bbf bike C060L1001 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für bbf bike C060L1001
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG BBF E-BIKES MIT ANSMANN SYSTEMEN...
-
Seite 2: Vorwort
VORWORT Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZU IHREM NEUEN PEDELEC (PEDAL ELECTRIC CYCLE)! Das Pedelec wurde entsprechend dem heutigen Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln hergestellt. Trotzdem können Gefahren entstehen, wenn Sie die Sicherheitshinweise in dieser Anleitung nicht beachten. Die Anleitung enthält wichtige Informationen um das Pedelec einfach und sicher in Betrieb zu nehmen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT 26. Funktionen der Fahrradschaltungen ������������������������������������������������������������28 27. Bremse, Bremshebel und Bremssysteme ���������������������������������������������������28 Vorwort �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2 28. Beleuchtungsanlage ������������������������������������������������������������������������������������������29 Inhalt �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3 29. Technische Daten ����������������������������������������������������������������������������������������������� 30 Sicherheitshinweise ���������������������������������������������������������������������������������������������4 30. Drehmomentvorgaben ��������������������������������������������������������������������������������������31 3.1 Sicherheit im Straßenverkehr ��������������������������������������������������������������������������6 31. Problembehebung �����������������������������������������������������������������������������������������������31 3.2 Sicherheit beim Pedelec �������������������������������������������������������������������������������������6 32. -
Seite 4: Verwendete Symbole
VERWENDETE SYMBOLE SICHERHEITSHINWEISE Achtungsvermerk vor möglichen Personenschäden, Überschreiten Sie nicht die Gesamtbelastung des Pedelecs von erhöhter Sturz- oder Verletzungsgefahr� 120kg� Zusätzliches Gepäck und ggf� Anhänger müssen in diesem Gewicht berücksichtigt sein� Hinweis auf einen Handlungsbedarf oder Einstell arbeit max. 120 durch den Benutzer�... - Seite 5 • Lassen Sie das elektrische Antriebssystem des Pedelecs nur von qualifi- Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontakten kann ziertem Fachpersonal und nur mit original Ersatzteilen reparieren� Damit Verbrennungen oder Feuer zur Folge haben� wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Systems erhalten bleibt� •...
-
Seite 6: Sicherheit Im Straßenverkehr
Es besteht das Risiko, dass Sie als Fahrer eines Pedelecs im SICHERHEIT IM STRASSENVERKEHR Straßenverkehr nur als Fahrradfahrer wahrgenommen werden� Andere Verkehrsteilnehmer können Ihre Geschwindigkeiten HALTEN SIE SICH STETS AN DIE VORGABEN DER STRASSENVERKEHRSORD- daher falsch einschätzen! NUNG. • Nehmen Sie während der Fahrt möglichst nicht die Hände vom Lenker, damit Sie stets die Kontrolle über Ihr Fahrzeug behalten�... -
Seite 7: Restrisiken
VERHALTEN BEI UNFÄLLEN Die Gefahr durch die Motorunterstützung in eine Gefahrensituation geschoben zu werden, kann durch Einstellen Bei Unfällen oder Störungen können Sie das System folgender maßen des Pedalierens gestoppt werden� außer Betrieb setzen� • Hauptschalter des Akkus ausschalten DREHRICHTUNG DES KETTENRADES •... -
Seite 8: Teilnahme Am Straßenverkehr
TEILNAHME AM STRASSENVERKEHR VORAUSSETZUNGEN für das EPAC mit und ohne Anfahr-/Schiebehilfe Fahrzeugtyp rechtlich Fahrrad Bevor Sie am Straßenverkehr teilnehmen, informieren Sie sich bitte über die jeweils geltenden nationalen Vorschriften – in Deutschland die StVZO Angewandte Richtlinien Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG und die StVO� EMV-Richtlinie 2004/108/EG Straßenverkehrsrechtliche Einordnung Fahrrad mit limitierter... -
Seite 9: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH KURZANLEITUNG Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch gehört die Einhaltung der Prüfen Sie bitte, ob der Akku genügend Kapazität für Ihre geplante Tour Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsbedingungen, die in dieser hat: Betriebsanleitung beschrieben sind� • Der Akku sollte vor dem ersten Gebrauch vollständig geladen werden! Siehe dazu Kapitel Akku Laden, Lagern und Gebrauch�... -
Seite 10: Verwendung Des Akkus
VERWENDUNG DES AKKUS SITZHÖHE Die richtige Sitzposition stimmt erst, wenn auch die (GEBRAUCH, LADEN UND LAGERN, ENTSORGUNG) Sitzhöhe stimmt� Um sie zu bestimmen, setzt man sich auf den Sattel und stellt einen Fuß mit der Ferse GEBRAUCH DES AKKUS auf das nach unten gedrückte Pedal� Dabei sollte das Schieben Sie den Akku in den Akkuschacht bis dieser hörbar einrastet�... -
Seite 11: Lagerung Des Akkus
Verbinden Sie das Ladegerät mit dem Akku (Sekundärstecker)(2�), LAGERUNG DES AKKUS Wir empfehlen den unbenutzten Akku an einem trockenen Ort bei Tempe- anschließend den Stecker mit der Steckdose (Primärstecker)� raturen zwischen 5°C und 25°C zu lagern� Nach ca� 5 Stunden ist der Akku vollständig geladen, am Bewahren Sie den Akku niemals an Orten auf, an denen die Temperaturen Ladegerät leuchtet die LED nun grün�... - Seite 12 Verwenden Sie ausschließlich das gleiche Sicherungs modell mit denselben elektrischen Werten (15A/80V)� Schützen Sie den Akku vor Temperaturen über 60°C max. 60°C AKKU-RÜCKGABE/ENTSORGUNG Bewahren Sie den Akku vor offenem Feuer Zur fachgerechten Batterie-Entsorgung stehen im Batterie vertreibenden Handel sowie den kommunalen Sammelstellen entsprechende Behälter bereit�...
