Herunterladen Diese Seite drucken
Westfalia 305 158 Anbauanweisung
Westfalia 305 158 Anbauanweisung

Westfalia 305 158 Anbauanweisung

Kupplungskugel mit halterung

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

D
Anbauanweisung
Kupplungskugel mit Halterung ( KmH )
Westfalia - Bestell - Nr. :
Zugfahrzeug :
Hersteller : AUDI AG
Modell :
100 Lim. und Avant
ab Modelljahr 1991
A6, S6, S6 plus Lim.
und Avant
nur Fahrzeuge ohne
Niveauregulierung
Amtl. Typ Bez. : C 4, C 4 A, C 4 B,
C 4 C, C 4 D, Q 1
Die vom Fahrzeughersteller für obiges
Modell maximal zugelassene Anhänge-
last in kg : siehe Fahrzeugschein.
Kupplungskugel mit Halterung :
Technische Daten :
Westfalia Typ :
305 112 Ausf. B
Prüfzeichen :
F 3830
D - Wert :
11,2 kN
RDW - Nr. :
0801 4825
Zul. Stützlast :
75 kg
Der geprüfte D - Wert beträgt 11,2 kN.
Dieser entspricht zum Beispiel einer
Anhängelast von 2100 kg und einem
zulässigen Gesamtgewicht von 2500
kg.
Maßgebend sind jedoch die Angaben
des Fahrzeugbriefes /
Fahrzeugscheines.
Der geprüfte D - Wert darf nicht über-
schritten werden. Die zulässige
Stützlast darf 75 kg nicht
überschreiten.
305 158 691 101 - 18/08 - 001
305 158
Die KmH darf nur zum Ziehen von
Anhängern mit entsprechender
Zugkugelkupplung verwendet werden.
Muß durch den Anbau der KmH die
Abschleppöse entfernt werden, dient
die KmH als Ersatz hierfür, sofern die
zulässige Anhängelast nicht
überschritten wird und der
Abschleppvorgang auf
verkehrsüblichen Straßen erfolgt.
Elektrische Anlage ist nach den
StVZO-Bestimmungen zu verlegen.
Der Steckdosenhalter ist für den wahl-
weisen Anbau einer 7 - oder 13 -
poligen Steckdose vorbereitet..
Der nachträgliche Anbau
der Kupplungskugel mit Halterung muß
durch einen amtlich anerkannten Sach-
verständigen oder Prüfer unter Vorlage
dieser Anbauanweisung sowie des
Kraftfahrzeug - Briefes geprüft werden
( § 19, 20, 21 StVZO ).
Danach muß bei der Zulassungsstelle
unter Vorlage des Kraftfahrzeug -
Briefes ein entsprechender Eintrag in
den Kraftfahrzeugschein vorgenommen
werden.
Die Anbauanweisung ist den Fahrzeug-
papieren beizufügen.
Achtung :
Durch den Anhängerbetrieb werden die
Fahreigenschaften des Fahrzeuges
eingeschränkt und fordern vom Fahrer
erhöhte Aufmerksamkeit. Der Anhänger
betrieb stellt erhöhte Forderungen an
das Kühlsystem. Evtl. erforderliche
Umbaumaßnahmen an der Kühlung
sind bei der Vertragswerkstatt zu er-
fragen. Hinweise dazu enthält der Rat-
geber " Anhängerbetrieb " von V. A. G.
In einigen Ländern ist die Angabe der
zul. Anhängelast in kg am Fahrzeug
vorgeschrieben.
In diesem Fall ist der beigefügte Auf-
kleber " zul. Anhängelast " z. B. am
Kugelstangenschaft anzubringen.
Die angegebene Anhängelast gilt nur
für die Kupplungskugel mit Halterung
und bezieht sich nicht auf das Kraft-
fahrzeug.
Achtung :
Die KmH ist ein Sicherheitsteil und
darf nur von Fachpersonal montiert
werden.
Sofern Ersatzteile erforderlich werden,
dürfen auch diese nur von Fachpersonal
am unbeschädigten Originalteil verbaut
werden.
Jegliche Änderungen bzw. Umbauten
an der KmH sind unzulässig.
Sie führen überdies zum Erlöschen
der Betriebserlaubnis.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Westfalia 305 158

