Epson SC-T5000 series Installationshandbuch Seite 23

Loading Roll Paper Chargement de papier rouleau
EN FR
[11]
[14]
After loading the media, you will be prompted to choose Paper Type and Roll Paper Remaining options. Choose options as required.
Après le chargement du support, il vous sera demandé de choisir les options de Type de papier et de Papier rouleau restant. Choisissez les options selon vos besoins.
Nach dem Einlegen der Medien werden Sie zur Wahl zwischen den Optionen Papiertyp und Restl. Rollenpapier aufgefordert. Wählen Sie die Optionen je nach Notwendigkeit.
Na het plaatsen van de media, wordt u gevraagd om de Papiertype en de opties voor Resterend Rolpapier te kiezen. Kies de opties zoals nodig.
Una volta caricato il supporto, verrà richiesto di scegliere le opzioni Tipo Carta e Carta Rotolo Rimanente. Scegliere le opzioni, qualora richiesto.
Una vez haya cargado el soporte, se le pedirá que elija las opciones Tipo de Papel y Rollo Papel Restante. Elija las opciones que sean necesarias.
Depois da colocação do papel, ser-lhe-á pedido para escolher o Tipo de Papel ou o Papel em Rolo Restante. Escolha a opção adequada.
If you have closed the Paper basket, open it before proceeding.
Si vous avez fermé le Hamac à papier, ouvrez-le avant de poursuivre.
Falls Sie die Papierablage geschlossen haben, öffnen Sie sie, bevor Sie fortfahren.
Als u de papieropvang hebt gesloten, open die dan voordat u verdergaat.
Se si è chiuso il Basket di raccolta carta, aprirlo prima di procedere.
Si ha cerrado el Soporte para el papel, ábralo antes de continuar.
Se tiver fechado o Receptor de papel, abra-o antes de continuar.
Einlegen des Rollenpapiers Rolpapier plaatsen
DE NL
[12]
23
Caricamento di carta in rotolo Cargar rollo de papel
IT ES
[13]
Colocação do papel em rolo
PT