-
Seite 13: Hinweise Zum Ladegerät
Sie Ersatz oder alternative Stecker Ausführungen benötigen, sprechen Sie uns an� • Das Ladegerät darf nur in geschlossenen Räumen genutzt werden� Schützen Sie es vor Regen und Feuchtigkeit, Feuer und hohen Temperatu- Model: C060L1001 | ACK4201 ren� Anwendung: für 36V Li-Ion Akku Eingang: 100V-240V ~ 50/60Hz 1�2A... -
Seite 14: Funktion Des Bedienelements Lcd-Display
BETRIEBSBEREITSCHAFT FUNKTION DES BEDIENELEMENTS Schalten Sie vor der Fahrt den Hauptschalter am Akku ein� Die Betriebsbe- LCD-DISPLAY reitschaft des Systems wird Ihnen in der Anzeige des Displays bestätigt� Akkuspannungsanzeige Motorunterstützungsgrad Tachofunktion: Aktuelle Geschwindigkeit, Durchschnitts- geschwindigkeit, Höchstgeschwindigkeit, Tageskilometer, Tagesfahrzeit, Gesamtkilometer Hintergrundbeleuchtung (AN/AUS) HINTERGRUNDBELEUCHTUNG EINSTELLEN Schiebehilfe Halten Sie am Display die Tasten... -
Seite 15: Bedienung Des Displays
PAS 1/Stufe 1: PAS 2/Stufe 2: ca� 15 km/h ca� 17 km/h (ECO) ETRTO REIFENGRÖSSE DISPLAY-NR. ETRTO REIFENGRÖSSE DISPLAY-NR. PAS 3/Stufe 3: ca� 19 km/h (CITY) PAS 4/Stufe 4: ca� 21 km/h (TOUR) 47-305 16x1�75x2 1272 32-630 27x 1 1/4 2199 47-406 20x1�75x2... -
Seite 16: Reifenwechsel Motorlaufrad
REIFENWECHSEL MOTORLAUFRAD kappen auf der Motorachse und lösen Sie die Achsmuttern mit einem Gabelschlüssel� Reifen sind Verschleißteile� Überprüfen Sie regelmäßig Profiltiefe, Rei- SCHRITT 4 fendruck und den Zustand der Reifenflanken� Ersetzen Sie verschlissene Entnehmen Sie das Motorlaufrad aus der Gabel und führen Sie den Reifen, bevor Sie das Pedelec wieder verwenden�... -
Seite 17: Reichweite Und Wirtschaftlichkeit
REICHWEITE UND • Zentrieren Sie den Reifen, bevor Sie ihn bis zum gewünschten Druck auf- pumpen� Der zulässige Druckbereich ist auf der Reifenflanke angegeben WIRTSCHAFTLICHKEIT (Abb� 5)� Der vorgegebene Luftdruck muss dringend eingehalten werden, da zu niedriger Luftdruck durch walken den Reifen und Schlauch zerstört� Wie weit Sie mit einer voll aufgeladenen Batterie mit Motorunterstützung Ebenso zu hoher Luftdruck bei extremer Belastung, z�B�... -
Seite 18: Wirtschaftlichkeit
14.1 SATTELSTÜTZE Bei den ersten regelmäßigen Ladungen entfaltet KAPAZITÄTSVERLUST AKKU der Akku erst seine tatsächliche komplette Kapazität, im weiteren Verlauf Die Sattelstütze verfügt über eine Stoppma- seines Lebenszyklus nimmt der Akku jedoch nach ca� 20-30 Ladungen konti- rkierung� Ziehen Sie die Sattelstütze nie über nuierlich, aber fast unmerklich an Leistung ab�... -
Seite 19: Felgen Und Felgenverschleiß
