Verwandte Anleitungen für LANCIER Monitoring MOD 101-PL
Inhaltszusammenfassung für LANCIER Monitoring MOD 101-PL
- Seite 1 Betriebsanleitung Monitoringstation MOD 101-PL für die Überwachung von Isolations- und Schleifenwiderständen in Rohr- systemen mit Leckageüberwachung über Mod-Bus BA 073787.200/11.11...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Modbusbelegung MOD 101-PL ........ -
Seite 3: Technische Daten
Seite 3 Technische Daten Betriebsspannung: 21 .. 72 V DC Leistungsaufnahme: typ. 10 VA DC Leuchtdioden (Basisleiterplatte): (Funktionskontrolle) ISO (Isolationswiderstandsmessung aktiv) LOOP (Schleifenwiderstandsmessung aktiv) SYM A (ohne Bedeutung) SYM B (ohne Bedeutung) DCD (ohne Bedeutung) LINE (ohne Bedeutung) Messkanäle: 10, jeweils für Isolations- und Schleifenwiderstand Messbereiche Isolationsmessung:... -
Seite 4: Bestellangaben
Ethernetkabel mit PG-Verschraubung Bestell-Nr. 072782.000 Feinsicherung, 5 x 20 mm, 1,00 A FL (flink) Bestell-Nr. 032279.000 © 2011 LANCIER Monitoring GmbH. Ohne besondere Genehmigung der LANCIER Monitoring GmbH darf diese Betriebsanleitung weder als Gesamtes noch auszugsweise vervielfältigt oder Dritten zugänglich gemacht werden. -
Seite 5: Allgemeines
Regeln für sicherheits- und fachgerechtes Arbeiten zu beachten. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Monitoringstation MOD 101-PL wurde für die Überwachung von Rohrsyste- men auf Leckagen entwickelt und ist für den Anschluss an eine Modbus- Schnittstelle vorgesehen. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung der vorge- schriebenen Betriebs-, Wartungs- und Reparaturbedingungen. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
• Insbesondere Störungen, die die Sicherheit beeinträchtigen können, müssen umgehend beseitigt werden! • Die Monitoringstation MOD 101-PL darf nur von Personen bedient und gewartet werden, die damit vertraut und über mögliche Gefahren unterrichtet sind. • Nehmen Sie keine Veränderungen an der Monitoringstation vor! Sachschadengefahr! •... -
Seite 7: Lieferumfang
Seite 7 Lieferumfang • 1 MOD 101-PL • 1 Ethernetkabel RJ45, vorkonfektioniert mit PG-Verschraubung • 1 Schrauben/Dübel-Set für die Wandbefestigung • 2 Entstörferrite • 1 Betriebsanleitung mit EG-Konformitätserklärung Kennzeichnung Die Monitoringstation ist eindeutig durch den Inhalt des Typenschilds mit technischen Daten und Herstel- lerangaben ge kennzeichnet. -
Seite 8: Produktbeschreibung
Seite 8 Produktbeschreibung 1. Gehäuse Display Scharnier-Griffleiste zum Öffnen des Gehäuses Typenschild Klemmen - abdeckung Gehäusedeckel Durchbrüche mit PG-Verschraubungen... -
Seite 9: Bauteile Und Anschlüsse
Seite 9 2. Bauteile und Anschlüsse Sachschadengefahr! Betriebsspannung unterbrechen! Lebensgefahr! Betriebsspannung unterbrechen! • Die MOD 101-PL öffnen, hierzu den oberen Klarsichtdeckel links (orangener Pfeil) entriegeln und nach rechts auf- klappen. • Anschließend die obere Abdeckung links (orangener Pfeil) mit einem Schrau- bendreher entriegeln und nach rechts aufklappen. -
Seite 10: Basisleiterplatte
Seite 10 3. Basisleiterplatte ACHTUNG! Handhabungsvorschriften beachten. Elektrostatisch gefährdete Bauelemente. 20 12 19 20 Teile- und Seriennummer 12 Anschlussklemmen Versorgungsspannung 19 Reset-Taster 5 Feinsicherung 5 x 20 mm, 1,00 A FL (flink) 14 LEDs U und U (Funktionskontrolle für interne Spannungen) 16 Jumper für Relaiseinstellung Öffner oder Schließer 11 Anschlussklemmen Alarmausgänge 13 Anschlussbuchse für Ethernet-Kabel... -
Seite 11: Montage
Seite 11 Montage Wandbefestigung Die Monitoringstation MOD 101-PL ist für die Wandmontage konzipiert. Dafür sind 4 der 6 Bohrungen (1) an der Gehäuseseite vorgesehen. Der Montageort sollte trocken und besenrein sein. Mindestabstand zu benachbarten Wänden und Geräten = 100 mm •... - Seite 12 Seite 12 • Relais über die Jumper (16) als Öffner oder Schließer definieren. • Kabel für die Spannungsversorgung direkt zur Anschlussklemme „Versor- gungsspannung“ (12) führen und anklemmen. PG-Verschraubung mit 13er Maulschlüssel so fest anschrauben, dass das Kabel zugentlastet ist. • Ethernetkabel inklusive Verschraubung durch eine freie Gehäusebohrung schie- ben.
