Seite 1
STIH) Gebrauchsanleitung Instruction Manual Notice d’emploi Instrucciones de servicio Uputa za uporabu Skötselanvisning Käyttöohje Istruzioni d’uso Betjeningsvejledning Bruksanvisning Návod k použití Használati utasítás Instruções de serviço Návod na obsluhu Handleiding Инструкция по эксплуатации Lietošanas instrukcija οδηγίες χρήσης Kullanma talimati 取扱説明書 Қолдану...
Seite 2
ADVANCE Vent, EN 352-3:2002, Size L 310 g 1000 2000 4000 8000 15,1 19,4 24,1 33,4 30,6 33,9 11,3 10,9 17,2 21,9 31,6 29,1 H = 30 dB; M = 25 dB ; L = 18 dB SNR 27 dB...
Seite 3
deutsch slovensky Srpski 2 - 5 41 - 44 82 - 85 English Nederlands slovenščina 5 - 8 44 - 47 85 - 88 français pyccкий 8 - 11 47 - 51 español latviešu 11 - 14 51 - 54 hrvatski ελληνικά...
Seite 4
Alle Gehörschützer, für die diese Gebrauchsanleitung gilt, haben Diese Gebrauchsanleitung betrifft Federarme aus Thermoplast und den folgenden Gehörschutz: schaumstoffgefüllte STIHL ADVANCE Vent und STIHL ADVANCE X-Vent. Dichtungskissen. Dieser Gehörschutz darf nur an dem Der Gehörschutz soll den Benutzer Helm STIHL ADVANCE Vent oder vor einer Gefährdung durch Lärm...
Seite 5
■ Die volle Schutzwirkung lässt sich Bedienungsanleitung des nur dann erreichen, wenn man in benutzen Motorgerätes einer lauten Umgebung den beachten. Gehörschutz ständig trägt. ■ Bei angelegtem Gehörschutz ist ■ Sicherstellen, das die Funktion des das Wahrnehmen von Gefahr Gehörschutzes regelmäßig ankündigenden Geräuschen überprüft wird.
Seite 6
Personen mit mittlerem bis großem diese einrasten. Kopfumfang (56-64 cm) und mit Hygienesatz mittlerem bis großem Abstand zwischen Kopfoberkante und – für ADVANCE Vent: Gehörgangmitte. Ein geringerer 0000 889 9016 Abstand kann zu einem – für ADVANCE X-Vent: unsachgemäßen Sitz führen und die Dämpfungseigenschaften des...