Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung Funkwecker mit PROJEKTION
Funktionen
•
Permanenter Kalender bis zum Jahre 2099
•
Anzeige der Wochentage in 7 Sprachen: Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanisch,
Niederländisch, Dänisch
•
Anzeige der Uhrzeit im 12/24-Stunden Format
•
2 Alarmfunktionen
•
Schlummerfunktion / Snooze (nach 5 Minuten)
•
Projektion der Uhrzeit
•
Thermometer für den Bereich von
Innen: -9,9°C (14,1°F) bis ca. 50°C (122°F)
Außen: -40°C (-40°F) bis ca. 70°C (158°F)
•
Anzeige der Temperatur in °C oder °F
•
USB-Ladeanschluss (5V-1A)
•
Stromversorgung: 230V – 5V Adapter ist im Lieferumfang enthalten oder über
2 AAA Batterien (nicht enthalten)
•
Außensensor inkl. Adapter inklusive
- für Wand- oder Tisch mit ca. 60 Meter Übertragungsdistanz
Dieser wird über 2 x AAA Batterien betrieben (nicht enthalten)
•
Wettervorhersage-Funktion
•
Hintergrundbeleuchtung des Displays wählbar oder in LOOP-Funktion
Ansicht
1885 DE
Werbung
Verwandte Anleitungen für Paragon Atlanta 1885
Inhaltszusammenfassung für Paragon Atlanta 1885
- Seite 1 Bedienungsanleitung Funkwecker mit PROJEKTION 1885 DE Funktionen • Permanenter Kalender bis zum Jahre 2099 • Anzeige der Wochentage in 7 Sprachen: Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Niederländisch, Dänisch • Anzeige der Uhrzeit im 12/24-Stunden Format • 2 Alarmfunktionen • Schlummerfunktion / Snooze (nach 5 Minuten) •...
- Seite 2 Teil A-Vorderseite + LCD-Anzeige A1: Wettervorhersage A2: Uhrzeit A3: Woche A4: Innen-Temperatur A5: Außen-Temperatur A6: Kalender A7: Projektions-Anzeige: Uhrzeit und Innen- oder Außentemperatur Teil B – Oben / Rückseite / Seite (Power) B1: “ ” Taste Licht / Schlummerfunktion B2: “ ”...
- Seite 3 Empfang des Funksignals: Der Wecker startet die Suche des DCF Signals jeweils bei Stromanschluss oder Batterieaustausch nach 7 Minuten. Das Antennen-Symbol blinkt. Um 1:00 /2:00 / 3:00 Uhr bei Nacht synchronisiert sich der Wecker mit dem DCF Signal und stellt sich auf die exakte Zeit ein.
- Seite 4 Folgende Sprachen für die Anzeige des Wochentags stehen zur Auswahl: Sprache Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Deutsch, GE Englisch, EN Französisch, FR Italienisch, IT Spanisch, SP Niederländisch, Dänisch, DA Alarmzeiteinstellung • Dieser Wecker verfügt über 2 Alarme. • Um die Weckzeiten auf dem LCD-Display anzuzeigen, drücken Sie die Taste „MEM“...
- Seite 5 Folgende Anzeige: Die Temperatur ist ansteigend. Die Temperatur ist gleichbleibend Die Temperatur ist abfallend. Maximum/Minimum Temperatur Um die gespeicherten Minimum- und Maximum-Temperaturen anzuzeigen drücken Sie 1 x die “MEM” Taste für die Maximum-Anzeige, ein weiteres Mal für die Minimum-Anzeige und ein weiteres Mal für die aktuelle Temperatur-Anzeige.
- Seite 6 Projektion der Uhrzeit • NEU: Durch Betätigung des auf der Rückseite angebrachten Schalters PROJECTION ON/OFF können Sie bei Verwendung des 5V-Adapters wählen, ob die Zeit kontinuierlich oder nur vorübergehend projektiert wird. • Falls Sie Batterien verwenden, wird die Uhrzeit durch Drücken der Taste „Licht / Zᶻ“ 15 Sekunden lang projektiert.
