Milwaukee M18 FCSSM Original Bedienungsanleitung Seite 53

TECHNINIAI DUOMENYS VAMZDŽIŲ VALYMO PRIETAISAS
Produkto numeris ..................................................................
Sūkių skaičius laisva eiga ......................................................
Spiralė ...................................................................................
Spiralės ilgis ..........................................................................
Rekomenduojamas vamzdžio skersmuo ...............................
Prietaiso svoris įvertintas pagal EPTA 2014/01 tyrimų metodiką ....
„Bluetooth" radijo dažnių juosta (radijo dažnių juostos) .........
Aukšto dažnio ........................................................................
„Bluetooth" versija..................................................................
Rekomenduojama aplinkos temperatūra dirbant ...................
Rekomenduojami akumuliatorių tipai.....................................
Rekomenduojami įkrovikliai ...................................................
Informacija apie keliamą triukšmą
Vertės matuotos pagal EN 62841.
Įvertintas įrankio keliamas triukšmas dažniausiai yra
mažesnis nei 85 dB (A).
Nešioti klausos apsaugines priemones!
DĖMESIO!
Šioje atmintinėje nurodyta skleidžiamo triukšmo vertė išmatuota laikantis EN 62841 standarte numatytos bandymo
procedūros ir gali būti naudojama lyginant įrankius tarpusavyje. Ji tinka ir preliminariam apkrovos įvertinimui.
Nurodyta skleidžiamo triukšmo vertė būdinga pagrindiniams įrankio naudojimo atvejams. Tačiau jei įrankis naudojamas
kitokiais būdais arba su kitokiais priedais arba jo techninė priežiūra yra nepakankama, skleidžiamo triukšmo vertė gali būti
kitokia. Tai per visą darbinį laikotarpį gali smarkiai padidinti apkrovą.
Norint tiksliai nustatyti triukšmo sukeliamą apkrovą reikėtų įvertinti ir laiką, kai įrankis yra išjungtas arba nors ir veikia, bet
faktiškai nėra naudojamas. Per visą darbinį laikotarpį tai gali smarkiai sumažinti apkrovą.
Kad operatorių apsaugotumėte nuo triukšmo poveikio, nustatykite papildomas saugumo priemones, pvz., susijusias su
įrankio ir priedų technine priežiūra ir darbo procesų organizavimu.
WARNING Perskaitykite visus saugumo įspėjimus,
instrukcijas, peržiūrėkite iliustracijas ir specifi kacijas,
pateiktas kartu su šiuo įrankiu. Jei nepaisysite visų toliau
pateiktų instrukcijų, gali trenkti elektros smūgis, kilti gaisras
ir/arba galite sunkiai susižaloti arba sužaloti kitus asmenis.
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad
ir ateityje galėtumėte jais pasinaudoti.
VAMZDŽIŲ VALYMO ĮRENGINIŲ SAUGOS
INSTRUKCIJOS
Visada naudokite įrenginio priekinę nukreipiamąją
žarną prieš tai įsitikinę, ar kabelis neišsikiša toliau nei
priekinė nukreipiamoji žarna. Tai apsaugo nuo kabelio
judėjimo, kurio metu jis gali susisukti ir sukelti pavojų
sveikatai.
Vamzdžių valymo prietaisą galima naudoti tik nurodyto
dydžio vamzdžiams valyti. Naudojant netinkamo dydžio
vamzdžių valymo prietaisą, spiralė gali persisukti, įtrūkti ar
sulūžti ir sukelti sužeidimus.
Sukamąją spiralę suimkite tik mūvėdami gamintojo
rekomenduojamas pirštines. Pirštinės iš latekso arba
laisvai gulinčios pirštinės ar audinys gali apsivynioti aplink
spiralę ir stipriai sužeisti.
Kol spiralė sukasi stebėkite, kad jos galas niekur
neužsikabintų. Kitaip spiralė gali būti perkrauta ir gali
persisukti, įtrūkti ar sulūžti, todėl galima sunkiai susižeisti.
