Verwandte Anleitungen für Suaoki 86002
Inhaltszusammenfassung für Suaoki 86002
- Seite 1 86002 Model: Digital Tire Inflator Gauge User Manual Web: www.suaoki.com E-mail: support@suaoki.com...
- Seite 2 CONTENTS English·························1-2 Deutsch························3-4 Français·······················5-6 Italiano·························7-8 Español······················9 -10 日本語······················11-13...
- Seite 3 Thank you for choosing Suaoki. Please read this user manual carefully before use and keep it for future reference. This high precision gauge is used for measuring tire pressure, deflating and inflating tires. It features 4 tire pressure unit (0 ~ 150 PSI, 0 ~ 10 Bar, 0 ~ 10 Kg/cm², 0 ~ 1000 kpa), clip-on design for single-hand operation and...
-
Seite 4: Product Specification
Our company provides customers with warranty of 12 months from the date of purchase. Contact us For any inquiries or comments concerning our products, please send an email to support@suaoki.com, and we will respond to you as soon as possible. · 2 ·... - Seite 5 Wir danken Ihnen, dass Sie Suaoki gewählt haben. Bevor Sie das Produkt benutzen, lesen Sie bitte dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch und bewahren Sie diese als künftige Referenz auf. Diese hochpräzise Messgeräte dient zur Messung von Reifendruck beim Entleeren und Aufpumpen von Reifen. Es verfügt über 4 Reifendruck-Einheit (0 ~ 150 PSI, 0 ~ 10 Bar, 0 ~ 10 kg/cm², 0 ~ 1000 kpa), ein Vorhänger für...
-
Seite 6: Produktspezifikation
Unsere Firma bietet Kunden eine Garantie von 12 Monaten ab Kaufdatum. Kontaktieren Sie uns Für Fragen oder Anregungen zu unseren Produkten wenden Sie sich bitte an support @ suaoki.com und wir werden Ihnen so schnell wie möglich antworten. · 4 ·... - Seite 7 Merci d’avoir choisi Suaoki. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant l’utilisation et le conserver pour la référence future. Cette jauge de haute précision est dédiée au mesurage de la pression de pneu, au dégonflement et gonflement des pneus. Elle se caractérise par 4 unités de pression de pneu (0 ~ 150 PSI, 0 ~ 10 Bar, 0 ~ 10 Kg/cm², 0 ~...
-
Seite 8: Spécification Du Produit
Notre société fournit aux clients une garantie de 12 mois à compter de la date d’acquisition. Contacter nous Pour tout renseignement ou commentaire relatif à nos produits, veuillez envoyer un courriel au site web support@suaoki.com, et nous vous répondrons le plus vite possible. · 6 ·... - Seite 9 Grazie per aver scelto Suaoki. Si dovrebbe leggere attentamente questo manuale d'utente prima dell'uso e conservarlo per futuro riferimento. Questo misuratore di alta precisione è utilizzato per misurare la pressione dei pneumatici, sgonfiare e gonfiare i pneumatici. Si dispone di 4 unità di pressione di pneumatici (0 ~ 150 PSI, 0 ~ 10 Bar, 0 ~ 10 Kg/cm², 0 ~ 1000...
-
Seite 10: Specifiche Di Prodotto
La nostra azienda offre ai clienti una garanzia coperta da un periodo di 12 mesi dalla data di acquisto. Contattaci Per qualsiasi richiesta o commento riguardante i nostri prodotti, inviare un'e-mail a support@suaoki.com e risponderemo al più presto. · 8 ·... - Seite 11 Gracias por elegir Suaoki. Lea atentamente este manual de usuario antes de uso y consérvelo para las futuras consultas. Este medidor de alta precisión se utiliza para medir la presión de los neumáticos, desinflar e inflar los neumáticos. Cuenta con 4 unidades de presión de neumáticos (0 ~ 150 PSI, 0 ~ 10 Bar, 0 ~ 10 Kg / cm², 0 ~ 1000...
-
Seite 12: Especificación Del Producto
La compañía ofrece a los clientes una garantía de 12 meses a partir de la fecha de compra. Contacto Para cualquier pregunta o comentario sobre nuestros productos, por favor, envíe un correo electrónico a support@suaoki.com, y responderemos a usted tan pronto como sea posible. · 10 ·... - Seite 13 Suaokiをお選びいただき、誠にありがとうございます。 ご利用なさる前に、本ユーザーマニュアルをよくご覧ください。ご利用なさる中、 いつでもご参考ください。 本製品は高精度ゲージで、自動車及び自転車のタイヤの充填・減圧・空気圧の 測定に用いられます。4種類のタイヤ空気圧の単位(0 ~ 150 PSI、0 ~ 10 Bar、0 ~ 10 Kg/cm²、0 ~ 1000 kpa)に対応しております。クリップ付きなので、一手で簡 単に操作でき、頑丈なアルミ合金胴体に滑り止めカバーが付いております。上 記の特徴により、ユーザーが使い心地がよくなると信じています。 使い方 ● タイヤの空気圧を測定する方法 1. 車のタイヤのバルブキャップをねじって外してください。 2. 指でエアチャックのグリップを摘んで、 直ちに車のタイヤバルブの穴と合うよ うに手を離して接合します。 3. トリガーを放してタイヤ空気圧を測定してください。 単位ボタンを押してご希 望な測定単位を選択して、タイヤ空気圧が表示されます。 ● 減圧の方法 内蔵する減圧バルブスイッチを押すと、空気が抜けります。ご希望な空気圧ま で降下させてください。 ● タイヤに空気を入れる方法 1. ロックオンチャックを車のタイヤバルブに接続してください。...
- Seite 14 解像度: 0.05 kg/cm 精度: ±1% + 0.5psi (環境温度 25℃) 表示: LCDデジタルディスプレイ パッケージ内容 ● 1 x ゲージ付エアーチャック ● 1 x ゴム・ホース ● 1 x ワンタッチカプラ ● 2 x AAA バッテリー ● 1 x ユーザーマニュアル 保証について Suaoki インバータはお買上げ日より12ヶ月の保証期間以内を保証期間と致しま す。保証期間内に正常な使用状態で製品の不具合が発した場合は、当社の判 断で製品の修理、または同等品への交換を行います。 · 12 ·...
- Seite 15 お問い合わせ ウェブサイト: www.suaoki.com E-mail: support@suaoki.com 当社は優れたカスタマサポートの提供に取り込んでいます。何か問題があった ら、ご連絡いただくことで、当社による製品改善及びお客様の体験改善に貢献 します。当社は全ての問合せについて、最速な回答に力をお尽きします。 · 13 ·...
- Seite 16 Made in China...