 1. Drücken Sie im Stopmodus die [MENU/EDIT STORE]- Wenn Sie den Parameter "AutoTrk" aktivieren, so wird in Taste, um in den Einstellungsmodus zu wechseln. bestimmten Zeitintervallen automatisch ein neuer Track 2. Blättern Sie mithilfe der [ ]-Tasten bis zum (Audiodatei) während der Aufnahme angelegt.
Seite 55
9. Auto Mark 1. Drücken Sie im Stopmodus die [MENU/EDIT STORE]- Taste, um in den Einstellungsmodus zu wechseln. Über den Menüpunkt "Auto Mark" können Sie die 2. Blättern Sie mithilfe der [ ]-Tasten bis zum automatische EDL-Marker-Funktion ein- und ausschalten. gewünschten Profil (Preset1, 2, oder 3).
Seite 56
10. Silent Skip (Automatische Pausenerkennung) 1. Drücken Sie im Stopmodus die [MENU/EDIT STORE]- Taste, um in den Einstellungsmodus zu wechseln. Wenn Sie den Parameter "Silent Skipt" aktivieren, so wird die 2. Blättern Sie mithilfe der [ ]-Tasten bis zum Aufnahme automatisch auf Pause gesetzt, sobald für mehr als gewünschten Profil (Preset1, 2, oder 3).
Seite 57
11. LevelCont 1. Drücken Sie im Stopmodus die [MENU/EDIT STORE]- Der Pegelregler ermöglicht es Ihnen, die Art der Taste, um in den Einstellungsmodus zu wechseln. Eingangspegelsteuerung für die Aufnahme zu wählen. 2. Blättern Sie mithilfe der [ ]-Tasten bis zum gewünschten Profil (Preset1, 2, oder 3).
Seite 58
12. Meter Mode 13. Mic Atten. (Eingangsdämpfung) Über den Menüpunkt "Meter Mode" können Sie einstellen, ob in Mit der Mic Atten können Sie Mikrofone mit unterschiedlicher der Aussteuerungsanzeige die Durchschnittswerte oder nur die Empfindlichkeit direkt wählen. Spitzenwerte für den Eingangspegel angezeigt werden sollen. •...
Seite 59
14. AutoPowOff 15. Battery Falls der PMD660 im Stoppbetrieb oder während der Der PMD660 kann mit 4 handelsüblichen AA Alkaline oder Wiedergabe - Pause 15 Minuten lang nicht verwendet wird, wieder aufladbaren Ni-MH-Akkus betrieben werden. Sie schaltet er sich automatisch aus, um die Batterie zu schonen. müssen hierzu im Menüpunkt "Battery"...
Seite 60
16. Beep (Alarmsignal) 17. Machine ID Jede Audiodatei (Track) enthält im Dateinamen Informationen Sobald die Batterieleistung verbraucht ist, beginnt die zur Geräte-ID (Machine ID). Batterieanzeige zu blinken. Wenn die Beep-Funktion Wenn z. B. die Geräte-ID "xxxxx" lautet, so heißt die Datei eingeschaltet ist, ertönt gleichzeitig ein Alarmsignal.
Wenn das Problem auch nach Prüfung dieser Punkte nicht einzelnen Parameters, denn Sie können davon ausgehen, behoben werden kann, wenden Sie sich an Ihren Händler dass diese den werksseitigen Standardeinstellungen oder an Marantz Professional unter folgender Servicenummer: entsprechen. 866-405-2154 (Gebührenfrei). Der PMD660 kann nicht eingeschaltet werden.
Seite 62
• Prüfen Sie, ob der PMD660 die CF-Karte lesen kann oder Programmen, die MP3- und Broadcast Wave-Format diese voll ist. unterstützen, wenden Sie sich an Marantz Professional unter www.d-mpro.com. Kein Signal am Mikrofoneingang. • Überprüfen Sie alle Einstellungen für das Eingangssignal Bei fehlerhaftem Verhalten des PMD660 können Sie den...
Fehlermeldungen Fehlermeldung Beschreibung CF-Karte No Card Es ist keine CF-Karte eingelegt oder die Karte kann nicht gelesen werden. Unformat Die CF-Karte ist weder im FAT16- noch FAT32-Format formatiert. Full Card Der verbleibende Speicherplatz auf der CF-Karte beträgt weniger als einige KBytes. Full 999 Die Anzahl der Tracks auf der CF-Karte hat das Maximum von 999 erreicht.
Mitgeliefertes Zubehör EINGESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG CF-Karte (64 MB) (nur USA)..........1 Ihr Produkt von Marantz Professional unterliegt der Netzadapter ................1 Gewährleistung, dass es für ein Jahr (Teile und Arbeitskosten) USB-Kabel ................1 frei von Material- und Verarbeitungsfehlern des Herstellers ist.
Seite 66
Wir übernehmen alle Arbeits- und Materialkosten für die unter für Schäden an anderen Produkten, die durch Mängel in die Gewährleistung fallenden Produkte. Marantz-Produkten verursacht wurden, für Schäden, die auf entstandenen Unannehmlichkeiten oder Nutzungsausfall Wie Sie eine Reparatur anfordern beruhen, oder jegliche anderen beiläufig entstandenen, 1.
Seite 67
Marantz is a registered trademark. Printed in Japan 2005/02 00M20BS851310 mzh-g...