  • Seite 1 Maßgebend sind jedoch die Angaben Sie führen überdies zum Erlöschen des Fahrzeugbriefes / der Betriebserlaubnis. Fahrzeugscheines. Der geprüfte D - Wert darf nicht über- schritten werden. Die zulässige Stützlast darf 75 kg nicht überschreiten. 305 158 691 101 - 18/08 - 001...
  • Seite 2 Hersteller : Westfalia-Automotive GmbH, 33378 Rheda - Wiedenbrück Westfalia - Nr.: 305 158 Lieferbare Ersatzteil - Umfänge der Kupplung Stückliste : Pos. Benennung Stück Pos. Ersatzteil - Nr. Bezeichnung KmH - Grundteil Einstellschraube 2-5,7 905 122 650 001 VPE. Befestigungsteile...
  • Seite 3 Hinweis : Sämtliche Befestigungsschrauben der KmH nach ca. 1000 Anhänger - km nachziehen. Die Kugel bzw. Kupplung ist sauberzuhalten und zu fetten. In Verbindung mit der Westfalia - SSK usw. ist das Fetten nicht zulässig. Der Durchmesser der Kugel ist von Zeit zu Zeit zu überprüfen. Sobald an einer beliebigen Stelle ein Durchmesser von 49 mm erreicht ist, darf die KmH aus Sicherheitsgründen nicht mehr benutzt werden.
  • Seite 4: Mounting Instructions

    Mounting Instructions Coupling ball with bracket Westfalia - order - no. : 305 158 The Coupling Ball with Bracket (CBB) Note: Towing Vehicle : may only be used to tow trailers which have corresponding tow ball couplings. If Trailer operation restricts the handling...
  • Seite 5 Manufacturer: Westfalia-Automotive GmbH, 33378 Rheda - Wiedenbrück Westfalia - Nr.: 305 158 Parts List: Deliverable Spare Parts – Scope of the Coupling Item Name Quantity Fig. Spare Part No. Description CBB – Main Assembly Adjustment Screw 2-5,7 905 122 650 001 VPE.
  • Seite 6 Note: Re-tighten all fastening screws of the CBB after approx. 1000 trailer km. The ball and coupling should be kept clean and greased. In connection with the Westfalia – SSK, etc., greasing is not permitted. Check the diameter of the ball from time to time.
  • Seite 7: Monteringsanvisning

    Monteringsanvisning Kopplingskula med hållare Artikelnummer . : 305 158 OBS! Kopplingskulan med hållare (KmH) får Dragfordon: endast användas för att dra släpvagnar När man drar en släpvagn, begränsas med passande dragkulskoppling. Tillverkare: AUDI AG fordonets köregenskaper, vilket kräver Måste bogseringsöglan tas bort för större uppmärksamhet från förarens...
  • Seite 8 Tillverkare : Westfalia-Automotive GmbH, 33378 Rheda - Wiedenbrück Westfalia - Nr.: 305 158 Reservdelar för kopplingen Komponentlista: Pos. Beteckning Antal Pos. Reservdelsnr. Beteckning KmH - grunddel Inställningsskruv 2-5,7 905 122 650 001 FPE. Fastsättningsdelar Tätning 9-13, Klämma 16-23 Skruv för klämman Mothåll...
  • Seite 9 Drag ytterligare åt KmH:ns samtliga fastsättningsskruvar efter ca 1000 släpvagns-km. Kulan och kopplingen skall hållas rena och fettas in. Infettning får dock inte ske i förbindelse med Westfalia SSK. Dragkulans diameter måste kontrolleras då och då. Så snart man kommit ned till en diameter på 49 mm på något ställe på...