Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Model SCD-580SI
User manual – Portable radio/CD player with Bluetooth and USB
Gebruikshandleiding – Draagbare radio/cd-speler met Bluetooth en USB
Benutzerhandbuch – Tragbarer Radio-/CD- Spieler mit Bluetooth und USB
Guide d'utilisation - Radio CD portable avec Bluetooth et USB
Manual de usuario –Radio portátil / reproductor de CD con Bluetooth y USB
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LENCO SCD-580SI
Inhaltszusammenfassung für LENCO SCD-580SI
- Seite 1 Model SCD-580SI User manual – Portable radio/CD player with Bluetooth and USB Gebruikshandleiding – Draagbare radio/cd-speler met Bluetooth en USB Benutzerhandbuch – Tragbarer Radio-/CD- Spieler mit Bluetooth und USB Guide d’utilisation - Radio CD portable avec Bluetooth et USB Manual de usuario –Radio portátil / reproductor de CD con Bluetooth y USB...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Index English ··························································································································································································· 3 Nederlands ·················································································································································································· 15 Deutsch ······················································································································································································· 27 Français ······················································································································································································· 40 Español ························································································································································································ 52 Version: 3.0... -
Seite 27: Deutsch
Deutsch SCD-580SI ACHTUNG: Eine andere als die hier beschriebene Bedienung, Einstellung oder Verwendung der Funktionen kann zu gefährlicher Strahlenbelastung führen. VORSICHTSMASSNAHMEN VOR DER BENUTZUNG BEFOLGEN SIE IMMER FOLGENDE ANWEISUNGEN: Blockieren oder bedecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Wenn Sie das Gerät auf ein Regal stellen, lassen Sie um das gesamte Gerät 5 cm (2”) freien Platz. - Seite 28 20. Stellen Sie sicher, dass das Gerät in einer stabilen Position aufgestellt ist. Schäden, die durch Verwendung dieses Produkts in einer instabilen Position, durch Vibrationen, Stöße oder Nichtbeachtung der anderen in diesem Handbuch enthaltener Warnungen und Vorwarnung entstehen, werden nicht durch die Garantie abgedeckt. 21.
-
Seite 29: Anschluss
Das Verbleiben der Batterie in einer Umgebung mit sehr hohen Temperaturen kann zum Explodieren der Batterie oder dem Auslaufen von entflammbarem Gas oder entflammbarer Flüssigkeit führen. Eine einem sehr niedrigen Luftdruck ausgesetzte Batterie kann explodieren oder es kann aus einer einem sehr niedrigen Luftdruck ausgesetzten Batterie entflammbares Gas oder entflammbare Flüssigkeit auslaufen. - Seite 30 BEDIENELEMENTE HAUPTGERÄT 1) Handgriff 2) Ein/Standby-Taste 3) Wiedergabe-Modus-Taste 4) Memory-/Uhranpassung-Taste 5) Standby LED-Anzeige 6) LCD-Anzeige 7) Stopp- /St-Mono-Taste 8) Wiedergabe/Pause-Taste 9) Voreingestellte EQ-Taste 10) USB-Port 11) 3,5 mm Aux-In-Buchse 12) 3,5 mm Kopfhörerbuchse 13) Funktionstaste 14) Schlaf-/Timer-Taste 15) Ordner- /Vorheriger-/ Nachfolgender-Taste 16) Lautstärketasten -/+ 17) Springen/Abstimm-aufwärts-...
- Seite 31 Bedecken Sie die Lüftungsschlitze nicht und vergewissern Sie sich, dass um das Gerät herum einige cm Platz für die Kühlung gelassen wurden. Verbindung 1. Verbinden Sie den DC-Stecker des mitgelieferten AC/DC-Adapters mit der DC-Buchse (21) und schließen den AC/DC-Adapter dann an einer Steckdose an. 2.
- Seite 32 Automatische Sendersuche 1. Drücken Sie die Funktionstaste (13), um den Modus „Tuner“ auszuwählen. 2. Halten Sie die Abstimmung-aufwärts oder abwärts-Taste (17) 2-3 Sekunden lang gedrückt und lassen Sie sie dann los. 3. Das Gerät startet die Suche automatisch und stoppt, bis ein Radiosender erreicht ist. 4.
- Seite 33 Abspielen von Compact Disc Schalten Sie das Gerät ein 1. Taste „Function“ (13) drücken zur Auswahl des Modus „CD“. 2. Drücken Sie zum Öffnen auf die obere rechte Ecke der CD-Tür. 3. Legen Sie eine CD mit dem Etikett nach oben ein und schließen Sie die CD-Tür. 4.
- Seite 34 Für Audio-CD (1) Wiederhole 1 (2) Alle Titel wiederholen (3) Zufall (4) Aus Anzeige-LED Wiedergabemodus LCD-Anzeige Wiederhole Titel & flashing (blinken) Wiederhole alle Titel ALL (ALLE) Zufall RAN (ZUFALL) -------------- Für MP3 Disc (1) Wiederhole 1 (2) Wiederholen 1 Verzeichnis (3) Wiederhole alle Titel (5) Aus-Modus (4) Zufall...
- Seite 35 5. Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4, um bei Bedarf weitere Titel hinzuzufügen. 6. Wenn alle gewünschten Titel programmiert sind, drücken Sie die Wiedergabe-/Pause- Taste (8), um die Disc in der programmierten Reihenfolge wiederzugeben. 7. Drücken Sie die Stopp- Taste (7), um die Wiedergabe zu stoppen, drücken Sie die Stopp-Taste erneut, um alle programmierten Titel zu löschen.
-
Seite 36: Einschlaffunktion
3) Stellen Sie das Bluetooth-fähige Gerät so ein, dass es nach anderen verfügbaren Bluetooth-Geräten sucht, bis es „Lenco SCD-580“ erkennt. 4) Wählen Sie „Lenco SCD-580“, um die Kopplung zu starten. 5) Warten Sie, bis die Kopplung abgeschlossen ist. Auf der Anzeige erscheint wieder „BT“ (BT). -
Seite 37: Klassisch
3. Jetzt blinken die letzten beiden Ziffern der Uhr, drücken Sie die Abstimm- oder die Abstimm- Taste (17), um die Minuten einzustellen und drücken Sie die Timer-Taste (14) erneut zur Bestätigung. 4. Drücken Sie die Taste Volume - + (16), um die Aufwachlautstärke einzustellen, und drücken Sie die Schlaf-/Timer-Taste (14), um die Lautstärke zu bestätigen. -
Seite 38: Haftungsausschluss
0.05W GARANTIE Lenco bietet Leistungen und Garantien im Einklang mit Europäischem Recht. Im Falle von Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiezeit) sollten Sie deshalb Ihren Einzelhändler kontaktieren. Wichtiger Hinweis: Es ist nicht möglich, Geräte für Reparaturen direkt an Lenco zu schicken. -
Seite 39: Ce-Kennzeichen
CE-KENNZEICHEN Hiermit erklärt Lenco Benelux B.V., Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, The Netherlands, dass dieses Produkt den grundsätzlichen Anforderungen der EU-Richtlinie entspricht. Die Konformitätserklärung ist erhältlich unter techdoc@commaxxgroup.com SERVICE Weitere Informationen und Unterstützung erhalten Sie unter www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Die Niederlande.