Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Anker UCD Universal Cash Drawer Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Anker Anleitungen
  4. Kassensysteme
  5. UCD Universal Cash Drawer
  6. Betriebsanleitung
Anker UCD Universal Cash Drawer Betriebsanleitung

Anker UCD Universal Cash Drawer Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
UCD - Universal Cash Drawer
Betriebsanleitung (D)
Operating manual (EN)

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Anker UCD Universal Cash Drawer

Inhaltszusammenfassung für Anker UCD Universal Cash Drawer

  • Seite 1 UCD - Universal Cash Drawer Betriebsanleitung (D) Operating manual (EN)

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung ................................ 3 1.1. Vorwort ..............................3 1.2. Hinweise zum Lesen ..........................3 1.2.1. Abkürzungen.............................3 1.2.2. Symbole .............................4 1.2.3. Zeichen ..............................4 Sicherheit ..............................4 2.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......................4 2.2. Technische Daten ..........................5 2.3. Typenschilder ............................6 2.4. Sicherheitshinweise ..........................7 3. Produktbeschreibung ..........................9 3.1.

  • Seite 3: Einleitung

    Das verwendende Unternehmen hat dafür zu sorgen, dass die Geldschublade UCD immer nur in einwandfreiem Zustand benutzt wird. Eigenmächtige Veränderungen an der Geldschublade schließen eine Haftung durch ANKER für daraus resultierende Schäden aus. Dieses Produkt ist laut bestimmungsgemäßen Gebrauch nur für gewerbliche Zwecke zulässig.

  • Seite 4: Symbole

    Dieser Warnhinweistext nennt die Gefährdung und die Folgen sowie die Anweisung der Abhilfe. Sachschaden Dieses Symbol kennzeichnet Texte, Anweisungen und Darstellungen, die vor einem Sachschaden warnen. 100% Quality Check Alle ANKER Produkte mit diesem Siegel wurden auf ihre Funktionsfähig- keit überprüft 1.2.3. Zeichen Zeichen Bedeutung •...

  • Seite 5: Sicherheit

    Sicherheit 2.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Geldschublade UCD ist bestimmungsgemäß nur für gewerbliche Zwecke zulässig. Die Geldschublade UCD ist bestimmungsgemäß zum Aufbewahren von Geldmünzen und Geldscheinen entwickelt worden. Die Geldschublade UCD darf nur in Räumen betrieben werden, in denen die Umgebungsbe- dingungen für den Betrieb, wie unter Punkt 2.2 beschrieben, eingehalten werden.

  • Seite 6: Typenschilder

    Kontakt geschlossen, wenn die Geldschublade geöffnet ist. Die Polarität des Magneten ist beliebig. USB-Anschluss Bitte fordern Sie die Spezifikationen bei ANKER an. Achtung! Für den bestimmungsgemäßen Betrieb mit einem Kassensystem / POS Komponente (z.B. Drucker) ist immer eine Freilaufdiode erforder- lich.

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    2.4. Sicherheitshinweise Die Nichteinhaltung folgender Sicherheitshinweise kann zu körperlichen Verletzungen oder zu Beschädigungen der Geldschublade führen. • Allen Personen, die mit der Geldschublade umgehen, muss die Betriebsanleitung bekannt sein. Sie müssen deren Inhalte verstanden haben. • Der Aufbewahrungsort der Betriebsanleitung(en) muss allen an der Kasse tätigen Personen bekannt sein.
  • Seite 8 • Bei allen Arbeiten an elektrischen Bauteilen müssen die gesetzlichen und berufsgenossen- schaftlichen Vorschriften eingehalten werden. • Beim Austausch von Bauteilen nur die von ANKER freigegebenen Bauteile verwenden. Instandhaltungshinweise und Einbauanleitungen der Zulieferdokumente sind zu beachten. • Für nachträglich integrierte Komponenten und Umbauten, hat der Betreiber eine entsprechende Bewertung der Gefährdungen vorzunehmen.

  • Seite 9: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Die ANKER Geldschublade UCD dient zum sicheren Aufbewahren von Geldmünzen und Geldscheinen am Kassenplatz. • Elektrische Ansteuerung und Statusüberwachung durch das POS-System • Ergonomische Anordnung der Geldfächer • Gute Übersicht durch modularen Aufbau • Robustes Kunststoffgehäuse aus ABS • Leichtgängige Mechanik •...

  • Seite 10: Lieferumfang

    Schubladeneinsatz 4 Scheinfächer hinten. Münzeinsatz mit 8 Münzfächern Ablage unter der Münzleiste. Der Schubladeneinsatz ist entnehm- und faltbar. 3.2. Lieferumfang Zum Betrieb der Geldschublade in einem POS-System sind folgende Komponenten notwendig, die einzeln bestellt werden können. Auslösung per Definition Die Auslösung ist ab Werk montiert. Anschlusskabel Entsprechend den Anforderungen des POS-Systems.