- Seite 13 Seite 13...
-
Seite 14: Inbetriebnahme
Verbindung herstellen Die Konfiguration der CPU-Karte wird über die integrierte RS232-Schnittstelle (9-polig SUB-D, Kabel nicht gekreuzt) durchgeführt (kann entfallen, falls bereits werkseitig von der LANCIER Monitoring GmbH durchgeführt ). • Laptop oder anderen PC über die RS232-Schnittstelle mit der CPU-Karte verbinden. - Seite 15 Seite 15 • Software „Hyperterminal“ starten, z. B. unter Windows „Start“ -> „(alle) Pro- gramme“ -> „Zubehör“ -> „Kommunika- tion“ -> „Hyperterminal“ • Im Fenster „Neue Verbindung“ einen beliebigen Namen (Beispiel: MOD-Kon- fig) eingeben und mit Klick auf den „OK“-Button bestätigen. •...
-
Seite 16: Konfiguration Durchführen
Seite 16 Konfiguration durchführen Eingabe von „ims-setup“ im Fenster „Hyperterminal“ ruft das Konfigurationsme- nü auf. Jetzt können Änderungen vorgenommen werden. Dafür wird kein Pass- wort benötigt. Das MOD 101-PL Hauptmenü erscheint: MUX101-IMS Menu =================== <h> HTTP-Password <i> IP-Setup <n> Serial-No. -
Seite 17: Einstellen Http-Password
Die Seriennummer wird analog zum HTTP-Passwort geändert. In das Seriennummern-Menü gelangt man durch die Tastatureingabe „n“. • Die Seriennummer der MOD 101-PL (siehe Typenschild am Gehäuse) dient zu ihrer Identifikation im LANCIER Monitoringsystem. Falls die Rechnerkarte zu Reparaturzwecken ausgetauscht wurde, muss sie mit der Seriennummer der MOD versehen werden, damit diese weiterhin im Monitoringsystem erkannt wird und die gelieferten Messwerte richtig zugeordnet werden. -
Seite 18: Einstellen Tcp/Ip-Konfiguration
Seite 18 Einstellen TCP/IP-Konfiguration Tastatureingabe „i“ Das TCP/IP-Menü erscheint: Current TCP/IP-Config ========================= = 172.16.11.110 Netmask = 255.255.0.0 Gateway = 172.16.10.1 = 00:30:56:80:04:AD TCP/IP Config Menu =================== <1> IP-Address <2> Netmask <3> Gateway <0> Exit Menu Einstellen „IP-Address” Tastatureingabe „1“ Das IP-Address-Menü erscheint: Old IP : 172.16.11.110 New IP : Die bisher gültige IP-Adresse wird angezeigt. -
Seite 19: Beenden Der Mod-Konfiguration
Seite 19 Beenden der MOD-Konfiguration Tastatureingabe „q“ Good Bye.. Program Exit Verbindung beenden • Den Button „Trennen“ in der Menüleiste der Software „Hyperterminal“ anklicken. • Software „Hyperterminal“ schließen. Hinweis! Nach Beendigung der Konfiguration muss die CPU-Karte neu gestartet werden. Hierzu die Resettaste des Basisboards betätigen (siehe Seite 10). -
Seite 20: Bedienung Der Monitoringstation
Seite 20 Bedienung der Monitoringstation Log-in Nach erfolgter Konfiguration können die Messwerte der MOD 101-PL für Test- zwecke über eine Web-Oberfläche mittels Internetbrowser ausgelesen werden. • Die MOD 101-PL muss mit dem LAN verbunden sein. • Die IP-Adresse muss bekannt sein. -
Seite 21: Menü
Lokale PC-Uhrzeit in MOD-PL übertragen • Messdaten Zuletzt gemessene Sensorwerte anzeigen • Relais Aktuelle Relaisstellung anzeigen • Messdaten abspeichern Downloadmöglichkeit Messdaten (csv-Datei) • Messdaten löschen Löscht die in der Station gespeicherten Messdaten • Kontakt Kontaktdaten LANCIER Monitoring GmbH • Logout Abmelden... -