FELGEN UND FELGENVERSCHLEISS SCHNELLSPANNER BEDIENEN Der Felgenverschleiß ist die Abnutzung der Felge bei Benutzung einer Felgenbremse� Es wird nicht nur der Bremsgummi, sondern auch das Beachten Sie, dass der Material der Felge abgenutzt� Schnellspanner immer ordnungsge- mäß geschlossen ist, da es sonst zu Dies kann zum Platzen/Zerreißen der Felge führen CLOSE-Stellung (Zu) unsicherem Fahrverhalten oder zu... - Seite 20 Öffnen und schließen Sie den Schnellverschlusshebel mit der Versuchen Sie nie, ein Rad durch Drehen rechten Hand, während Sie langsam die Einstellmutter mit der linken Hand des Schnellspannerhebels, wie in der im Uhrzeigersinn drehen� Ziehen Sie die Stellmutter weiterhin fest, bis Sie Abbildung rechts gezeigt, am Rahmen mit der Hand einen Widerstand fühlen, wenn sich der Hebel parallel zur anzubringen�...
-
Seite 21: Stellung Des Schnellspannerhebels
STELLUNG DES SCHNELLSPANNERHEBELS SCHNELLE ÜBERPRÜFUNG Aus Sicherheitsgründen muß sich der Schnellspannerhebel in der Heben Sie das Fahrrad an, so daß CLOSE-Stellung parallel zum Rahmen befinden� das Rad den Boden nicht berührt, und üben Sie einige kräftige Schläge nach unten auf den Reifen aus, wie in der Abbildung gezeigt�... -
Seite 22: Lenkerhöhe Am Lenkervorbau Anpassen/Ausrichten
Das Pedelec ist NICHT für die Benutzung von Fahrrad-Anhängern, z� B� Trailerbikes, Kinderanhängern oder Lastenanhängern, geeignet� Das Anbringen von Kindersitzen ist nicht zulässig� Die BBF BIKE GMBH über- nimmt daher keine Haftung oder Garantie� Öffnen Sie die Sicherungsschraube an der Unterseite des... -
Seite 23: 19.1 Kfz-Transport
19.1 KFZ-TRANSPORT ALLGEMEINE PFLEGE Entfernen Sie Schmutz immer mit Wasser und einem weichen Tuch oder Verwenden Sie an Ihrem Kraftfahrzeug nur Dach- oder Heckträger, die Schwamm (niemals trocken reinigen)� Verwenden Sie keine aggressiven den Anforderungen der StVZO entsprechen� Die Tragfähigkeit des Auto-Las- Reinigungszusätze�... -
Seite 24: Ersatzteile Für Pedelec
ERSATZTEILE FÜR PEDELEC ÜBERPRÜFUNG REGELMÄSSIG IM ZEITRAUM VON CA. 1 BIS 3 MONATEN Wir weisen darauf hin, nur original Ersatzeile der ANSMANN AG zu ver- wenden� Nur dann kann eine einwandfreie Funktion und Betriebssicherheit 10-15 MIN • Offensichtliche Mängel oder Beschädigungen am Lenker oder Vorbau garantiert werden�... -
Seite 25: Übersicht Grössenangaben
Die ETRTO GRÖSSENBEZEICHNUNG (z�B� 37-622) gibt die Breite (37mm) ÜBERSICHT GRÖSSENANGABEN und den Innendurchmesser des Reifens (622mm) an� Diese Bezeichnung ETRTO ZOLL FRANZÖSISCH ist eindeutig und erlaubt eine klare Zuordnung zur Felgengröße� 28 x 1�40 Die ZOLLBEZEICHNUNG (z�B� 28x1�40) gibt den ungefähren Außendurch- Größenangabe 37-622 700x35c... -
Seite 26: Garantie Und Gewährleistungsbedingungen
Lagerung des Pedelecs entstehen • Schäden, die durch eine bauliche Veränderung oder durch einen Unfall Für dieses Pedelec gilt eine Gewährleistung von 24 Monaten� Die BBF BIKE entstehen GMBH gewährt diese Garantie dem Erstkäufer bei Kauf eines komplett montierten Pedelec auf Materialdefekte und Verarbeitungsfehler für den... -
Seite 27: Ausschlüsse Aus Der Gewährleistung
Gelände kann der Austausch der Bremsbeläge in zeitlich GEWÄHRLEISTUNG kürzeren Abständen erforderlich sein� Kontrollieren Sie regelmäßig den Verschleißzustand der Beläge und lassen Sie diese ggf� von einem Fach- DIE BBF BIKE GMBH ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHRLEISTUNG FÜR händler austauschen� VERSCHLEISSTEILE! FELGEN (BEI FELGENBREMSEN) -