Jei valomame nuotekų vamzdyje galėtų būti chemikalų,
bakterijų ar kitų toksinių medžiagų ar infekcijų
sukėlėjų, mūvėkite gamintojo rekomenduojamas
apsaugines pirštines, latekso ar gumines pirštines bei
dėvėkite apsauginius akinius, veido apsaugas,
apsauginius drabužius ir respiratorių. Vamzdynuose gali
būti chemikalų, bakterijų arba kitokių medžiagų, kurios gali
būti toksiškos ar sukelti infekcijas ir nudegimus arba
kitokius sunkius sužeidimus.
Laikykitės higienos reikalavimų. Naudodami prietaisą
nevalgykite ir nerūkykite. Pasinaudojus vamzdžių
valymo prietaisais visada būtina šiltu vandeniu ir muilu
nusiplauti rankas ir kitas kūno dalis, kurios lietėsi su
vamzdžių turiniu. Taip išvengsite sveikatos sutrikdymo dėl
104
LIETUVIŠKAI
M18 FCSSM
..................... 4810 52 01...
...000001-999999
.........................650 min -1
..............16 mm, 22 mm
.................. max. 46 m
..................32 - 160 mm
........................12,4 kg
..............2402-2480 MHz
..........................1,8 dBm
............................. 4.0 BT signal mode
................... -18°C ... +50°C
................ M18HB...; M18B...
...............M12-18...; M1418C6
kontakto su toksinėmis arba infekcijas sukeliančiomis
medžiagomis.
KITI SAUGUMO IR DARBO NURODYMAI
Pirštine apsaugota ranka prilaikykite įjungto prietaiso
kabelį. Tai padeda išlaikyti kabelio kontrolę, apsaugo nuo
jo persikreipimo, susisukimo ar nutrūkimo dėl kurio gali
iškilti rimtų pavojų sveikatai.
Prieš naudodami patikrinkite spiralę, ar ji nėra
susidėvėjusi ir neturi pažeidimų. Prieš naudodami
pakeiskite susidėvėjusią ar pažeistą spyruoklę.
Nepersukite, neįlaužkite ar nesulenkite per stipriai
spiralės. Spiralės lūžimas gali sukelti stiprių sužeidimų.
Prieš pradėdami naudoti prietaisą patikrinkite valytiną
vamzdį. Jei įmanoma, nustatykite vamzdžio prieigos tašką
(-us), skersmenį ir ilgį bei atstumą iki pagrindinio
kanalizacijos vamzdžio, vamzdžio kamščio pobūdį ir
vamzdžių valymo priemonių ar kitų chemikalų buvimą. Jei
nuotekų vamzdyje yra chemikalų, būtina imtis atitinkamų
saugumo priemonių. Norėdami gauti reikalingos
informacijos apie chemikalą, kreipkitės į jo gamintoją.
Nenaudokite įrenginio, jei jis ar naudotojas stovi
vandenyje. Naudojant įrenginį vandenyje padidėja elektros
šoko rizika.
Esant poreikiui uždenkite darbo vietą. Nuotekų
vamzdžių valymas gali būti purvinas darbas.
Įsitikinkite, kad spiralė visiškai suvyniota. Taip
išvengsite spiralės plakimosi ją įjungiant.
Pastatykite kanalizacijos nuotekų įrenginį ne didesniu
kaip 60 cm atstumu nuo šulinio angos. Jei
kanalizacijos nuotekų įrenginys negali būti pastatytas
60 cm atstumu nuo šulinio angos, kanalizacijos
atidarymo anga turi būti pailginta naudojant panašų
vamzdį ar kitą armatūrą. Esant didesniam atstumui
spiralę sunku kontroliuoti ir ji gali persisukti, įtrūkti ar
sulūžti.
Įsitikinkite, kad vamzdžių valymo prietaisą įmanoma
laikyti daugiausiai 15 cm atstumu nuo vamzdžio angos.
Kitaip atstumas iki vamzdžio angos turi būti
sutrumpintas prijungiant tinkamą panašaus skersmens
vamzdį. Dėl netinkamo spiralės įvedimo ji gali persisukti,
įtrūkti ar sulūžti.
Valdyti spiralę ir ją įjungti ar išjungti turi tas pats
asmuo. Jei įrenginys nustoja veikti, naudotojas turi jį
išjungti tam, kad apsisaugotų nuo kabelio persikreipimo,
susisukimo, nutrūkimo ar judėjimo.
Spiralės negalima sukti į priešingą pusę, išskyrus
išimtines situacijas, nurodytas šioje instrukcijoje.