- Seite 7 • Verwenden Sie keine scheuernden oder lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel, um den Wecker zu reinigen. Copyright: Diese Bedienungsanleitung ist geistiges Eigentum der Fa. PARAGON Uhren-Vertriebs GmbH. Ein Kopieren, Vervielfältigen oder Inverkehrbringen – insbesondere für fremde Produkte oder Zwecke - ist untersagt bzw. nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Fa. PARAGON Uhren-Vertriebs GmbH zulässig.
- Seite 8 Manual Radio-controlled alarm clock with projection 1885 EN Features: DCF Radio control time function Perpetual Calendar Up to Year 2099 Day of week in 7 languages user selectable: English, German, Italian, French, Spanish, Netherlands and Danish Time in optional 12/24 hours format. ...
- Seite 9 Weather Station Appearance Part A-Positive LCD A1: Weather Forecasting A2: Time A3: Week A4: Indoor Temperature A5: Outdoor Temperature A6: Calendar A7: Projection display: time and indoor or outdoor temperature Part B – Back button and power B1: “ ” touch field B2: “MODE”...
- Seite 10 Part C –Wireless Remote Sensor: C1: Battery compartment Initial operation: Open Weather Station battery compartment cover Insert 2 x AA batteries observing polarity [ “+” and “ –“ marks] When you insert the batteries, all the icon on the LCD display will briefly light up for 3 seconds, and you will hear a beep tone, and detect indoor temperature.
- Seite 11 Manual time setting: Press once “MODE” button, can switch the display calendar or Alarm 1 time or Alarm2 time Press and hold down the “MODE” button more than 2 seconds, the Year display 2016 starts to flash, Now use “+”...
- Seite 12 Setting the daily alarms: Press and hold down “MEM” button more than 2 seconds until Alarm 1 Time hour display of the Alarm 1 time starts to flash. Use the “+” and “-” buttons to set the required hour. ...
- Seite 13 Wireless sensor transmission: When the Weather Station successfully receives signals from the wireless sensor, the temperature of the “Out” are displayed on the “Out” column of the weather station. The weather station can connect up to 3 channel wireless sensor registration, the use of multiple wireless sensor, the wireless sensor channel cannot choose the same channel at the same time (a total of 1, 2, 3 channel can choose,) ...
- Seite 14 The weather forecast: The weather station calculates a weather forecast for about the next 12 hours based on the barometric pressure trend. Of course this forecast can‘t compare to that of professional weather services supported by satellites and high performance computers, but merely provides an approximate indication of current developments.
- Seite 15 Manufacturer’s Marking / Distributor PARAGON Uhren-Vertriebs GmbH, Maybachstr. 6, 71299 Wimsheim, Germany. EU declaration of conformity Hereby PARAGON Uhren-Vertriebs GmbH declares that the radio equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following adress: E-Mail: sales@paragon-uhren.de PARAGON Uhren-Vertriebs GmbH, Maybachstr.
- Seite 16 Mode d'emploi Réveil radiocommandé avec PROJECTION 1885 FR Fonctions • Calendrier permanent jusqu'à l'année 2099 • Affichage des jours de la semaine en 7 langues: Anglais, allemand, italien, français, espagnol, néerlandais, danois • Affichage de l'heure au format 12/24 heures •...
- Seite 17 Partie A-Face + écran LCD A1: Prévisions météorologiques A2: Temps A3: Semaine A4: Température intérieure A5: Température extérieure A6: Calendrier A7: Affichage par projection : temps et température intérieure ou extérieure Partie B - Haut / Dos / Côté (Puissance) B1: "...
- Seite 18 Réception du signal radio • Le réveil commence à chercher le signal DCF à chaque fois que l'alimentation est branchée ou que la pile est remplacée au bout de 7 minutes. Le symbole de l'antenne clignote. • A 1:00 / 2:00 / 3:00 heures du soir, le réveil se synchronise avec le signal DCF et se met à l'heure exacte.
- Seite 19 Les langues suivantes sont disponibles pour l'affichage du jour de la semaine: Sprache Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Deutsch, GE Englisch, EN Französisch, FR Italienisch, IT Spanisch, SP Niederländisch, Dänisch, DA Réglage de l'heure d'alarme • Ce réveil a 2 alarmes. •...
