Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ecler DLA600
Inhaltszusammenfassung für Ecler DLA600
- Seite 1 USER MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES NOTICE D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 2: Important Remark
If the output power of the amplifier does not match any of the 3 options on the DLA600, connect the amplifier to the higher rated input on the DLA600. For example, if you have a 200W amplifier, you should connect it to the 300W input on the DLA600. -
Seite 3: Nota Importante
DLA600. Si la potencia de salida del amplificador no se ajusta a ninguna de las tres potencias del DLA600, se deberá conectar a la entrada superior en potencia. Por ejemplo, si tenemos un amplificador que de 200W de salida deberemos conectarlo en la entrada de 300W del DLA600. -
Seite 4: Note Importante
Nous vous remercions de la confiance que vous nous avez témoignée en choisissant cet adaptateur série DLA600. Pour que ce dernier fonctionne avec un rendement maximal, il est TRES IMPORTANT de lire avec soin les indications fournies dans ce manuel avant de procéder à son raccordement. -
Seite 5: Wichtige Vorbemerkung
WICHTIGE VORBEMERKUNG Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen, unsere DLA600 Adaptationseinheit gewählt zu haben. Bitte lesen Sie alle Erläuterungen in dieser Bedienungsanleitung sorgfältig durch, BEVOR Sie dieses Gerät anschließen. Eventuelle Reparaturen sollten nur von unserer technischen Service Abteilung durchgeführt werden, um einen optimalen Betrieb sicherzustellen. - Seite 8 AMPLIFIER OUTPUT MAX RMS AMPLIFIER OUTPUT POWER (4 OHM) REAR PANEL DETAIL CHANNEL 2 CHANNEL 1 INPUT OUTPUT OUTPUT INPUT 150W 300W 100V 100V 300W 150W ECLER Laboratorio de electro-acústica S.A. Motors 166-168, 08038 Barcelona, Spain INTERNET http://www.ecler.com e-mail: info@ecler.es 50.0076.01.03...