Seite 2
Haglöf Sweden® Haglöf Sweden® AB ist ein Familienunternehmen mit langjähriger Erfahrung in der Entwicklung und Herstellung professioneller Waldvermessungslösungen. Unser Knowhow in der Produktion in Verbindung mit der Hightech-Elektro- nikmontage und fortschrittlichen Softwareentwicklung stellen ein einzigartiges Konzept dar und bilden die vollständigste auf dem Markt erhältliche Produktreihe für professionelle Waldvermessungsarbeiten.
Contents Überblick Digitech Professional DP II DP ii Computer-Terminal SmartScale Systembeschreibung DP ii Computer-Terminal Computer-Terminal mit serieller Schnittstelle 5 Abnehmbares Computer-Terminal Die Tasten auf der Tastatur Bedienung Aufsetzen des Computer-Terminals Abnehmen des Computer-Terminals Aufsetzen des Computer-Terminals auf dem Handgelenkband Abnehmen des Computer-Terminals vom Handgelenkband DP Radio Knopf Wechseln der Batterie Synchronisieren des DP Radio Eingabeknopfes 8...
Seite 4
Systemmenüs Wiederaufladbare Batterien - Umweltschutz 15 Alles löschen (Delete all) Laden der SmartScale LiZENZ (LICENSE) Einklappbare Schenkel Programm löschen Anpassung des Schenkelwinkels Dateien Griffsperre Dateiliste (File list) Anpassung des Griffs DATEi ÖFFNEN (OPEN FILE) Kalibrierung Senden (Send) Winkelmessung iNFO (INFO) Kalibrieren des Neigungsmessers KERMiT (KERMIT) Kalibrieren Sie den Nullwinkel (0)
Version: 1.1 Bedienungsanleitung Revision: 2013-08-19 09:35 DP II Überblick Über 70 Jahre Erfahrung und Knowhow in der Entwicklung und Fertigung von professionellen Lösungen für Feldmes- sanwendungen in Waldbeständen auf der ganzen Welt sind in die DP II Messkluppe von Haglöf Sweden eingeflossen.
Version: 1.1 Bedienungsanleitung Revision: 2013-08-19 09:35 DP II Systembeschreibung DP II Abnehmbares Computer-Terminal Es wurde hohe Priorität auf das Angebot zusätzlicher Funktionen für eine flexible Verwendung und einen vielseitigen Einsatz der DP II gelegt. Der Bediener kann von Tag zu Tag entscheiden, wie er für die anstehenden Arbeiten mit der Messkluppe arbeiten will.
Bedienungsanleitung Version: 1.1 DP II Revision: 2013-08-19 09:35 Die Tasten auf der Tastatur Wenn das DP II Computer-Terminal auf dem beweglichen Griff montiert ist, wird häufig die Arbeit mit dem roten, mechanischen Eingabeknopf (1) bevorzugt, der sich auf dem Griff befindet.
Version: 1.1 Bedienungsanleitung Revision: 2013-08-19 09:35 DP II Bedienung Aufsetzen des Computer-Terminals Abnehmen des Computer-Terminals Montieren Sie die Halterung (2), indem Sie die zwei Führungs- Bringen Sie die Klemme in die obere Position. stifte (3) in den Aussparungen im oberen Teil des beweglichen Heben Sie das Computer-Terminal gerade an und kippen Sie Griffs einsetzen und die Verriegelungsschraube (1) fest anziehen.
Bedienungsanleitung Version: 1.1 DP II Revision: 2013-08-19 09:35 DP Radio Knopf Synchronisieren des DP Radio Eingabeknopfes Der DP Radio ist mit dem Computer-Terminal synchronisiert. Der DP Radio Knopf kann den me- Bei der Montage eines neuen DP Radio Knopfes muss die Syn- chanischen Enter-Knopf auf dem chronisierung wie folgt durchgeführt werden:...
Version: 1.1 Bedienungsanleitung Revision: 2013-08-19 09:35 DP II Synchronisierung mit dem SmartScale Laden des Computer-Terminals Das Computer-Terminal muss zur Verbindung der Funkeinhei- Die DP II SmartScale und das DP II Terminal verwenden ten mit der SmartScale Messskala synchronisiert werden. Die wiederaufladbare Li-Ion-Akkus. Voll aufgeladene Batterien Funktionen zur Verbindungsherstellung sind im Systemmenü...
