Flott HBS 450 HA Betriebsanleitung Seite 92

Cooling of engine saw-band
Kühlung Motor Sägeband
Microniser
Micronizer
START / STOP frequency
converter START / STOP Antrieb
Safety circle
Sicherheitsschaltung
External start bandsaw
Externen Start Bandsägen
Engines ready
Motoren in Ordnung
Ready
In Ordnung
Arm is down
Arm ist oben
Vice is clamped
Schraubstock ist gespannt
Micronizer
Micronizer
Water
Vasser
Wash
Spülung
Arm quickly down
Arm schnell nach unten
Arm down
Arm nach unten
Arm up
Arm nach oben
Release vice
Schraubstock lösen
Vice clamp
Schraubstock spannen
Hydraulic pump
Hydraulikpumpe
Coolant pump
Motor Kühlung
Error
Fehler
Arm down
Arm nach unten
Arm up
Arm nach oben
Release vice
Schraubstock lösen
Vice clamp
Schraubstock spannen
STOP
STOP
START
START
Total stop
Total stop
Height sensor of arm
Höhensensor Arm
Adjusting the height of arm
Die Höhe des Schulterstell