Übersetzung der Originalbetriebsanleitung ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE Entspricht den Europäischen Normen. Schutzklasse II: Dieses Gerät ist schutzisoliert. Ein Anschluss an die Erdung ist daher nicht notwendig. Das Symbol mit der durchgestrichenen Abfalltonne bedeutet, dass das Produkt getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Das Produkt muss gem den örtlichen Entsorgungsvorschriften der Wiederverwertung zugeführt werden.
Seite 3
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Gegenständen bedecken. Das Kabel nicht dort platzieren, wo viel hin und her gegangen wird und jemand darüber stolpern kann. 5. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind. 6. Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vom Hersteller, einem seiner Händler oder einem Fachmann ersetzt werden, um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden.
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung 14. Schalten Sie die Stromversorgung ab und ziehen Sie den Netzstecker heraus, um das Gerät zu reinigen oder Zubehör zu ersetzen. 15. Um das Gerät abzuschalten, stellen Sie den Schalter auf die Position “OFF”, und ziehen Sie dann den Netzstecker heraus.
Seite 5
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung TECHNISCHE DATEN Modell FT-30EII Spannung 220-240 V~ Frequenz 50 Hz Ventilator Schutzklasse Reglerstufen Fernsteuerung Nein Maximaler Volumenstrom 26,55 m /min Ventilator- 34,03 W Leistungsaufnahme (P) Serviceverhältnis (SV) 0,78 (m /min)/W Ventilator- 50,735 dB(A) Schallleistungspegel (LwA) Maximale 2,42 m/s Luftgeschwindigkeit (c) Messnorm für die...
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung BENUTZUNG DES VENTILATORS Das Schutzgitter sollte mit Schrauben und Muttern fixiert werden. Geschwindigkeitsstufen Der Lüfter ist mit einem 4-Funktions-Wahlschalter ausgestattet. Sie können zwischen 3 Geschwindigkeiten oder ausgeschaltet wählen. 0: aus 1: Iangsam, 2: mittel 3: schnell Bedienen der Schalter manuell, durch die, wie oben angegeben, gewünschte Geschwindigkeitsstufe.
Seite 7
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Bereich des Ventilators. Wenn der Knopf für die Drehbewegung hochgezogen ist, dreht sich der Ventilator nicht. Ist der Knopf für die Drehbewegung heruntergedrückt, so dreht sich der Ventilator. REINIGUNG UND LAGERUNG SICHERHEITSHINWEIS: VOR DER REINIGUNG DEN NETZSTECKER AUS DER STECKDOSE ZIEHEN. Das Gerät nicht in öligen oder schmutzigen Räumen einsetzen [z.B.
Seite 8
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung GARANTIEURKUNDE Herzlichen Glückwunsch! Sie haben mit dem Kauf dieses Qualitätsprodukts eine ausgezeichnete Wahl getroffen. Unsere Qualitätsverpflichtung schliesst auch unseren Kundendienst ein. Jumbo bietet einen ausgezeichneten Reparaturdienst für alle GO ON Produkte Sollte Ihr Gerät entgegen aller Erwartungen bei der privaten Nutzung innerhalb von ZWEI JAHREN ab Kaufdatum einen Mangel aufgrund von Material- oder Herstellungsfehlern aufweisen, können Sie unsere...
Seite 9
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung GARANTIESCHEIN Vorname Nachname Strasse/Hausnummer Telefon Postleitzahl Mobil Artikelnummer Barcode (EAN) Garantie (bitte ankreuzen) Kaufbeleg Nr./Datum (Bitte ebenfalls eine Kopie Nein Kaufbelegs beifügen) Das Gerät wurde in dem folgenden Jumbo-Filiale gekauft: Aufgetretene Mängel (bitte auflisten) (Bitte beschreiben Sie das Problem oder die Betriebsstörung Ihres Gerätes so genau wie möglich.