Epson STYLUS OFFICE TX510FN series Benutzerhandbuch Seite 54

Paper Jam - Automatic
Document Feeder
Bourrage papier -
chargeur automatique
de documents
Papierstau -
Automatischer
Vorlageneinzug (ADF)
Papier vastgelopen
in automatische
documenttoevoer
B
Open.
Ouvrez.
Öffnen.
Openen.

A
Proceed.
Poursuivez.
Weiter.
Doorgaan.
C
Remove.
Retirez.
Entfernen.
Verwijderen.
c
Make sure you open the ADF cover before removing jammed paper. If you
do not open the cover, the printer may be damaged.
Veillez à ouvrir le capot du chargeur automatique de documents avant de
retirer le papier coincé. Si vous n'ouvrez pas le capot, l'imprimante risque
d'être endommagée.
Achten Sie darauf, vor dem Entfernen des gestauten Papiers die ADF-
Abdeckung zu öffnen. Wenn Sie die Abdeckung nicht öffnen, kann der
Drucker beschädigt werden.
Open de klep van de automatische documenttoevoer voordat u
vastgelopen papier verwijdert. Als u de klep niet opent, kunt u de printer
beschadigen.
D
Close.
Fermez.
Schließen.
Sluiten.
E
Proceed.
Poursuivez.
Weiter.
Doorgaan.