Werbung
J46BT
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
*Reisi- tai sääritaskussa sijaitseva laite saattaa tuottaa vaihtelevia tuloksia,
sillä ylävartalosi saattaa joutua laitteiden väliin. Laitteen käyttämistä tai
asettamista suositellaan siten, että se on vartalosi oikealla puolella, jotta
vartalosi estäisi signaalia mahdollisimman vähän.
*Ношение устройства в кармане брюк может привести к
непредвиденным последствиям, т.к. в этом случае верхняя часть
вашего тела может оказаться между двумя устройствами.
Рекомендуется носить устройство на правом боку: это уменьшает
вероятность блокировки сигнала вашим телом.
*Att ha enheten i en ficka vid ditt ben kan ge olika resultat, då din övre kropp
kan komma mellan enheterna. Det rekommenderas att bära eller placera din
enhet på höger sida av kroppen för att minska potentiell signalblockering
från din kropp.
*Hvis enheden ligger i en lomme på dit ben, kan det give varierede resultater,
da din overkrop kan komme mellem enhederne. Det anbefales at bære eller
anbringe din enhed på højre side af kroppen for at reducere potentiel
signalblokering fra din krop.
*ズボンのポケットの機器とヘッドホンの間に上半身が来た時、違った結
果をもたらす可能性があります。体によるシグナル妨害状態を減らすた
めに、機器を体の右側に身につける、または置くことが推奨されます。
*바지 주머니에 장치를 소지할 경우 장치 사이에서 상체가 받을 수 있는
다양한 결과를 초래할 수 있습니다. 신체로부터 잠재적 신호 차단을 줄이기
위해 신체 외부에 장치를 착용 또는 소지할 것을 권장합니다.
*将设备摆放在裤子的口袋里，可能会导致各种结果，因为您的上半身会阻
隔在设备之间。 建议将设备佩戴或摆放在身体的右半边，以减少身体可能
会造成的信号阻隔情况。
*由於人體上身可阻礙裝置間通訊，將裝置放在腿部褲袋中會產生不同的結
果。建議將裝置佩帶或放在身體右側，以減少身體對訊號可能造成的阻擋。
4
2.5hr
Werbung
