Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DBL - 5030
ALB
OPERATING INSTRUCTIONS STEAM IRON
MANUALE DELL`UTENTE FERRO DA STIRO A VAPORE
BEDIENUNGSANLEITUNG DAMPFBÜGELEISEN
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПАРОВОЙ УТЮГ
UPUTSTVO ZA UPOTREBU PEGLA NA PARU
MANUAL DE USUARIO PLANCHA A VAPOR
MANUAL DO USUÁRIO FERRO A VAPOR
ЕГХЕIРIΔIO ХРНΣТН ΣΙΔΕΡΟ ΑΤΜΟΥ
NAVODILA ZA UPORABO PARNI LIKALNIK
UPUTE ZA UPORABU GLAČALO NA PARU
UPUTSTVO ZA UPOTREBU PEGLA NA PARU
УПАTСТВА ЗА УПОТРЕБА ПЕГЛА НА ПАРЕА
MANUALI I PERDORUESIT HEKURI ME AVULL
GBR
ITA
DEU
RUS
SRB
ESP
PRT
GRC
SVN
HRV
BIH
MNE
MKD
ALB
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VOX electronics DBL-5030
Inhaltszusammenfassung für VOX electronics DBL-5030
- Seite 2 LET’S LIVE TOGETHER INSTRUCTION MANUAL Steam Iron DBL-5030...
-
Seite 7: Manuale Dell'utente
MANUALE DELL'UTENTE Ferro da stiro a vapore DBL-5007... - Seite 12 BEDIENUNGSANLEITUNG Dampfbügeleisen DBL-5007...
-
Seite 13: Wichtige Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und machen Sie sich mit Ihrem neuen Dampfbügeleisen vertraut. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für die weitere Nutzung auf. MACHEN SICH IHREM BÜGELEISEN VERTRAUT abs. 1 Sprühknopf Netzkabelschutz Dampfstoßtaste Dampfregler Abdeckung der Einfüllöffnung Wassertank Sprühdüse Temperaturkontrollleuchte Temperaturregler... -
Seite 14: Wasser Einfüllen
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1. Beim ersten Erwärmen kann etwas Rauch aus dem Gerät entweichen und ein Geruch entstehen. Dies ist technisch bedingt und kein Grund zur Beunruhigung. 2. Wenn Sie die Dampffunktion zum ersten Mal verwenden, richten Sie den Dampf nicht auf die Wäsche, da es zu Ablagerungen aus den Dampfauslässen kommen könnte. -
Seite 15: Vertikaldampfbügeln
SPRÜHEN – Drücken Sie die Sprühtaste, um Wasser auf die Kleidung zu sprühen, so oft wie nötig. Hinweis: Achten Sie bei der Verwendung der Wassersprühfunktion darauf, dass sich genügend Wasser im Wassertank befindet. Möglicherweise müssen Sie die Sprühtaste beim ersten Gebrauch des Bügeleisens mehrmals pumpen, um die Sprühfunktion zu starten. - Seite 16 – Stecken Sie den Stecker in die Steckdose und stellen Sie den Temperaturregler für 1-2 Minuten auf "MAX", um das restliche Wasser zu verdampfen. Ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie das Bügeleisen abkühlen, bevor Sie es lagern. ACHTUNG: Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden, während es am Netz angeschlossen ist.
-
Seite 22: Uputstvo Za Upotrebu
UPUTSTVO ZA UPOTREBU Pegla na paru DBL-5030... - Seite 28 VIVIMOS JUNTOS MANUAL DE INSTRUCCIONES Plancha a vapor DBL-5030...
-
Seite 34: Manual De Instruções
VIVEMOS JUNTOS MANUAL DE INSTRUÇÕES Ferro a Vapor DBL-5030... -
Seite 45: Navodila Za Uporabo
ŽIVIMO SKUPAJ NAVODILA ZA UPORABO Parni likalnik DBL-5030... - Seite 51 UPUTE ZA UPORABU GLAČALO NA PARU DBL-5030...
-
Seite 56: Uputstvo Za Upotrebu
UPUTSTVO ZA UPOTREBU Pegla na paru DBL-5030... - Seite 74 www.voxelectronics.com...