Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
102 mm
B501AP
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
ESPAÑOL
PARA EL DETECTOR DE HUMO MULTICRITERIO
DIRECCIONABLE Y ANALÓGICO IRX-751CTEM
DESCRIPCIÓN GENERAL
Los sensores multicriterio analógicos IRX-751CTEM son del tipo extraíble y combinan cuatro tipos de
detección con comunicaciones analógicas. Una cámara sensora fotoeléctrica detecta el humo, mientras
que un elemento térmico detecta el calor por elevación de temperatura o temperatura fija. La detección
infrarroja y de monóxido de carbono incrementa la capacidad de detección del sensor haciéndolo más
fiable y, al mismo tiempo, inmune a la mayoría de las causas de falsas alarmas. Estos sensores se han
diseñado para proporcionar protección en zonas diáfanas y solo deben utilizarse con centrales que utilizan
un protocolo de comunicación compatible para la supervisión y el control.
Cada sensor dispone de dos leds que proporcionan una indicación de su estado visible en 360º. Los leds
se pueden activar desde la central para indicar alarma y se pueden desactivar de la misma forma para que
vuelvan a su estado normal. Existe la posibilidad de disponer de un led indicador remoto, como accesorio
opcional, conectado a los terminales de la base estándar.
Modo de aplicación
Algunas centrales que integran el Protocolo Avanzado permiten seleccionar ciertos modos de aplicación
para adaptar con exactitud la actuación del sensor ante fuegos específicos o posibles falsas alarmas en
una instalación (consulte el fabricante de la central de incendios si desea más detalles).
La siguiente tabla indica la norma que cumple el sensor dependiendo del modo de aplicación seleccionado.
Niveles
Modo
de alarma
1 a 5
Normal
6
Aplicación 0
4
Aplicación 1
5
Aplicación 2
4, 5
Aplicación 3
5
Aplicación 4
5
Aplicación 5
5
Aplicación 6
5
Aplicación 7
5
ESPECIFICACIONES
Tensión de funcionamiento:
de 15 a 32 Vcc
Máxima corriente en reposo (sin comunicación):
(comunic. cada 5 seg. con led intermitente):
(lectura 16 seg. led intermitente cada 8 seg.):
Máxima corriente en alarma (led activado):
Humedad de funcionamiento:
Temperatura:
Temperatura nominal de activación:
Bases de detector compatibles: B501AP, B501, B501DG, B524IEFT-1, B524HTR, B524RTE.
Altura:
Diámetro:
Peso:
instrucciones de cableado
Consulte las instrucciones de instalación de la base del detector si desea más detalles sobre el cableado.
Todas las bases disponen de terminales de alimentación e indicador remoto opcional.
NOTA: Todo el cableado debe instalarse de acuerdo a los reglamentos y códigos nacionales y locales
aplicables.
NOTA: Verifique que las bases de los sensores están instaladas correctamente con la polaridad correcta.
-
AVISO
Desconecte la alimentación del lazo antes de instalar los sensores
INSTALACIÓN DEL SENSOR
1. Ajuste la dirección del sensor (véase la figura 1) girando los selectores rotatorios de dirección con un
destornillador plano; seleccione entre el número 01 y 159. Nota: Algunas centrales solo admiten el
uso de 99 direcciones. Consulte al fabricante de la central. Anote la dirección en la etiqueta de la base.
Figura 1: Selector rotatorio de dirección
X 10
2. Coloque el sensor en la base y gírelo en sentido horario ejerciendo una ligera presión hasta que se
acople a la base.
3. Continúe girando el sensor hasta que quede encajado en su sitio.
4. Una vez se hayan instalado todos los sensores, conecte la alimentación del sistema.
5. Compruebe el sensor tal y como se describe en el apartado PRUEBAS.
6 Rearme el sensor desde la central de incendios.
Sistema de seguridad antisabotaje
Todas las bases de Notifier incluyen una opción, que si se utiliza, impide que se extraiga el detector si no
es mediante el uso de una herramienta. Consulte las instrucciones de instalación de la base del detector
si desea más detalles sobre esta opción.
N600-50-01
3
IRX-751CTEM
55°C
-20°C
Norma
EN54-5 Clase A1R, EN54-7, LPS1279, CEA4021
EN54-5 Clase A1R
EN54-7, LPS1279, CEA4021
EN54-5 Clase A1R, EN54-7, CEA4021
EN54-5 Clase A1R, EN54-7, CEA4021
EN54-5 Clase A1R, EN54-7, CEA4021
EN54-5 Clase A1R, EN54-7, CEA4021
EN54-7, CEA4021
EN54-5 Clase A1R, EN54-7, CEA4021
EN54-5 Clase A1R, LPS1279, CEA4021
200 µA a 24 V y 25ºC
300 µA a 24 V y 25ºC
250 µA a 24 V y 25ºC
7 mA a 24 V y 25ºC
de 15% a 90% humedad relativa, sin condensación
de -20°C a 55°C
60°C
68 mm instalado en una base B501
102 mm instalado en e una base B501
130 g
X 1
Honeywell Life Safety Iberia, S.L. C/ Pau Vila, 15-19 08911 Badalona (Barcelona), Espana
DOP-IFD113
Figura 2: Sensor desmontado
sensor ir
130g
sensor de co
Las fundas de plástico de los detectores sirven para protegerlos del polvo durante el transporte
y la etapa inicial de instalación. No están destinadas a ofrecer protección total contra todo
tipo de contaminación. Por lo tanto, los detectores deben extraerse antes de iniciar cualquier
tipo de obra, remodelación u otra actividad que genere polvo. Las fundas protectoras deben
extraerse antes de la puesta en marcha del sistema.