Seite 22: System Einstellung
Um Änderungen zu übernehmen, müssen diese mit Klick auf den „Senden“- Button bestätigt werden. Die gespeicherten Daten erscheinen anschließend im Browserfenster. Hinweis! Die Änderungen - Netzwerkkonfiguration und - Display An/Aus werden erst nach einem Reset (Neustart) der MOD 101-PL wirksam. -
Seite 23: Systemuhr Stellen
System zu synchronisieren muss die Zeitzone der Ortszeit angegeben werden. Im Eingabefeld erscheint die aktuelle Systemzeit des lokalen Computers. Durch Anklicken der Schaltfläche „Systemuhr stellen“ wird die lokale Computer- zeit als Systemzeit in die MOD 101-PL übernommen. Messdaten Auf der Seite „Messdaten”... -
Seite 24: Sensordetails
Seite 24 Sensordetails Sensor An: Checkbox, schaltet die Sensorabfrage an/aus. Sensorname: Frei wählbare Bezeichnung des Sensors. Kabelname: Frei wählbare Bezeichnung des überwachten Kabels. Routenname: Frei wählbare Bezeichnung des überwachten Kabelnetzes. Messzeit: Zeigt den Zeitpunkt des letzten Messwerts an. Messwert: Zeigt den letzten Messwert an. Alarm Level 1 bis 6: Festlegung der Grenzwerte der 6 Alarmlevel aus einer Pull- Down-Liste (Wert X, kein Alarm oder UMS server setting zur Übernahme der Werte aus dem LANCIER Unified... -
Seite 25: Relaisstatus
Seite 25 Relaisstatus Auf der Seite „Relaisstatus werden die Schaltzustände der angeschlossenen Relais tabellarisch angezeigt. Durch Anklicken des Relais- namens/der Schaltzustands- anzeige können die Relais- details aufgerufen und editiert werden. Die Anzeige aktualisiert sich durch Druck auf den „Refresh”-Button. Anzeige der Relaisdetails. Relais An: Checkbox, schaltet das Relais an/aus. -
Seite 26: Messdaten Abspeichern
Seite 26 Messdaten abspeichern Über den Menüpunkt „Messdaten abspeichern” wird die in der Monitoring- station gespeicherte csv- Tabelle mit den Messwerten zum Download bereitge- stellt. Die Monitoringstation MOD 101-PL speichert die Mess- werte automatisch alle 60 Minuten intern ab. Die Tabelle kann z. B. mit herkömmlichen Tabellenkal- kulationsprogramen geöffnet werden. -
Seite 27: Kontakt
Die Messkanäle können über diese Schnittstellen eingeschaltet, ausgeschaltet und gelesen werden. In diesem Fall wird die Konfiguration aber nicht in der MOD 101-PL abgespei- chert. Die Einstellungen sind nur so lange gültig, bis ein Reset oder Neustart der Monitoringstation erfolgt. -
Seite 28: Modbusbelegung Mod 101-Pl
Seite 28 Modbusbelegung MOD 101-PL Tabelle 1 Tabelle 2 Modbusfunktion: Read Discrete Inputs Modbusfunktion: Write Coils Funktioncode 0x02 Funktioncode 0x0F Funktion: Messkanal ein,-ausgeschaltet? Funktion: Messkanal ein,- ausschalten Adresse Messkanal Sensor Adresse Messkanal Sensor ========================== ============================= Loop Loop Loop Loop Loop... - Seite 29 Seite 29 Tabelle 5 Messwertzuordnung: Loop Messwert: 0 .. 20.000 = 0 .. 20.000 Ω Modbusfunktion: Read Input Register Funktioncode 0x04 Iso Messwert: 0 .. 50.000 = 0 .. 500,00 MΩ Funktion: Messwerte lesen, Error Timestamp: Zeitstempel in Sekunden lesen, Timestamp lesen Error: 16 Bit-Register, siehe unten Adresse...
