Werbung
Quicklinks
Technische Daten · Technical data · Données techniques · Datos Técnicos
Betriebsspannung
Operating voltage
Tension de fonctionnement
Tensión de servicio
Ladespannung
Charging voltage
Tension de charge
Tensión de carga
Blitzfolge
Fréquence fl ash
Flash frequency
Frecuecia xenón fl ash
Betriebsstunden
Durée d'utilisation
Operation
Duración de consumo
Stromaufnahme
Consommation
Current consumption
Consumo
Maße
Dimensions
Measurements
Medidas
Gewicht (incl.Akku)
Poids (avec accu)
Weight
Peso
Versorgung
Alimentation
Power supply
Alimenentación-bateria
Ladespannung
Charging voltage
Tension de charge
Tensión de carga
Technische Änderungen vorbehalten !
Subject to alterations !
Sous réserve de changements techniques !
Reservado el derecho de cambios técnicos !
8
6 V -
12 - 30 V
~ 69 / min
~ 90 h
~ 80 mA
190 x 160 x 390 mm
~ 3 kg
dryfi t-Akku 6V / 9 Ah
12 - 30 V DC
Originalbetriebsanleitung
Instruction manual
Notice d'utilisation
Instrucciones de servicio
Akku / Accu
Accumulateur / Acumulador
208831ATLED
208831ATLEDBLAU
Einsatz in Deutschland nicht zulässig
Use in Germany not permitted
Utilisation interdite en Allemagne
Uso en Alemania no permitido
Blitz
ohne Dauerlicht / mit Dauerlicht
fl ash
without steady light / with steady light
fl ash
sans lumière permanente / avec lumière permanente
fl ash
sin luz permanente / con luz permanente
10R - 047845
BASt-Prüfnr. V3-37-2013
BASt-Prüfnr. V3-37-2013
horizont group gmbh
Postfach 13 40
Traffi c Safety
34483 Korbach
Homberger Weg 4-6
34497 Korbach
Germany
86111LED
D - 11/19
Telefon: +49 (0) 56 31 / 5 65 - 2 00
Telefax: +49 (0) 56 31 / 5 65 - 2 48
traffi c@horizont.com
www.horizont.com
Werbung
Verwandte Anleitungen für Horizont Euro Synchron LED
Inhaltszusammenfassung für Horizont Euro Synchron LED
- Seite 1 BASt-Prüfnr. V3-37-2013 12 - 30 V DC Tension de charge Tensión de carga Technische Änderungen vorbehalten ! horizont group gmbh Postfach 13 40 Telefon: +49 (0) 56 31 / 5 65 - 2 00 Subject to alterations ! Traffi c Safety...
- Seite 2 Fig. 1) Ersatzteile / Parts / Pieces detachees / Despiece 82250 83519 84817 84742 82250BL 93323 (blau/blue) 91984 Synchron 1-2-3 Jumper Laufl icht 3-4-5 1 2 3 4 5 926041 (208831ATLEDBLAU) 82257AFU1VP Schalter II 926041 (208831ATLED) 93020 82256 91728 ( 2x ) 91729 ( 2x ) 92840...
- Seite 3 fl ash with backlight night or day-night operation no dimming Synchronisierung Euro Synchron LED Der Euro-Synchron LED ist mit einem Funkmodul ausgestattet welches es ermöglicht, dass sich die Blitzleuchten schon während des Aufstellens an der Einsatzstelle synchroni- sieren. Das Funkmodul sendet und empfängt auf einer Frequenz von 868 MHz.
- Seite 4 Synchronization Euro Synchron LED Sincronización horizont Euro-Synchron LED is equipped with a radio module, enabling the synchronization of Las lámparas Euro-Synchron LED están equipadas con un módulo radio, lo cual permite the lamps already during their positioning on site - there’s no need to synchronize the lamps la sincronización ya durante la instalación en el lugar de aplicación –...