MANTENIMIENTO
Antes de limpiar los equipos, informe a las autoridades competentes de que se está realizando el man-
tenimiento del sistema, por lo que estará temporalmente fuera de servicio. Anule el sistema para evitar
alarmas no deseadas.
1. Extraiga del sistema el sensor que va a limpiar.
2. Retire la tapa del detector. Utilice un destornillador plano para liberar con cuidado cada una de las
cuatro lengüetas que sujetan la tapa sin dañar los termistores y otros sensores.
3. Limpie, aspirando con precaución, la parte exterior de la pantalla sin desmontarla.
4. La cubierta de la cámara y los sensores de CO e IR se pueden quitar como una única pieza. Sepárelos
con cuidado de la cámara sin dañar los termistores o la placa del sensor IR /CO y sin forzar el cable
conectado a la placa.
5. Utilice un aspirador o aire comprimido para eliminar el polvo y la suciedad de la cámara de detección
y su cubierta.
6. Vuelva a montar la cámara de detección, deslizando la cubierta por encima de la cámara y presionando
suavemente hasta que encaje en su sitio.
7. Vuelva a instalar la tapa del sensor. Utilice las lengüetas de la tapa, los leds y los termistores para
alinear la tapa con el sensor. Encájela en su sitio.
8. Una vez estén todos los detectores limpios y de nuevo instalados, restablezca la alimentación del
lazo y compruebe los sensores como se describe en el apartado PRUEBAS.
Vida útil del sensor de CO
La célula de CO dispone de una vida útil de seis años, aproximadamente, y, transcurrido este periodo de
tiempo cesará de funcionar. El sensor está programado para indicar que se aproxima el final de su vida
útil a la central de incendios. La célula de CO es un componente que no se puede sustituir en campo, por
lo que debe ponerse en contacto con su suministrador para reemplazarla
PRUEBAS
Los sensores deben probarse tras la instalación y durante los mantenimientos periódicos. En cualquier
caso, antes de realizar las pruebas, informe a las autoridades competentes de que se está realizando
el mantenimiento del sistema y que permanecerá temporalmente fuera de servicio. Anule la zona o el
sistema en pruebas para evitar alarmas no deseadas.
Igualmente, compruebe que los leds parpadean (si esta función se ha habilitado a través del software de
la central). Si no parpadean, significa que no llega la alimentación al detector (compruebe el cableado).
Pruebe los sensores como se indica a continuación
Prueba con imán
1. Sitúe el imán de prueba (modelo
M02-04 opcional) enfrente del
sensor, aproximadamente a 2cm
del led, como indica la figura 2.
2. Los dos leds deben activarse en 30
segundos para indicar una alarma
y activar una indicación de pruebas
en la central.
Prueba con humo
1. En los niveles de alarma 4 y 5, el
IRX-751CTEM incluye retardos
electrónicos de hasta 3 minutos para
responder solo a la presencia
de humo. Para anular el retardo durante 10 minutos, antes de realizar las pruebas de humo, debe llevar
a cabo una prueba con imán, descrita anteriormente.
2. Utilice un aerosol de humo o comprobador de detectores para generar humo artificial y probar el detec-
tor. Introduzca el humo en la cámara del detector siguiendo las instrucciones del fabricante del aerosol
y asegúrese de que el humo permanece hasta que se activa una alarma en el detector.
3. El led rojo de alarma debe activarse en 30 segundos para indicar una alarma e indicar en la central que
el detector está en pruebas.
Método de calor directo (secador de pelo de 1000-1500 vatios)
1. Dirija el calor hacia el lateral del sensor. Mantenga la fuente de calor a unos 15 cm del sensor para no
dañar la parte externa durante la prueba.
2. Los leds del sensor deben iluminarse cuando la temperatura en el detector alcance los 58°C.
3. Rearme el sensor en la central de incendios.
Cuando hayan finalizado todas las tareas de mantenimiento y pruebas, informe a las autoridades
competentes de que el sistema vuelve a estar operativo.
Los sensores de incendio deben utilizarse con equipos compatibles. El IRX-751CTEM no detectará fuegos en
los que el humo, calor, gas o luz IR no alcance los sensores. Un sensor puede que no detecte un incendio que
se desarrolla en otra planta del edificio.
Los sensores de incendio también poseen limitaciones de detección. Se debe tener en cuenta el entorno en el
que se va instalar el sensor a la hora de seleccionar el más adecuado.
Los sensores de incendio tienen una duración limitada. El IRX-751CTEM contiene un sensor de CO
electroquímico cuya vida útil es de 6 años; el resto de componentes tiene una vida útil de unos 10 años, sin
embargo, todos ellos podrían fallar, inesperadamente, en cualquier momento. Por ello, el sistema de detección
de incendios debe probarse, como mínimo, cada seis meses. Igualmente, es necesario limpiar y revisar los
sensores regularmente. El mantenimiento correcto del sistema de detección de incendios reduce significati-
vamente los riesgos en cuanto a su responsabilidad con el producto.
0832 14
EN54-5: 2000 Class A1R/A1: 2002
EN54-7: 2000 / A1: 2002/A2: 2006
lengüetas de la tapa
cubierta de la cámara óptica
cámara óptica
Termistor
PRECAUCIÓN
:
Figura 3: Ubicación del imán de prueba
Marca en
la tapa
IMÁN de prueba
AVISO - LIMITACIONES DE LOS SENSORES DE INCENDIO
Pittway Tecnologica S.r.l
Via Caboto 19/3
34147 Trieste, Italy
tapa del sensor
.
LED 2
LED 1
I56-2122-014
Werbung