Bedienungsanleitung Version: 1.1 DP II Revision: 2013-08-19 09:35 PC-Kommunikation BLUETOOTH® Übertragen Sie Ihre Programme und Daten mit Ihrem normalen Mit Bluetooth-Technologie können Sie über kabellose Kom- Datei-Explorer. Es müssen keine speziellen Treiber oder Pro- munikation auf das Internet oder andere elektronische Geräte gramme installiert werden.
Version: 1.1 Bedienungsanleitung Revision: 2013-08-19 09:35 DP II Beispiel: Datei über Bluetooth® an Computer-Terminal Übertragen von Programmen auf die DP II Führen Sie ein Reset der DP II durch, indem Sie kurz alle senden fünf (5) Tasten am Terminal gleichzeitig drücken. Die DP II Das Computer-Terminal: Führen Sie ein Reset des Terminals...
Bedienungsanleitung Version: 1.1 DP II Revision: 2013-08-19 09:35 START (START) Starten eines neuen Programms ♦ Starten Sie die zuletzt verwendete Anwendung und drücken Ein neues Programm wird gestartet, indem Sie im Menü "Reset" Sie ENTER, um die Anwendung auszuführen. Normalerweise auswählen (normalerweise ein Unterpunkt unter "EINSTEL-...
Version: 1.1 Bedienungsanleitung Revision: 2013-08-19 09:35 DP II Setzen Sie das Computer-Terminal zurück, indem Sie alle FORMAT C:> (FORMAT C:>) fünf (5) Tasten gleichzeitig drücken. Der Flash-Speicher kann durch Formatieren auf Null gesetzt Drücken Sie ENTER, um in das SYSTEMMENÜ (SY- werden.
Bedienungsanleitung Version: 1.1 DP II Revision: 2013-08-19 09:35 Testmenü (Test Menu) SmartScale Die meisten Menüpunkt unter TESTMENÜ (TEST Die SmartScale ist die DP II Messskala und -schenkel. Die MENU) werden für Wartungsarbeiten und zur Fehlerer- Smart Scale beinhaltet das Messsystem, eine Batterie und einen mittlung verwendet und sind nicht für DP II Anwender...
Version: 1.1 Bedienungsanleitung Revision: 2013-08-19 09:35 DP II Wiederaufladbare Batterien - Umweltschutz Einklappbare Schenkel Sowohl das SmartScale Messsystem als auch das Computer- Die Messskala hat einklappbare Schenkel, die in Position festge- Terminal der DP II nutzen wiederaufladbare Li-Ion Akkus. Voll stellt werden können. Um einen Schenkel zu klappen, drücken aufgeladen halten die Batterien ca.
Bedienungsanleitung Version: 1.1 DP II Revision: 2013-08-19 09:35 Griffsperre Kalibrierung Der bewegliche Griff an der Skala kann ebenfalls festgestellt Die Smart Scale muss normalerweise nicht kalibriert werden. werden, indem er in Richtung des festen Schenkels geschoben Gewöhnen Sie es sich jedoch an, regelmäßig zu prüfen, ob der wird.
Version: 1.1 Bedienungsanleitung Revision: 2013-08-19 09:35 DP II Kalibrieren des Neigungsmessers Der Neigungsmesser ist bei Auslieferung bereits kalibriert, muss aber eventuell nach dem folgenden Verfahren feinjustiert werden: Gehen Sie auf "SYSTEMMENÜ - EINSTELLUNGEN - WINKEL - CAL XYZ" ("SYSTEM MENU—SETTINGS—...
Bedienungsanleitung Version: 1.1 DP II Revision: 2013-08-19 09:35 Zubehör Digitech® Tape DP DME Das Digitech® Tape ist ein elektronisches Maßband für Längen bis zu Liegt der Baum innerhalb der Grundstücksgrenzen? Das DP 7,5 m/yds. Das Digitech Tape ist am Computer-Terminal montiert.
Version: 1.1 Bedienungsanleitung Revision: 2013-08-19 09:35 DP II Declaration of conformity according to EMC Directive 2004/108/EC and Low Voltage Directive 2006/95/EC Type of equipment Computer caliper Brand name or trade mark Digitech professional II Type designation(s)/Model no(s) Digitech professional II Manufacturer’s name, address, telephone &...
Bedienungsanleitung Version: 1.1 DP II Revision: 2013-08-19 09:35 Rechtliche Informationen Haglöf Sweden und seine Lieferanten können keine Garantie für die Leistung oder Ergebnisse bei Verwendung der Software oder Hardware, noch der Dokumentation übernehmen. Es werden keine Ga- rantien oder Bedingungen gegeben, weder ausdrücklich noch implizit, hinsichtlich der Vermarktungsfä- higkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.