  • Seite 11: Zusatzausstattung

    3.4. Zusatzausstattung • Geldscheinhalter • Münzeinsätze • Münzschalen • Inkiess Geldeinsatz Transport 4.1. Entnahme des Geldeinsatzes aus der Geldschublade  Öffnen Sie die Geldschublade UCD über das POS System.  Ziehen Sie den Schubladenwagen ganz auf. Zur Entnahme des Geldeinsatzes: ...

  • Seite 12: Einsetzen Des Geldeinsatzes In Die Geldschublade

     Entnehmen Sie den geschlossenen Geld- einsatz. Hinweis: Schieben Sie den Geldeinsatz zur Entnahme nach Hinten, damit Sie diesen zur Entnahme mit beiden Händen greifen können.  Nach der Entnahme des Geldeinsatzes fahren Sie den Schubladenwagen zu. Hinweis: Ohne Geldeinsatz kann man den Schubladenwagen nicht schließen, d.h. der Schubladenwagen steht ca.
  • Seite 13 Achtung Verletzungsgefahr! Achten Sie bitte darauf, dass Sie den Geldeinsatz beim Aufklappen seitlich greifen, damit Sie sich nicht die Finger klemmen können.  Ist der Geldeinsatz durch ein Steckschloss gesichert, ist dieses jetzt zu entnehmen.  Klappen Sie den Geldeinsatz nach hinten und schieben Sie diesen nach vorne in die Lagesicherung.

  • Seite 14: Installation

    Installation 5.1. Abmessungen Die Position der Basis auf dem Kassentisch entnehmen Sie bitte der Maßskizze unten abgebildeten Maßskizze. Hinweis: Zur Montage der Basis ist eine ebene Aufbaufläche erforderlich. Weitere Bemaßungen auf Anfrage.

  • Seite 15: Elektrischer Anschluss

    5.2. Elektrischer Anschluss Stecken Sie den runden Anschlussstrecker (3) des Kabels in die Buchse der Auslöseeinheit und verbinden Sie das andere Ende mit dem POS-System. 5.3. Sicherung des Geldeinsatzes Zur Sicherung des Geldeinsatzes ist optio- nal ein Steckschloss (1) erhältlich. Schieben Sie dieses bei geschlossenem Geldeinsatz in die vorgesehene Aufnahme (vorne rechts).

  • Seite 16: Aufteilung Des Geldeinsatzes

    5.4.2. Aufteilung des Geldeinsatzes Die 4 Scheinfächer im hinteren Bereich sind in der Breite veränderbar. Hierzu entnehmen Sie die Niederhalter sowie die Trennbleche nach oben und ordnen Sie diese wie gewünscht an. Die Größe und Anzahl der Münzfächer ist variierbar. Hierzu entnehmen Sie die Trenn- bleche nach oben und ordnen Sie diese dann wie gewünscht an.
  • Seite 17 Scheinfach mit Deckel (3). Bestellnr. 08512.805-0020 Zusätzlicher Geldscheinhalter (4) vorne Bestellnr. 08512.440-0020 Bestellnr. 08512.570-0020 Zur Nachrüstung von CoinCups Einzelner CoinCup Bestellnr. 08512.580-0020...

  • Seite 18: Bedienung

    Bedienung 6.1. Öffnen der Geldschublade Achtung Verletzungsgefahr! Beim Öffnen der Geldschublade fährt der Schubladenwagen durch Federkraft nach vorne. Achten Sie bitte darauf, dass sich Ihr Gesicht nicht im Öffnungsbereich des Schubladenwagens befindet. Die Öffnungskräfte sind so ausgelegt, das der Schubladenwagen immer ganz öffnet.

  • Seite 19: Ablage Unter Dem Münzeinsatz

     Zum Schließen der Geldschublade drücken Sie die Schubladenblende mit der Hand nach hinten, bis diese einrastet. 6.3. Ablage unter dem Münzeinsatz Das unterhalb des Münzeinsatzes angeordnete Fach ist vielseitig nutzbar. Anwendungen: sichere Ablage großer Noten, Bons, Gutscheine, Schecks etc. ...

  • Seite 20: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Die hier abgebildete Konformitätserklärung ist ein Beispiel. Die zu dieser Betriebsanleitung zugehörige Konformitätserklärung liegt diesem Dokument bei.
  • Seite 21 Table of contents 1. Introduction ..........................22 1.1. Foreword ..............................22 1.2. Hint to read ..............................22 1.2.1. Abbreviations ............................22 1.2.2. Symbols .............................23 1.2.3. Signs..............................23 2. Safety ............................24 2.1. Intended purpose ...........................24 2.2. Technical specifications ........................24 2.3. Name plates ............................26 2.4.

  • Seite 22: Introduction

    The company using the device must ensure that the cash drawer UCD is only used when it works perfectly. Any changes made to the cash drawer UCD imply that ANKER is no longer responsible for any damage which may thus arise.

  • Seite 23: Symbols

    Damage of property This symbol indicates texts, instructions and representations that warn of material damage. 100% Quality Check All ANKER products marked with this seal were checked for their proper functionality. 1.2.3. Signs Sign Meaning •...

