Werbung
Für den Installateur
3
Pour l'installateur
Per l'nstallatore
Elektroinstallation muss von einem Elektro-Fachmann erfolgen.
Elektrische Anschlüsse sind nach geltenden nationalen Vorschriften zu montieren.
Fehlstromschutzeinrichtung ist dringend zu installieren (FI Schalter, N = 30mA)
Das Produkt entspricht Schutzart IP 20, Schutzklasse I
Das Produkt entspricht Schutzart IP 20, Schutzklasse II
Bei der Elektro-Installation sind die entsprechenden VDE-, Landes- und EVU-Vorschriften in der jeweils gültigen
Fassung einzuhalten. Die Installations- und Prüfarbeiten sind von zugelassenen Elektrofachleuten auszuführen,
unter Berücksichtigung von VDE 0100 Teil 701; SN SEV 1000:2005 (NIN) 7.01. Sämtliche Arbeiten an der Leuch-
te dürfen nur im spannungsfreien Zustand unternommen werden
Installation électrique doit être effectuée par un spécialiste.
Les raccordements électriques sont a effecteur selon les préscriptions en vigueur
Prévoir l'installation d'une protection en cas d'absence de courant électrique (N = 30mA)
Le produit est conforme au degré de protection IP 20, classe de protection I
Le produit est conforme au degré de protection IP 20, classe de protection II
Pour l›installation électrique, les prescriptions correspondantes en vigueur VDE, régionales et de la société de
distribution de l›électricité doivent être respectés. Les travaux d›installation et de contrôle doivent être exécutés
par des électriciens qualifiés, dans le respect de la norme VDE 0100 partie 701; SN SEV 1000:2005 (NIN) 7.01.
Tous les travaux sur le luminaire peuvent uniquement être exécutés lorsque celui-ci est hors tension.
L'impianto elettico deve essere effettuato da personale specializzato.
Installare gli attachi elettrici secondo le bigenti norme nazionali
Tra salvavita e elettronico va interuttore di sicurezza (N=30mA)
Il prodotto corrisponde al tipo di protezione IP 20, classe di protezione I
Il prodotto corrisponde al tipo di protezione IP 20, classe di protezione II
Per l›installazione elettrica sono da rispettare le relative prescrizioni VDE, nazionali e EVU vigenti nella rispettiva
stesura. I lavori di installazione e controllo devono essere eseguiti esclusivamente da parte di elettricisti specia-
lizzati e autorizzati, nella considerazione della norma VDE 0100 parte 701; SN SEV 1000:2005 (NIN) 7.01. Tutti i
lavori alla lampada devono essere eseguiti solo in assenza di tensione elettrica.
Werbung