-
Seite 30: Betrieb Der Monitoringstation
Seite 30 Betrieb der Monitoringstation Die Monitoringstation MOD 101-PL ist nun betriebsbereit und arbeitet selbst- ständig. Bedeutung der LEDs Während des Betriebs der Monitoringstation MOD 101-PL zeigen verschiedene LEDs auf der Basisplatine (Positionen 9, 14, 21) die unterschiedlichen Betriebs- zustände an und können, z. B. direkt nach der Installation, Hinweise auf Fehler geben. -
Seite 31: Bedienung Display
Seite 31 Bedienung Display Die Bedienung der Monitoringstation MOD 101-PL erfolgt über ein Menü - system. Die Auswahl der einzelnen Menüpunkte erfolgt über die Softkeys (A), denen je nach Menü unterschiedliche Funktionen zugeordnet sind. Die zugeord- nete Funktion steht im Display (B) direkt über dem jeweiligen Softkey (A). -
Seite 32: Übersicht
Seite 32 Übersicht Standardanzeige Die rechts stehende Anzeige erscheint: Sie zeigt an, welche Messkanäle sich im Alarmzustand befinden (Kanalnummer ist hinterlegt, im Beispiel befinden sich alle Mess- kanäle im Alarmzustand). ISO: zeigt an, welche Isolationswiderstands-Messkanäle pro- grammiert sind. Messkanäle im Alarmzustand sind hinterlegt. LOOP: zeigt an, welche Schleifenwiderstands-Messkanäle pro- grammiert sind. -
Seite 33: Software Info
Zur Auswahl im Menü „TCP/IP Info“ wählen und Softkey „Select“ drücken. Die rechts stehende Anzeige erscheint: IP-Adresse der MOD 101-PL Gate: Eingestelltes Standard- gateway Mask: Eingestellte Sub-Netz- Maske DHCP: Status des DHCP-Servers (ein-oder ausgestellt) MAC: MAC-Hardwareschlüssel der MOD 101-PL (eindeutiger Gerätecode) Softkey - EXIT: Führt zur Übersicht zurück... -
Seite 34: Relais Info
Seite 34 Relais Info Zur Auswahl im Menü „Relais Info“ wählen und Softkey „Select“ drücken. Die rechts stehende Anzeige erscheint: Sie zeigt den Schaltzustand der Ausgangsre- lais an. Relais im Alarmzustand sind hell hinterlegt. Softkey - EXIT: Führt zur Übersicht zurück Brightness Zur Auswahl im Menü... -
Seite 35: Sensor
Seite 35 Sensor Zur Auswahl in der Übersicht den Softkey „Sensor“ drücken. Die rechts stehende Anzeige erscheint: Channel: Messkanalnummer und -aufgabe (Loop oder Iso) MeasVal: letzter Messwert in Ohm/MOhm State: Ausgelöste Alarmlevel. Error: Anzeige der Fehlermeldung mit der höchsten Priorität M-Time: Zeigt die Uhrzeit der Sensormessung an. -
Seite 36: Eg-Konformitätserklärung
Fax+49 (0) 251 674 999-99 mail@lancier-monitoring.de Fabrikat: LANCIER Monitoring www.lancier-monitoring.de Typ: Monitoringstation MOD 101-PL auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen grund- legenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen folgen- der EG-Richtlinien entspricht: 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit Zur sachgerechten Umsetzung der in den EG-Richtlinien ge -...