Sukant spiralę atgal ją galima pažeisti, o ši funkcija yra
skirta tik tam, kad spiralę ištrauktumėte iš užsikimšusio
vamzdžio.
Naudodami šį įrenginį, remkitės racionalumu ir elkitės
atsargiai. Neįmanoma numatyti visų galimų situacijų,
kurios gali sukelti pavojingų pasekmių. Nenaudokite šio
įrenginio, jei naudojimo instrukcijos nėra aiškios arba
manote, kad darbas neatitinka jūsų pajėgumo; dėl
papildomos informacijos ar mokymų susisiekite su
„Milwaukee Tool" arba šios srities profesionalu.
Nepašalinkite etikečių ir duomenų plokštelių. Šiose
plokštelėse pateikiama svarbios informacijos. Jei jos tapo
neįskaitomos ar jų nebėra, kreipkitės į MILWAUKEE klientų
aptarnavimo skyrių ir nemokamai gausite naujas.
Dėvėkite apsaugines priemones. Dirbdami su mašina
visada užsidėkite apsauginius akinius. Rekomenduotina
dėvėti apsaugines priemones: apsaugos nuo dulkių
respiratorius, apsaugines pirštines, kietus batus neslidžiais
padais, šalmą ir klausos apsaugos priemones.
Darbo metu susidarančios dulkės yra dažnai kenksmingos
sveikatai ir todėl turėtų nepatekti į organizmą. Dėvėti
tinkamą apsauginę kaukę nuo dulkių.
Negalima apdirbti medžiagų, dėl kurių galimi sveikatos
pažeidimai (pvz., asbesto).
Kad sumažintumėte šių chemikalų keliamą poveikį, dirbkite
gerai vėdinamoje patalpoje su saugos reikalavimus
atitinkančia įranga, pavyzdžiui, dėvėkite respiratorių, kuris
pritaikytas fi ltruoti mikroskopines dalelytes.
Blokuojant įstatomąjį įrankį būtina išjungti prietaisą!
Neįjunkite prietaiso, kol įstatomasis įrankis yra užblokuotas;
galimas grįžtamasis smūgis su dideliu sukimo momentu.
Atsižvelgdami į saugumo nurodymus, nustatykite ir
pašalinkite įstatomojo įrankio blokavimo priežastį.
Prieš atlikdami bet kokius darbus įrenginyje, išimkite
keičiamą akumuliatorių.
Sunaudotų keičiamų akumuliatorių nedeginkite ir nemeskite
į buitines atliekas. „Milwaukee" siūlo tausojantį aplinką
sudėvėtų keičiamų akumuliatorių tvarkymą, apie tai
prekybos atstovo.
Keičiamų akumuliatorių nelaikykite kartu su metaliniais
daiktais (trumpojo jungimo pavojus).
Keičiamus M 18 sistemos akumuliatorius kraukite tik „C18"
sistemos įkrovikliais. Nekraukite kitų sistemų akumuliatorių.
Keičiamų akumuliatorių ir įkroviklių nelaikykite atvirai.
Laikykite tik sausoje vietoje. Saugokite nuo drėgmės.
Ekstremalių apkrovų arba ekstremalios temperatūros
poveikyje iš keičiamų akumuliatorių gali ištekėti
akumuliatoriaus skystis. Išsitepus akumuliatoriaus skysčiu,
tuoj pat nuplaukite vandeniu su muilu. Patekus į akis, tuoj
pat ne trumpiau kaip 10 minučių gausiai skalaukite
vandeniu ir tuoj pat kreipkitės į gydytoją.
Įspėjimas! Siekdami išvengti trumpojo jungimo sukeliamą
gaisro pavojaus, sužalojimų arba produkto pažeidimų,
nekiškite įrankio, keičiamo akumuliatoriaus arba įkroviklio į
skysčius ir pasirūpinkite, kad į prietaisus arba
akumuliatorius nepatektų jokių skysčių. Koroziją
sukeliantys arba laidūs skysčiai, pvz., sūrus vanduo, tam
tikri chemikalai ir balikliai arba produktai, kurių sudėtyje yra
baliklių, gali sukelti trumpąjį jungimą.
ĮSPĖJIMAS! Šiame prietaise įrengtas ličio-jonų
akumuliatorius.