Seite 28: Lenker, Vorbau Und Sattelstütze
GRIFFE Die Höhe des Verschleißes ist stark von Pflege, Wartung und der Art der Funktionsbedingt unterliegen Griffe einem Verschleiß� Es ist darauf zu ach- Nutzung des Pedelecs abhängig� Kontrollieren Sie daher von Zeit zu Zeit, ten, dass die Griffe fest mit dem Lenker verbunden sind� Ein regelmäßiger ob Ihre Kette sauber und gut geschmiert ist�... -
Seite 29: Ursache Für Verminderte Bremswirkung
Bei Fahrrädern, die mit Scheibenbremsen ausgestat- • Relativ hohes Gewicht SCHEIBENBREMSEN tet sind, bitte die Bedienungsanleitung des Bremsenherstellers beachten! • mäßige Bremswirkung Scheibenbremsen erreichen ihre volle Bremsleistung erst nach einer Die Rücktrittbremse ist gut dosierbar� Die volle Bremsleistung wird erst Einfahrzeit von ca�... -
Seite 30: Technische Daten
Strom aus dem Akku zum Betreiben der Ladegerät Lithium-Ion Ladegerät mit CC/CV-Methode Lichtanlage verwendet, beachten Typ/Modellbezeichnung Ladegerät ACK4201 oder C060L1001 Sie daher, dass der Akku in diesem Eingang 100-240Volt AC Falle gemäß der StVZO immer am Ausgang 36VDC/ 1�35Afür 40zelligen Akkupack... -
Seite 31: Gewicht Des Pedelec
GEWICHT DES PEDELEC Sattelstützen-Sattelklemmung 2�8-3�9Nm 5�6-7�8Nm Damenrad 26“ mit Akku: ca� 23,5kg 9�8-13�7Nm Damenrad 28“ mit Akku: ca� 24,0kg 15-17Nm Trekking 28“ mit Akku: ca� 23,5kg 21-23Nm Faltrad 20“ mit Akku: ca� 22,5kg 21-23Nm V-Brake Rahmenbefestigung 5-6�8Nm Max� Gesamtbelastung Pedelec + Fahrer: 120 kg Kabelbefestigung 5�8-7�8Nm... - Seite 32 Bei der Kapazitätsanzeige am Die rote Leuchte ist ein Warnhinweis, dass der Akku bald Die 6km/h Schiebehilfe funkti- Überprüfen Sie den Abstand zwischen Magnet und Sensor Akku leuchtet nur die leer sein wird, ähnlich wie die Reserveanzeige beim Auto� Es oniert, doch beim Pedalieren am Tretlager (darf nicht größer als 4mm sein)�...
-
Seite 33: Anschluss Skizze Pedelec Mit Seinen Bauteilen
ANSCHLUSS-SKIZZE PEDELEC MIT SEINEN BAUTEILEN DISPLAYKABEL ANSCHLUSS L5 Brakes Bremsgriffe 1. BLUE L6 Display rechts/links 1. RED (+36V) 2. BLACK 2. BLACK (GND) 1 2 3 4 DISPLAY 3. BLUE (speed adjust) L4 Sensor 4. YELLOW (PAS signal) ANSCHLUSS 1. RED (+5V) Pedelec-Sensor 2. - Seite 34 NOTIZEN __________________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________...
-
Seite 35: Ce-Konfirmitätserklärung
CE-KONFIRMITÄTSERKLÄRUNG IMPRESSUM BBF BIKE GmbH HERAUSGEBER FIRMA BBF BIKE GmbH Carenaallee 8, 15366 Hoppegarten ANSCHRIFT Carenaallee 8 D-15366 Hoppegarten BBF Bike MARKE Tel (+49)03342.354325 EPAC / Pedelec BEZEICHNUNG Mail info@bbf-bike.de Web www.bbf-bike.de Deep Entry, Folding, Malaga, Porto, Lissabon, Toledo MODELLE und zugehörige Ladegeräte... - Seite 36 VERTRIEB DURCH BBF BIKE GmbH Carenaallee 8 ∙ 15366 Hoppegarten WWW.BBF.BIKE www.bbf-bike.de ∙ info@bbf-bike.de...