Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MANUALE D'USO DEL BILANCIATORE
BALANCER OPERATING MANUAL
MANUEL D'UTILISATION DE L'ÉQUILIBREUR
MANUAL DE USO DEL EQUILIBRADOR
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR FEDERZUG
GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE BALANCER
BRUKERVEILEDNING FOR BALANSEBLOKKEN
BRUKSANVISNING FÖR BALANSBLOCK
ART.
ITEM
9300
9301
9302
9303
9311
9312
9313
kg.
0.2 ÷ 0.5
0.4 ÷ 1
1 ÷ 2
2 ÷ 3
0.4 ÷ 1
1 ÷ 2
2 ÷ 3
Via Grieco 25/27 - 40024 Castel S. Pietro Terme - Bologna (Italy)
Pho. +39.051.6954400 - Tel. 051.6954410 - Fax +39.051.6954490
http://www.tecna.net E-mail: sales@tecna.net - vendite@tecna.net
kg.
0.43
0.46
0.49
0.64
0.57
0.60
0.74
MAN 9071
Edizione 11/2009
N. 1
21215
N.
1
33303
N. 1
21215
N.
1
33303
N. 1
21215
N.
1
33303
N. 1
21215
N.
1
33303
N. 1
21215
N.
1
33303
N. 1
21215
N.
1
33303
N. 1
21215
N.
1
33303
N. 1
21215
N.
1
33303
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TECNA 9300
Inhaltszusammenfassung für TECNA 9300
- Seite 1 Via Grieco 25/27 - 40024 Castel S. Pietro Terme - Bologna (Italy) Pho. +39.051.6954400 - Tel. 051.6954410 - Fax +39.051.6954490 http://www.tecna.net E-mail: sales@tecna.net - vendite@tecna.net MAN 9071 MANUALE D’USO DEL BILANCIATORE BALANCER OPERATING MANUAL MANUEL D’UTILISATION DE L’ÉQUILIBREUR MANUAL DE USO DEL EQUILIBRADOR BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR FEDERZUG...
-
Seite 10: Vorgesehener Einsatzbereich
Arbeiten Sie nicht unter dem Federzug und halten sich nicht darunter auf. Verwenden Sie die Federzüge, indem Sie stets die örtlich geltenden Vorschriften und Gesetze einhalten. Die Firma TECNA S.p.a. übernimmt keine Haftung für den Fall, dass Kunden diese Federzüge für andere Anwendungen einsetzen. Wahl des Federzugs Bewerten Sie die auszugleichende Gesamtlast: Werkzeug, Zubehör und Teile der vom Federzug gehaltenen Rohre oder Kabel. -
Seite 11: Einstellung Des Federzugs
Bauen Sie den Federzug niemals auseinander. Wartungsarbeiten dürfen nur von befugtem Fachpersonal durchgeführt werden. Am Ende der Lebensdauer ist der Federzug unter Einhaltung der geltenden Gesetzgebung zu entsorgen. Garantie Die Verwendung nicht originaler Ersatzteile von TECNA S.p.a. beeinträchtigt die Sicherheit und die Betriebsleistung und führt darüber hinaus zum Verfall der Garantie. - Seite 18 ISO 4309...
-
Seite 21: Wartung Des Federzugs
SEHR GEFÄHRLICH ist und schwere Verletzungen herbeiführen kann. Verwenden Sie nur Ersatzteile von TECNA S.p.a. Der Kunde wird gebeten, sich zur Anforderung von Ersatzteilen unter Angabe der auf dem Typenschild eingetragenen Kenndaten an den Lieferanten des Gerätes oder direkt an den Hersteller zu wenden. - Seite 23 9300-9301-9302-9303 9311-9312-9313 Art./Item Art./Item POS. Q COD. POS. Q COD. 11042 10165 10579 10166 30292 30292 30293 30293 10547 10547 9300 70443 9311 70125 9301 70125 9312 70126 9302 70126 9313 70127 9303 70127 44345 47195 30296 70157 70157 10158...
- Seite 24 CERTIFICAT DE CONFORMITE • CERTIFICADO DE CONFORMIDAD KONFORMITÄTSERKLARUNG • CONFORMITETS VERKLARING Nome e indirizzo del costruttore Name and address of manufacturer TECNA S.P.A. Nom et adresse du constructeur VIA GRIECO 25/27 Nombre y direccion del constructor 40024 CASTEL S. PIETRO TERME (BO)