Prarijus arba patekus į kūną naujo arba naudoto
akumuliatoriaus turiniui, gresia sunkus vidinis nudegimas
arba mirtis trumpiau nei per 2 valandas. Visada gerai
pritvirtinkite akumuliatoriaus skyriaus dangtelį.
Jei dangtelis neužsidaro, išjunkite maitinimą, ištraukite
akumuliatorių ir padėkite atokioje, vaikams nepasiekiamoje
vietoje.
Jei įtariate, kad akumuliatoriaus turinys buvo prarytas arba
pateko į kūną, nedelsiant kreipkitės į gydytoją.
NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRTĮ
Šis vamzdžių valymo prietaisas yra rankinis prietaisas,
skirtas pagrindinio nuotėkų vamzdžio atšakoms valyti, pvz.,
virtuvėse, voniose ir skalbyklose.
Šį prietaisą leidžiama naudoti tik pagal nurodytą paskirtį.
AKUMULIATORIAI
Ilgesnį laiką nenaudotus keičiamus akumuliatorius prieš
naudojimą įkraukite.
Aukštesnė nei 50°C temperatūra mažina keičiamų
akumuliatorių galią. Venkite ilgesnio saulės ar šilumos
šaltinių poveikio.
Įkroviklio ir keičiamo akumuliatoriaus jungiamieji kontaktai
visada turi būti švarūs.
Kad prietaisas kuo ilgiau veiktų, pasinaudoję juo, iki galo
įkraukite akumuliatorius.
Siekiant užtikrinti kuo ilgesnį baterijos tarnavimo laiką,
reikėtų ją po atlikto įkrovimo iškart išimti iš įkroviklio.
Bateriją laikant ilgiau nei 30 dienų, būtina atkreipti dėmesį į
šias nuorodas: bateriją laikyti sausoje aplinkoje, esant apie
27 °C temperatūrai. Baterijos įkrovimo lygis turi būti nuo
30% iki 50%. Baterija pakartotinai turi būti įkraunama kas 6
mėnesius.
APSAUGA NUO AKUMULIATORIAUS PERKROVOS
Akumuliatorių blokas turi apsaugą nuo perkrovos, kuri
leidžia išvengti perkrovų ir užtikrina jo eksploatacijos
ilgaamžiškumą.
Esant didelėms apkrovoms, akumuliatoriaus elektroninė
sistema prietaisą išjungia automatiškai. Kad prietaisas
dirbtų toliau, reikia jį išjungti ir vėl įjungti. Jeigu prietaisas
neįsijungia, esant galimybei, akumuliatoriaus komplektą
reikia iškrauti ir įkroviklyje iš naujo įkrauti.
LIČIO JONŲ AKUMULIATORIŲ PERVEŽIMAS
Ličio jonų akumuliatoriams taikomos įstatyminės nuostatos
dėl pavojingų krovinių pervežimų.
Šiuos akumuliatorius pervežti būtina laikantis vietinių,
nacionalinių ir tarptautinių direktyvų ir nuostatų.
• Naudotojai šiuos akumuliatorius gali naudoti savo
transporte be jokių kitų sąlygų.
• Už komercinį ličio jonų akumuliatorių pervežimą atsako
ekspedicijos įmonė pagal nuostatas dėl pavojingų
krovinių pervežimo. Pasiruošimo išsiųsti ir pervežimo
darbus gali atlikti tik atitinkamai išmokyti asmenys. Visas
procesas privalo būti prižiūrimas.
Pervežant akumuliatorius būtina laikytis šių punktų:
• Siekiant išvengti trumpųjų jungimų, įsitikinkite, kad
kontaktai yra apsaugoti ir izoliuoti.
• Atkreipkite dėmesį, kad akumuliatorius pakuotės viduje
neslidinėtų.
• Draudžiama pervežti pažeistus arba tekančius
akumuliatorius.
Dėl detalesnių nurodymų kreipkitės į savo ekspedicijos
įmonę.
KITI PATARIMAI, KAIP NAUDOTI PRIETAISĄ
Atkreipkite dėmesį į schemas apie įprastą naudojimą.
Įveskite spiralę į vamzdį ir judinkite ją lengvais judesiais
pirmyn ir atgal, kol kamštis pasišalins.
LIETUVIŠKAI
105