Hydraulischer Hubtisch
Deutsch
Die Aufstellung des Hubtisches ist hinsichtlich eventueller, benachbarter Einsprünge im Arbeitsbereich
des Hebers zu kontrollieren, ob nicht eine Gefährdung durch Abscherung oder Quetschung beim Betrieb
des Hubtisches oder seiner Ladung erfolgen kann. Sicherheitsabstände sind einzuhalten.
Hubtische mit Fahrwerk: Niemals im Bewegungsbereich des Hebers aufhalten. Der Heber darf nicht
gezogen werden, Maßnahmen gegen unkontrollierte Bewegung des Hubtisches sind zu treffen.
Nach größeren Instandsetzungen/Reparaturen muss der Hubtisch nach EN 1570-1 Anhang C geprüft
werden.
Nach Instandsetzungsarbeiten ist die einwandfreie Funktion aller Teile zu prüfen.
Die Laufbahnen der Rollen sind immer sauber und frei von Fremdkörpern zu halten.
Sturzhöhen > 500 mm sind bauseitig, z.B. durch Gelaender, abzusichern.
3.1 Lastverteilung
Tragfähigkeit entsprechend techn. Datenblatt (Typenschild) nicht überschreiten.
Hubtisch ist für gleichmäßig verteilte Last ausgelegt. Bei anderen Lastverteilungen sind untenstehende Angaben
zu beachten.
A
gleichmäßig verteilte
einseitige Belastung ver-
Flächenbelastung
teilt auf 1/2 Plattformlänge
100 %
max. 50% von A
1)
Rollende Lasten ohne eigene Feststelleinrichtung sind vom Bediener durch geeignete Maßnahmen zu sichern
(z.B. durch Keile, Zurrgurte...)
3.2 Beschilderung des Hubtisches
Gemäß der Produktnorm DIN EN1570-1:2011 sind am Hubtisch mehrere Warnhinweise angebracht.
No.
Warnzeichen
technische Änderungen vorbehalten
C
B
einseitige Belastung ver-
teilt auf 1/2 Plattformbreite
max.30%vonA
Beschreibung
Lastverteilungstabelle des Hubtisches.
Tragfähigkeit des Hubtisches. Angegeben ist der Wert, der sich auf
Flächenbelastung und gleichmäßig verteilte Belastung bezieht.
Personenaufenthalt auf der Plattform verboten.
Gefahr – Hände und Füße nicht unter die Plattform stellen.
Nicht unter dem Lastaufnahmemittel arbeiten, solange es nicht
mechanisch verriegelt ist.
Typenschild des Hubtisches mit Angaben wichtigster Parameter.
design changes under reserve
D
Eck-Belastung
verteilt auf 1/2 Plattformlänge
und auf 1/2 Plattformbreite
max.30% von A
REV. 1.0 / 09.2020
E
rollende Belastung
1)
mittig max. 50% von A
beliebige Last max. 30% von A
9