- Seite 20 L'affichage suivant: La température augmente. La température est constante La température diminue. Température maximale/minimum Pour afficher les températures minimales et maximales enregistrées, appuyez sur 1 x la touche "MEM" pour l'affichage maximum, une autre fois pour l'affichage minimum et une fois de plus pour l'affichage de la température actuelle. Alerte au gel de la température extérieure Si la température extérieure est comprise entre -1°C et + 3°C ou entre +30°F et +37°F, l'alarme de gel est activée et l'affichage clignote "...
- Seite 21 Projection du temps • NOUVEAU : En appuyant sur l'interrupteur PROJECTION ON/OFF situé sur le panneau arrière, vous pouvez choisir si l'heure est projetée en continu ou seulement de façon temporaire lorsque vous utilisez l'adaptateur 5V. • Si vous utilisez des piles, en appuyant sur le bouton "Light / Zᶻ", l'heure sera projetée pendant 15 secondes.
- Seite 22 • N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs ou à base de solvant pour nettoyer le réveil. Copyright: Ce mode d'emploi est la propriété intellectuelle de PARAGON Uhren-Vertriebs GmbH. La copie, la duplication ou la mise sur le marché - en particulier pour des produits ou des buts tiers - est interdite ou autorisée uniquement avec l'autorisation expresse de PARAGON Uhren-Vertriebs GmbH.
- Seite 23 Bedieningshandleiding Radiogestuurde wekker met PROJECTION NL 1885 Functies • Permanente kalender tot het jaar 2099 • Weergave van weekdagen in 7 talen: Engels, Duits, Italiaans, Frans, Spaans, Nederlands, Deens • Tijdweergave in 12/24-uurs formaat • 2 alarmfuncties • Snooze-functie / Snooze (na 5 minuten) •...
- Seite 24 Deel A-Front + LCD-scherm A1: Weersvoorspelling A2: Tijd A3: Week A4: Binnentemperatuur A5: Buitentemperatuur A6: Kalender A7: Projectieweergave: tijd en binnen- of buitentemperatuur Deel B - Boven / Achter / Zij (Vermogen) B1: " " knop licht / snooze-functie B2: "MODE"-toets B3: "MEM"-toets B4: "+"-knop B5: "-"...
- Seite 25 Ontvangst van het radiosignaal: ➢ De wekker begint te zoeken naar het DCF signaal telkens als de stroom wordt aangesloten of als de batterij na 7 minuten wordt vervangen. Het antennesymbool knippert. ➢ Om 1:00 / 2:00 / 3:00 uur 's nachts synchroniseert de wekker met het DCF signaal en stelt zichzelf in op de exacte tijd.
- Seite 26 De volgende talen zijn beschikbaar voor de weergave van de dag van de week: Sprache Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Deutsch, GE Englisch, EN Französisch, FR Italienisch, IT Spanisch, SP Niederländisch, Dänisch, DA Alarm tijd instelling • Deze wekker heeft 2 alarmen. •...
- Seite 27 Het volgende scherm De temperatuur stijgt. De temperatuur is constant De temperatuur daalt. Maximum/Minimum Temperatuur Om de opgeslagen minimum en maximum temperaturen weer te geven drukt u op 1 x de "MEM"-toets voor de maximumweergave, een andere keer voor de minimumweergave en nog een keer voor de huidige temperatuurweergave.
- Seite 28 Projectie van de tijd • NIEUW: Door op de PROJECTION ON/OFF schakelaar op het achterpaneel te drukken, kunt u kiezen of de tijd continu of slechts tijdelijk wordt geprojecteerd bij gebruik van de 5V adapter. • Als u batterijen gebruikt, kunt u door op de toets "Licht / Zᶻ" te drukken de tijd gedurende 15 seconden projecteren.
- Seite 29 • Gebruik geen schurende of oplosmiddelhoudende reinigingsmiddelen om de wekker te reinigen. Auteursrecht Deze gebruiksaanwijzing is het intellectuele eigendom van PARAGON Uhren-Vertriebs GmbH. Het kopiëren, vermenigvuldigen of op de markt brengen - in het bijzonder voor producten of doeleinden van derden - is verboden of alleen toegestaan met uitdrukkelijke toestemming van PARAGON Uhren-Vertriebs GmbH.