  • Seite 24: Safety

    Safety 2.1. Intended purpose The Universal Cash Drawer UCD is permitted for commercial purposes only. The purpose of the cash drawer UCD is the safe storage of coins, notes and dockets. The cash drawer UCD should only be operated in places where the environmental conditions as described under item 2.2 have been complied with.

  • Seite 25: Name Plates

    Contact closed when the cash drawer is closed. The polarity of the solenoid is optional. USB connection ANKER can provide the specifications. Warning! A free wheel diode is necessary for the intended operation of a cashier system / POS component (e.g. printers). Operation without a free wheel diode is not allowed.

  • Seite 26: General Safety Information

    2.4. General safety information Non-compliance with the safety information listed below can lead to damage to the operator or to the cash drawer. • All persons using this product, all persons working in the area where this product is used and all persons handling this product should be familiar with the content of this data sheet.
  • Seite 27 • For afterwards integrated components and rebuilding’s, the operator has to carry out a suitable assessment of the danger. • Only use from ANKER released accessories. In case of using not released foreign accessories, ANKER takes no liability for any from this resultant damage.

  • Seite 28: Product Description

    Product description The ANKER Univeral Cash Drawer UCD is used for the safe storage of coins, notes and dockets at the terminal. • Electrical control and status supervision by the POS system • Ergonomic placement of note compartments and variable separators •...

  • Seite 29: Summary

    Money tray 4-note compartments, rear side. Coin compartment, 8 separate coin com- partments. Deposing rack below coin compartment. The money insert is removable. 3.2. Scope of delivery The following components are necessary to operate the cash drawer in a POS system. These can be ordered individually.

  • Seite 30: Types Of Cash Drawer

    3.4. Accessories • Note holder • Coin compartment insert • Coin cups • Inkiess money insert Transport 4.1. Removing the money tray out of the cash drawer  Open the cash drawer from your POS system.  Pull the drawer slider in its end position. Taking out the money insert: ...

  • Seite 31: Removing The Money Tray Out Of The Cash Drawer

     Take out the closed money tray. Note: Before taking out the closed money tray, move it backwards, so it is easier to reach with both hands.  Close the empty drawer slider. Note: The drawer slider cannot be closed without money insert. The slider opens around 3 cm.

  • Seite 32: Reinserting The Money Tray Into The Cash Drawer

     To reinsert the closed money tray grip money tray on front side and back side. When the drawer is opened, there is enough place to position the money tray. Attention! Risk of injury! Injuries possible! Please ensure that your fingers are on left/right side of money tray while opening.

  • Seite 33: Installation

    Installation 5.1. Dimensions The position of the base on the checkout desk can be found in drawings Dimension below. Note: For the assembly of the base plate a level construction surface is necessary. If you need more dimensions, please ask.

  • Seite 34: Electronical Connection

    5.2. Electronical connection Place the round connector of the cable (3) in the port of the base and connect the other end to the POS system. 5.3. Securing the money tray To secure the money insert a plug lock (1) is available as an option.

  • Seite 35: Note Holder

    5.4.2. Insert management The 4-note compartments are flexible in width. Position note separator and note holder as needed. Size and quantity of coin compartments are flexible. Please pull dividers upwards and position them as needed 5.4.3. Accessories for the money tray Additional security plug lock (1) (2000 combinations) Order no.
  • Seite 36 Additional note compartment (2), place under the note holder. Order no. 08512.449-0020 Note compartment with lid (3). Usable to secure big notes, or to store coin rolls. Order no. 08512.805-0020 Additional note holder (4). Order no. 08512.440-0020 Order no.08512.570-0020 For refitting with coin cups. Single coin cup Order no.

  • Seite 37: Operation

    Operation 6.1. Opening of the cash drawer Attention! Injuries possible! When the cash drawer is opened, the drawer slider spring pushes it front size. Please ensure that your face is not within opening distance of drawer slider. The drawer slider opens always to its end position. The drawer slider can be stopped by hand easily in each position.

  • Seite 38: Compartment Below The Coin Insert

     Push the drawer slider forward by hand until it locks in. Do not slam the drawer slider forward. 6.3. Compartment below the coin insert The compartment below is flexible to use. For example, safety storage of big notes, gift certifications, receipts, cheques and so on.

  • Seite 39: Declaration Of Conformity

    Declaration of conformity The declaration of conformity shown here is an example! The declaration of conformity relating to this user manual is attached to this document.
  • Seite 40 ANKER setzt auf Nachhaltigkeit! Wir drucken auf umweltverträglichen sowie zertifizierten Materialien und nutzen umweltfreundliche Prozesse! Anker Kassensysteme GmbH Striegauer Str. 21 | 33719 Bielefeld | Germany www.aks-anker.de +49 (0) 521 301-0  +49 (0) 521 301-335  info@aks-anker.de ...

Inhaltsverzeichnis