Inhaltszusammenfassung für easyTherm comfort-Serie
Seite 1
Wand an der Decke Herzlichen Dank und Gratulation zu Ihrer Entscheidung oder für die smarte Infrarotheizung von easyTherm. Für Ihre Sicherheit und die langjährige Werter haltung lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme Ihres Gerätes die Betriebsanleitung vollständig durch. Betriebsanleitung comfort, comfortSoft, comfortPlus...
Seite 3
ÜBERSCHRIFT MODELLÜBERSICHT 606 x 306 976 x 306 606 x 606 1206 x 250 comfortSoft500 250W comfort350 comfort651 comfort700 comfort701 175W 325W 350W 350W comfortPlus900 450 W 450W 746 x 606 1206 x 376 976 x 606 1206 x 746 comfortSoft1000 comfortSoft1500 500W...
ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, Verwendung und für hieraus resultierende Schäden haf- um Gefährdungen zu vermeiden. tet die easyTherm GmbH (i.F. „Erzeuger“) nicht. Das Ri- • Jegliche Veränderungen an sämtlichen Oberflächen siko trägt der Verbraucher. Treten während des Betriebs und Rahmen, beispielsweise durch Lackieren, Be- Störungen auf, trennen Sie das Gerät vom Strom und...
EN50366 temperatur muss gesondert bestellt werden. Ihr zer- • EN62233 tifizierter easyTherm Partner berät Sie zu geeigneten Die genauen Anhänge und Ausgabedaten können Sie Original-Regelungsgeräten von easyTherm, um die in der jeweils aktuellen Konformitätserklärung (CE-Er- Anforderungen der VO 2015/1188/EU einzuhalten.
Seite 6
comfortSoft500; comfortSoft1000; comfortSoft1500 Modell- comfort350; comfort700; comfort701; comfort1030; comfort1031; comfort1350; comfort2000 kennungen comfortPlus900; comfortPlus1800; comfortPlus2700 Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Ja/Nein Wärmleistung Art der Wärmeleistung/ Raumtemperaturkontrolle 0,250; 0,500; 0,750; 0,175; Nennwärme- 0,350; leistung 0,350; einstufige Wärmeleistung, 0,515; Nein keine Raumtemperaturkontrolle 0,515;...
TECHNISCHE DATEN comfort, comfortSoft, comfortPlus (für Wand- und Deckenmontage) easy Therm Type C12.6 S/N 129583736404584 Geräte mit U-Line Rahmen Schutzart: IP46 Abstand Abstand Abstand Abstand Paneel Wand/ Decke/ Wand/ Decke/ Abstand Leistungs- Spannung Außenmaße Vorderkante Vorderkante Rückwand Rückwand Bohrlöcher aufnahme Modell Type Rahmen...
Seite 8
TECHNISCHE DATEN comfort, comfortSoft, comfortPlus (für Systemdecke 625x625) Geräte mit U-Line Rahmen Schutzart: IP46 Paneel Außenmaße Leistungsaufnahme Spannung Modell Type (mm) (mm) comfortSoft500S C13.6 comfort700S C73.6 comfortPlus900S C52.6 WANDMONTAGE - Material beigepackt Reihenfolge Teilenummer OBEN horizontal top horizontal | en haut horizontal | boven horizontaal 1 horizontale Montage | horizontal installation | montage horizontal | horizontale montage Ø...
Seite 9
3 x / 4 x* 3 x / 4 x* Warnung! Überprüfen Sie die ausreichende Tragfähigkeit des Untergrundes. Ist diese nicht gegeben, kann sich das Gerät lösen und zu schweren Personen- oder Sachschäden führen. Prüfen Sie daher immer, ob das beigepackte Befestigungsmaterial für den vorherrschen- den Untergrund geeignet ist.
Seite 10
Warnung! Um den Aushängeschutz zu gewährleisten, müssen die Sicherungs- schlösser an den oberen Aufhängungen eingehängt werden. Andernfalls kann sich das Gerät aus seiner Aufhängung lösen und zu Personen- oder Sachschä- den führen.
Seite 11
ÜBERSCHRIFT DECKENMONTAGE - Material nicht beigepackt Reihenfolge Teilenummer OBEN horizontal top horizontal | en haut horizontal | boven horizontaal 1 horizontale Montage | horizontal installation | montage horizontal | horizontale montage Ø 6mm 2 vertikale Montage | vertical installation | montage vertical | verticale montage 3 Deckenmontage | ceiling installation | montage au plafond | plafond montage Ø...
Seite 12
Durch leichtes Anziehen der Schraube bis zu 1mm Höhen- ausgleich nach oben möglich. Bei einem notwendigen Hö- henausgleich über 1mm, verwenden Sie bitte unsere op- tional erhältlichen Ausgleichsunterlagen (Art.-Nr. 5044).
Seite 13
Warnung! Fixieren Sie alle Sechskantschrauben der Deckenbefestigungswinkel mit dem mitge- lieferten Montageschlüssel. Werden diese nicht ordnungsgemäß angezogen, kann sich das Gerät lösen und zu schweren Personen- oder Sachschäden führen. MONTAGE IN SYSTEMDECKE Warnung! Überprüfen Sie die ausreichende Tragfähigkeit der Systemdecke. Ist diese nicht gege- ben, können sich Deckenelemente und Gerät lösen und zu schweren Personen- oder Sachschäden führen.
Betriebsanleitung mitgeliefert. KUNDENSERVICE Gefahr! Sorgen Sie dafür, dass alle Versor- gungsleitungen spannungsfrei sind. Benützen easyTherm GmbH Sie nur geerdete und mit der am Gerät angegebenen Gewerbepark 46, A-7502 Unterwart Netz spannung übereinstimmende Steck- bzw. Klemm- Tel.: +43 3352 38200 600 dosen.
Seite 15
Stromlaufplan - comfort, comfortSoft comfort, comfortSoft L N PE Einschliff in Zuleitung smartControl Receiver, 2 cable Brücke GST18 GST18 plug‘n‘heat round connector comfort, comfortSoft L N PE Direktanschluss am Paneel smartControl Receiver, 1 cable GST18 plug‘n‘heat round connector...
Sie das Paneel vor jeder mann oder vorzugsweise durch einen qualifizierten Inbetrieb nahme auf äußerliche Schäden und auf easyTherm Elektropartner durchgeführt werden. Schäden am Kabel und den Kabelein führungen. • Das Gerät darf zu Reinigungs zwecken nur mit •...
Seite 17
Hauptheizung. Es wird eine Heizlast berechnet, die abhängig vom Heizungsumfeld und den Baubedingungen ermittelt wird. Ihr Vertragspartner (easyTherm bzw. zertifizierter easyTherm Partner) gewährleistet, dass die in der EN 12831 erforderliche Norm-Innentemperatur in den Räumen verlässlich erreicht wird. Die Effizienz-Garantie entfällt bei Zusatzheizungen und bei unterbrechbarer Stromlieferung.
Garantieausweis Wir freuen uns, dass Sie sich zum Kauf dieses Gerätes entschieden haben. easyTherm gewährt gemäß den Ga- rantiebestimmungen dieses Garantieausweises eine Garantie von 10 Jahren auf easyTherm Geräte der Serien comfort und multiplan. Zur Garantieanmeldung senden Sie den vollständig ausgefüllten Garantieausweis mit einer Kopie der entsprechenden Rechnung an easyTherm GmbH, Gewerbepark 46, A-7502 Unterwart (Mail: office@easy-therm.com) oder füllen Sie das Formular auf www.easy-therm.com/service/garantieanmeldung aus.