Werbung
EL
HU
X2
RO
EL
HU
RO
Για αυτόματο συνεχή ατμό, κάντε διπλό κλικ
στον διακόπτη ατμού σε λιγότερο από ένα
δευτερόλεπτο. Ο συνεχής ατμός θα διαρκέσει
περίπου 1 λεπτό. Για να τον ακυρώσετε, πιέστε
μία φορά τον διακόπτη ατμού.
Az automata folyamatos gőzöléshez duplán
nyomja meg a gőzkioldó gombot kevesebb
mint egy másodpercen belül. A folyamatos
gőzölés körülbelül 1 percig tart. A leállításhoz
nyomja meg egyszer a gőzkioldó gombot.
Pentru abur continuu automat, apăsați de
două ori pe declanșatorul de abur în mai
puțin de o secundă. Aburul continuu va
dura aproximativ 1 minut. Pentru a-l anula,
apăsați o dată pe declanșatorul de abur.
1) Για την ασφάλειά σας, η συσκευή διαθέτει
σύστημα παρακολούθησης αυτόματης
απενεργοποίησης, το οποίο ενεργοποιείται
αυτόματα μετά από περίπου 8 λεπτά
αδράνειας.
2) Το πλήκτρο ON/OFF απενεργοποιείται, η
συσκευή είναι απενεργοποιημένη.
3) Για να ενεργοποιήσετε ξανά τη συσκευή,
πατήστε το πλήκτρο
1) Az Ön biztonsága érdekében a készülék
automata kikapcsolás funkcióval van
ellátva, amely automatikusan aktiválódik,
ha a készülék körülbelül 8 percig
használaton kívül van.
2) Ha a BE/KI gomb ki van kapcsolva, a
készülék kikapcsolt állapotban van.
3) A készülék újbóli beindításához
kapcsolja be
1) Pentru siguranța dvs., aparatul este
prevăzut cu un sistem de monitorizare
și oprire automată, care este activat
automat după aproximativ 8 minute de
nefolosire.
2) Aparatul este oprit dacă butonul de porni-
re/oprire este apăsat.
3) Pentru a reporni aparatul, apăsați butonul
de pornire/oprire.
107
Werbung
